“(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》”出自哪首诗?
答案: “(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》”出自: 唐代 慧忠的 《送士濂弟之京》, 诗句拼音为: ( jiàn guāng xù niàn liù nián kān wēng zhāo tài zuǎn 《 pǔ chéng xiàn zhì 》 juàn sān jiǔ yǐn 《 zhāng shì huì pǔ 》 。
问题2:“(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》”的上一句是什么?
答案:
“(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》”的上一句是: 衣锦还乡常有余 , 诗句拼音为: yī jǐn huán xiāng cháng yǒu yú
。
问题3:“(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》”的下一句是什么?
答案: “(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》”的下一句是: )(按:题下原注:「士濂 , 诗句拼音为: ) ( àn : tí xià yuán zhù : 「 shì lián ,诗句平仄:平。
“(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》”全诗
送士濂弟之京 (sòng shì lián dì zhī jīng)
行色翩翩入帝都,壮怀此去莫踌躇。
昔曾故国登高第,今向新朝再上书。
汝负才猷堪济世,我惭衰朽合闲居。
[鴒](鸽)原今日常相望,衣锦还乡常有余。
(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》。
)(按:题下原注:「士濂,得象祖。
」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩,仕李昪为驾部郎中。
……祖士廉,汀州宁化令。
」)。
??????○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄○平。
平?仄?平平仄平○仄,○仄平平平仄平。
?仄平仄仄仄平平平○仄仄仄平○仄仄○仄仄平仄仄仄。
??仄?○仄平仄??仄平,仄仄仄。
?仄平仄平仄仄仄仄平仄平平仄仄平??平仄平平,仄仄仄平仄仄平○。
??仄仄平,平平平仄仄。
??。
“(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》”繁体原文
送士濂弟之京
行色翩翩入帝都,壯懷此去莫躊躇。
昔曾故國登高第,今向新朝再上書。
汝負才猷堪濟世,我慚衰朽合閒居。
[鴒](鴿)原今日常相望,衣錦還鄉常有餘。
(見光緒廿六年刊翁昭泰纂《浦城縣志》卷三九引《章氏會譜》。
)(按:題下原注:「士濂,得象祖。
」宋祁《景文集》卷五九《文憲章公墓誌銘》:「曾祖仁嵩,仕李昪爲駕部郎中。
……祖士廉,汀州寧化令。
」)。
“(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》”全诗注音
行色翩翩入帝都,壮怀此去莫踌躇。
昔曾故国登高第,今向新朝再上书。
汝负才猷堪济世,我惭衰朽合闲居。
[鴒](鸽)原今日常相望,衣锦还乡常有余。
(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》。
)(按:题下原注:「士濂,得象祖。
」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩,仕李昪为驾部郎中。
……祖士廉,汀州宁化令。
」)。
“(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》”全诗翻译
译文:
行色风采洒然踏入帝都,豪情满怀,前去无需犹豫。曾经在故国登上高科,如今面向新朝再次奏章。你怀才不遇,可挽救世间,而我却愧于颓废,只能守闲居。如今我们如鸽原,常常相互期待,衣着华丽归乡常有余。
全文
总结:
这是一篇描写两位人物行程和心境的古文。其中一位壮怀激烈,决心前往帝都谋求更好的前程,另一位则自愧才华未能施展,只能沉浸在平凡闲居之中。他们之间有着相互期盼和相伴的情感,彼此在人生旅途中相互关照,期待着美好的归程。
“(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》”相关诗句:
- (见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》 出自 [唐] 慧忠 ·《送士濂弟之京 》
- 校以光绪癸未年刊贺廷寿纂《六合县志》〖简称《光绪志》〗卷七所录诗及光绪刊朱绪曾辑《金陵诗徵》卷三五所收诗 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
- (以上二首均见嘉庆元年刊戚鹤泉编《三台诗录》卷一、光绪二十年刊王棻纂《光绪仙居志》附《仙居集》卷十九 出自 [唐] 孙合 ·《长信宫 》
- (见光绪二年刊高锦荣纂《灵宝县志》卷八《艺文》下 出自 [唐] 李适 ·《宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁(题拟) 》
- (见民国廿七年刊朱汝珍纂《阳山县志》卷十七《金石》)(按:《阳山县志》录《陆志》云:「右诗字大一寸五分 出自 [唐] 韩愈 ·《题游息洞(题拟) 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- (见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四) 出自 [唐] 欧阳詹 ·《灵岩述旧 》
- (见《古今图书集成·山川典》卷四八《太行山部》、乾隆廿四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六) 出自 [唐] 韩愈 ·《题西白涧 》
- (见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》)(按:《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁 出自 [唐] 徐峤 ·《游石门山 》
- (以上三首均见《鸿湘耆旧集》卷八、同治十三刊增寿等纂《直隶澧州志》卷二五、同治八年刊魏湘纂《续修慈利县志》卷十四)(〖1〗《直隶澧州志》卷十六《隐逸》云:「周朴 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- (见同治十一年刊锡荣纂《萍乡县志》卷六)(按:《萍乡县志》同卷有唐廪《夏日书黎少府山斋》 出自 [唐] 张咸 ·《题黎少府宅红蕉花 》
- (见乾隆十二年刊张雄图纂《长沙府志》卷四五、光绪《湖南通志》卷四《山川》二 出自 [唐] 裴休 ·《白水洞飞泉 》
- (见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六)(〖1〗《县志》跋云:「郑辕以下三人 出自 [唐] 郑辕 ·《游枋口(幷序) 石笋高 》
- (见道光十八年刊马九功等纂《伊阳县志》卷六) 出自 [唐] 许古 ·《被召过少室 》
- (见光绪三十四年刊张美翊纂《奉化县志》卷四 出自 [唐] 方干 ·《游岳林寺 》
- (均见光绪廿年刊邓锺玉撰《金华县志》卷二 出自 [唐] 袁吉 ·《宿赤松会仙阁诗 》
- (见光绪二十二年刊蒋师辙纂《光绪鹿邑县志》卷十下)(按:此诗见於石刻《唐开元神武皇帝道德经注碑》右侧 出自 [唐] 王位之 ·《五言晚泛灵溪之作 》
- (见光绪元年刊刘荣等纂《广昌县志》卷十二 出自 [唐] 无名氏 ·《兴文塔铭 》
- (录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首 出自 [唐] 郭震 ·《发馆陶 》
- (见同治十一年刊锡荣纂《萍乡县志》卷六)(按:《萍乡县志》收沈诗爲宋初之作 出自 [唐] 沈彬 ·《萍乡春晚寓居(四首) 四 》
“(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》”每个字的意思:
包含“(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“光”字的古诗词
- 包含“绪”字的古诗词
- 包含“廿”字的古诗词
- 包含“六”字的古诗词
- 包含“年”字的古诗词
- 包含“刊”字的古诗词
- 包含“翁”字的古诗词
- 包含“昭”字的古诗词
- 包含“泰”字的古诗词
- 包含“纂”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“浦”字的古诗词
- 包含“城”字的古诗词
- 包含“县”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“三”字的古诗词
- 包含“九”字的古诗词
- 包含“引”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“章”字的古诗词
- 包含“氏”字的古诗词
- 包含“会”字的古诗词
- 包含“谱”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词