首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 绿萝 > 昼阴笼近山

“昼阴笼近山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“昼阴笼近山”出自哪首诗？

答案： “昼阴笼近山”出自： 唐代 杜牧的 《绿萝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhòu yīn lóng jìn shān ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题2：“昼阴笼近山”的上一句是什么？

答案： “昼阴笼近山”的上一句是： 秋色寄高树 , 诗句拼音为： qiū sè jì gāo shù ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题3：“昼阴笼近山”的下一句是什么？

答案： “昼阴笼近山”的下一句是： 移花疎处过 , 诗句拼音为： yí huā shū chù guò ，诗句平仄：平平平仄仄。

“昼阴笼近山”全诗

绿萝 (lǜ luó)

。 朝代：唐 。    作者： 杜牧。

绿萝萦数匝，本在草堂间。
秋色寄高树，昼阴笼近山。
移花疎处过，斸药困时攀。
日暮微风起，难寻旧径还。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

lǜ luó yíng shù zā ， běn zài cǎo táng jiān 。
qiū sè jì gāo shù ， zhòu yīn lóng jìn shān 。
yí huā shū chù guò ， zhú yào kùn shí pān 。
rì mù wēi fēng qǐ ， nán xún jiù jìng huán 。

“昼阴笼近山”繁体原文

綠蘿

綠蘿縈數匝，本在草堂間。
秋色寄高樹，晝陰籠近山。
移花疎處過，斸藥困時攀。
日暮微風起，難尋舊徑還。

“昼阴笼近山”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
绿萝萦数匝，本在草堂间。

平仄仄平仄，仄平仄仄平。
秋色寄高树，昼阴笼近山。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
移花疎处过，斸药困时攀。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
日暮微风起，难寻旧径还。

“昼阴笼近山”全诗注音

lǜ luó yíng shù zā ， běn zài cǎo táng jiān 。

绿萝萦数匝，本在草堂间。

qiū sè jì gāo shù ， zhòu yīn lóng jìn shān 。

秋色寄高树，昼阴笼近山。

yí huā shū chù guò ， zhú yào kùn shí pān 。

移花疎处过，斸药困时攀。

rì mù wēi fēng qǐ ， nán xún jiù jìng huán 。

日暮微风起，难寻旧径还。

“昼阴笼近山”全诗翻译

译文：
绿萝绕了几圈，原本在草堂之间。
秋天的颜色寄托在高大的树上，白天的阴影笼罩着近山。
花儿在稀疏的地方移动，采药时攀爬困难。
太阳落下，微风吹起，难以找到回家的旧路。



总结：

这首诗以绿萝为主题，通过描绘四个场景展现了诗人内心的情感变化。从最初绿萝在草堂间缠绕，到秋天的树木和阴影营造出一种寂寥的氛围。随后，诗人描述了花儿在稀疏的地方移动采药的困难，表达了一种困境和无奈的心境。最后，日暮微风起，诗人难以找到回家的旧路，反映了他的迷茫和迷失。整首诗以简洁而富有意象的语言描绘了诗人内心的情感变化和对生活的思考。

“昼阴笼近山”诗句作者杜牧介绍：

杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官，又爲牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎，常兼史职，改吏部，复乞爲湖州刺史。踰年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不爲龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号爲小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编爲八卷。

卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。更多...

“昼阴笼近山”相关诗句：

“昼阴笼近山”每个字的意思：

包含“昼阴笼近山”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂