“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”出自哪首诗?
答案: “(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”出自: 唐代 不详的 《有神降於郑绎(《说郛》作「浠」、《古今说海》作「洚」)家吟诗》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 lèi shuō 》 juàn bā 、 《 shuō fú 》 juàn sì jí 《 gǔ jīn shuō hǎi 》 běn dài fú 《 guǎng yì jì 》 ) 。
问题2:“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”的上一句是什么?
答案:
“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”的上一句是: 空将荷叶盖头归 , 诗句拼音为: kōng jiāng hé yè gài tou guī
。
问题3:“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”已经是最后一句了。
“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”全诗
有神降於郑绎(《说郛》作「浠」、《古今说海》作「洚」)家吟诗 (yǒu shén jiàng wū zhèng yì 《 shuō fú 》 zuò 「 xī 」 、 《 gǔ jīn shuō hǎi 》 zuò 「 jiàng 」 jiā yín shī)
忽然湖上片云飞,不觉舟中雨湿衣。
折得莲花浑忘却,空将荷叶盖头归。
(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)。
仄平平仄仄平平,仄仄平○仄仄○。
○仄平平平仄仄,○○○仄仄平平。
?仄仄仄仄仄?仄平仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄仄仄?。
“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”繁体原文
有神降於鄭繹(《說郛》作「浠」、《古今說海》作「洚」)家吟詩
忽然湖上片雲飛,不覺舟中雨濕衣。
折得蓮花渾忘却,空將荷葉蓋頭歸。
(見《類說》卷八、《說郛》卷四及《古今說海》本戴孚《廣異記》)。
“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”全诗注音
忽然湖上片云飞,不觉舟中雨湿衣。
折得莲花浑忘却,空将荷叶盖头归。
(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)。
“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”全诗翻译
译文:
忽然湖上飘过一片云,不知不觉船中雨淋湿了衣衫。
采得莲花忘了装,空把荷叶当作盖,披在头上归去了。
总结:
诗人描述了在湖上船行的情景,忽然间看到片片云彩飘过,不知不觉船中的雨淋湿了衣服。接着,诗人采摘莲花却忘了装,无奈只好用荷叶代替盖在头上,然后回家了。整首诗以简洁的语言表达了旅途中的一幕,展现了自然景色与人情趣味的交融。
“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”总结赏析
赏析:这首古诗描述了作者在湖上划船时突遇飘过的片片云彩,不经意间被雨淋湿衣衫的情景。诗人在船上采折莲花,却不经意地将莲花与荷叶混为一体,把荷叶当作莲花盖头归去。诗中通过描绘自然景象和生活情景,抒发了诗人对自然的感叹以及对不经意间的美好瞬间的留恋和珍惜之情。
标签: 描写自然、写景、抒情
“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”相关诗句:
- (见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》) 出自 [唐] 不详 ·《有神降於郑绎(《说郛》作「浠」、《古今说海》作「洚」)家吟诗 》
- (见《说郛》卷三二高怿《羣居解颐》、卷六五宋无和子《善谑集》、《古今说海》本陆游《避暑漫抄》引《解颐》) 出自 [唐] 张仲素 ·《催妆诗 》
- 见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》 出自 [唐] 不详 ·《邢凤挑女仙诗 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》
- (见《类说》卷十二《纪异记》《绿窗新话》卷下引《纪异录》 出自 [唐] 史君宝 ·《赠还俗女真(题拟) 》
- 、《五灯会元》卷二、《佛祖历代通载》卷十四、《释氏稽古略》卷三、《江西诗徵》卷八七、日本《大灯国师语录》卷下) 出自 [唐] 应真 ·《偈 》
- (见黄滔《黄御史公集》卷四《壶公山》诗注、《舆地纪胜》卷一三五、《莆阳比事》卷一、《记纂渊海》卷十) 出自 [唐] 潘存实 ·《壶公山 》
- 《惜阴轩业书》本《清异录》卷上、原本《说郛》卷六一引《清异录》 出自 [唐] 张振祖 ·《句(沙门爱英,住池阳村,示人之语曰:「万论千经,不如无念无营。」因郡娼满莹娘,多姿而富情,真妓女中麟凤。进士张振祖以无念无营,有情有色,制一联云:) 》
- (涵芬楼排印本《说郛》卷三十四《豪异秘纂》引王仁裕《蜀石》 出自 [唐] 王仁裕 ·《戮後主出降诗 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (见曾慥《类说》卷十二《纪异记》引)(〖1〗《纪异记》:「王舆有诗名 出自 [唐] 王舆 ·《句 》
- (《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- 幷云二十首的诗题是:《望京山》、《观海亭》、《双桧岭》、《登山路》、《天泉池》、《翫琴台》、《筯竹岩》、《枇杷川》、《荻芦岗》、《桃花坞》、《芳茗原》、《山阴亭》、《含清洞》、《红蕉坪》、《越壑桥》、《独秀峰》、《篔簹坳》、《八角亭》、《椒盘石》、《白土谷》 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《国秀集》卷中、《文苑英华》卷三一八、《全唐诗》卷二五八收第二首爲蒋洌诗 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 五 》
- (见《说郛》卷六一《清异录》) 出自 [唐] 佚名 ·《周季年东汉国大雪盛唱(题拟) 》
- (见《太平广记》卷九十八引《北梦琐言》、《宋高僧传》卷二十二《晋巴东怀濬传》) 出自 [唐] 怀濬 ·《寄南平王 》
- (《清异录》三)(〖1〗据商务排印本《说郛》卷六一引《清异录》校补 出自 [唐] 卖药道人 ·《无事歌(长沙狱椽任福祖,拥〖推〗驺吏出行。有卖药道人行吟云动。福祖审思,岂非异人,急遣访求,已出城矣。) 》
- (见《太平广记》卷三九一引李吉甫《梁大同古铭记》)(按:《全唐诗》卷八七五收《京西市放生池墓铭》 出自 [唐] 不详 ·《任昇之五代祖仕梁於钟山悬岸圮圹中得古铭 》
- (见《嘉靖建阳县志》卷七、周亮工《闽小纪》卷二)(按:《四库全书》本《福建通志》卷七七题作《望考亭》 出自 [唐] 黄子棱 ·《题所居 》
“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”每个字的意思:
包含“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“类”字的古诗词
- 包含“说”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“八”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“说”字的古诗词
- 包含“郛”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“及”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“古”字的古诗词
- 包含“今”字的古诗词
- 包含“说”字的古诗词
- 包含“海”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“本”字的古诗词
- 包含“戴”字的古诗词
- 包含“孚”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“广”字的古诗词
- 包含“异”字的古诗词
- 包含“记”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词