“春风引绿去绵绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春风引绿去绵绵”出自哪首诗？
答案： “春风引绿去绵绵”出自： 宋代 王质的 《上虞相行春口号十首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn fēng yǐn lǜ qù mián mián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“春风引绿去绵绵”的上一句是什么？
答案：
“春风引绿去绵绵”的上一句是： 暖雾昏云养麦天 , 诗句拼音为：nuǎn wù hūn yún yǎng mài tiān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“春风引绿去绵绵”的下一句是什么？
答案： “春风引绿去绵绵”的下一句是： 种成百万军民饱 , 诗句拼音为： zhǒng chéng bǎi wàn jūn mín bǎo ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“春风引绿去绵绵”全诗
上虞相行春口号十首 其五 (shàng yú xiāng xíng chūn kǒu hào shí shǒu qí wǔ)
暖雾昏云养麦天，春风引绿去绵绵。
种成百万军民饱，忠孝心头一寸田。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“春风引绿去绵绵”繁体原文
上虞相行春口號十首 其五
暖霧昏雲養麥天，春風引綠去綿綿。
種成百萬軍民飽，忠孝心頭一寸田。
“春风引绿去绵绵”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
暖雾昏云养麦天，春风引绿去绵绵。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
种成百万军民饱，忠孝心头一寸田。
“春风引绿去绵绵”全诗注音
暖雾昏云养麦天，春风引绿去绵绵。
种成百万军民饱，忠孝心头一寸田。
“春风引绿去绵绵”全诗翻译
译文：
暖雾昏云滋养着麦田，春风吹引着绿色无边。
一片片麦苗种植，足够养活千万军民。忠诚孝顺之心，犹如心头一寸田地般珍贵。
全诗表达了春天田野的景象，以及农民辛勤劳作的场景。暖雾、昏云和春风是春季常见的自然现象，而麦田则象征着农民的收获。诗人通过对春天景象和农民劳作的描绘，寄托了对农民的赞美和尊敬之情。诗中用“百万军民”来形容农民的数量，强调他们的辛勤付出养活了千千万万人。最后一句“忠孝心头一寸田”则表达了农民对土地的感情，将土地视为心头一寸，彰显了农民对土地的珍视和执着。整首诗语言简练，意境深远，表达了对农民的敬爱和对春天农耕景象的赞美。
“春风引绿去绵绵”相关诗句：
- 春风引绿去绵绵 出自 [宋] 王质 ·《上虞相行春口号十首 其五 》
- 春草绿绵绵 出自 [唐] 黄损 ·《公子行 》
- 山势绵绵若引绳 出自 [宋] 裘万顷 ·《予既得乌石冈西望葛坛在云霄中相去虽远山势不断林木历历可数异时乞灵仙翁不难矣喜而成诗寄葛坛主人 》
- 芳草绿绵绵 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中上巳日会兴庆池二首 其一 》
- 绿蔓花绵绵 出自 [宋] 李龏 ·《怨诗二首 其一 》
- 绿蔓花绵绵 出自 [唐] 鲍溶 ·《古意 》
- 绵绵芳草绿 出自 [唐] 虚中 ·《芳草 》
- 黄山别去恨绵绵 出自 [宋] 文天佑 ·《别黄山 》
- 东来西去气绵绵 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十五 》
- 春草绵绵岱日低 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 摩笄山 》
- 春草绵绵不可名 出自 [宋] 刘敞 ·《春草 》
- 雨雪绵绵春欲深 出自 [宋] 韩淲 ·《二十六日 》
- 门风大振兮规步绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 绵绵不绝微风里 出自 [宋] 苏轼 ·《送蹇道士归庐山 》
- 临风别恨空绵绵 出自 [宋] 释文珦 ·《山房假寐梦有一客抱琴奏曲而去既觉诗以记之 》
- 绵绵风雨暗西窗 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《阻水寄友 》
- 春恨草绵绵 出自 [唐] 裴夷直 ·《唁人丧侍儿 》
- 春雨绵绵 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二二 》
- 草平春染烟绵绿 出自 [唐] 温庭筠 ·《晚归曲 》
- 得珠罔象兮至道绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七六 》