“家近华阳洞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“家近华阳洞”出自哪首诗？
答案： “家近华阳洞”出自： 唐代 储光羲的 《游茅山五首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā jìn huá yáng dòng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“家近华阳洞”的上一句是什么？
答案：
“家近华阳洞”的上一句是： 况以闻长生 , 诗句拼音为： kuàng yǐ wén cháng shēng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“家近华阳洞”的下一句是什么？
答案： “家近华阳洞”的下一句是： 早年深此情 , 诗句拼音为： zǎo nián shēn cǐ qíng ，诗句平仄：仄平○仄平。
“家近华阳洞”全诗
游茅山五首 二 (yóu máo shān wǔ shǒu èr)
世业传儒行，行成非不荣。
其如怀独善，况以闻长生。
家近华阳洞，早年深此情。
巾车云路入，理棹瑶溪行。
天地朝光满，江山春色明。
王庭有轩冕，此日方知轻。
仄仄○平○，○平平仄平。
○○平仄仄，仄仄○○平。
平仄平平仄，仄平○仄平。
平平平仄仄，仄仄平平○。
平仄平平仄，平平平仄平。
○○仄平仄，仄仄平平○。
“家近华阳洞”繁体原文
遊茅山五首 二
世業傳儒行，行成非不榮。
其如懷獨善，況以聞長生。
家近華陽洞，早年深此情。
巾車雲路入，理棹瑤溪行。
天地朝光滿，江山春色明。
王庭有軒冕，此日方知輕。
“家近华阳洞”韵律对照
仄仄○平○，○平平仄平。
世业传儒行，行成非不荣。
○○平仄仄，仄仄○○平。
其如怀独善，况以闻长生。
平仄平平仄，仄平○仄平。
家近华阳洞，早年深此情。
平平平仄仄，仄仄平平○。
巾车云路入，理棹瑶溪行。
平仄平平仄，平平平仄平。
天地朝光满，江山春色明。
○○仄平仄，仄仄平平○。
王庭有轩冕，此日方知轻。
“家近华阳洞”全诗注音
世业传儒行，行成非不荣。
其如怀独善，况以闻长生。
家近华阳洞，早年深此情。
巾车云路入，理棹瑶溪行。
天地朝光满，江山春色明。
王庭有轩冕，此日方知轻。
“家近华阳洞”全诗翻译
译文：
世间传承儒道之行，行为成就了非常值得荣耀。
若是怀抱独善之心，更何况能够听闻长生之道。
我家离华阳洞很近，在早年深深地爱上了这里。
驾着巾车，沿着云路前行，航行在清澈的瑶溪之上。
天空和大地都沐浴在朝阳的光辉中，江山呈现出明媚的春色。
王庭上戴着皇冠，此刻才知道轻飘飘的感觉。
“家近华阳洞”相关诗句：
- 家近华阳洞 出自 [唐] 储光羲 ·《游茅山五首 二 》
- 洞庭湖近月华明 出自 [宋] 王十朋 ·《道人矶 其一 》
- 误入华阳洞 出自 [宋] 苏轼 ·《杨康功有石状如醉道士爲赋此诗 》
- 嵌空华阳洞 出自 [唐] 白居易 ·《太湖石 》
- 闻说华阳洞 出自 [宋] 宋无 ·《寄眠云处士 》
- 师到华阳洞 出自 [宋] 蔡卞 ·《赠华阳法师 》
- 华阳归洞晚 出自 [宋] 邓道枢 ·《送林道士归茅山 》
- 一入华阳洞 出自 [唐] 潘佑 ·《送许处士坚往茅山 》
- 阳华古洞天 出自 [宋] 练潜夫 ·《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇 》
- 华阳一洞春 出自 [唐] 刘言史 ·《题茅山仙台药院 》
- 几日华阳洞 出自 [唐] 韩翃 ·《送元诜还江东 》
- 华阳洞户开 出自 [宋] 刘隲 ·《槿花 》
- 华阳仙洞口 出自 [唐] 綦毋潜 ·《茅山洞口 》
- 阳华洞中人 出自 [唐] 元结 ·《招陶别驾家阳华作 》
- 南入华阳洞 出自 [唐] 李端 ·《送吉中孚拜官归业 》
- 阳华小洞天 出自 [宋] 江朝议 ·《游阳华口占五言八句呈诸僚友 》
- 华阳接洞天 出自 [宋] 蔡戡 ·《齐子余母太夫人王氏挽诗 其一 》
- 旦暮华阳洞 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李挚赴延陵令 》
- 似入华阳洞 出自 [宋] 喻良能 ·《题三洞 》
- 心近茅家洞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《高士王君归建业 》