首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 有神降於郑绎(《说郛》作「浠」、《古今说海》作「洚」)家吟诗 > (见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)

“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”出自哪首诗?

答案:(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”出自: 唐代 不详 《有神降於郑绎(《说郛》作「浠」、《古今说海》作「洚」)家吟诗》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 lèi shuō 》 juàn bā 、 《 shuō fú 》 juàn sì jí 《 gǔ jīn shuō hǎi 》 běn dài fú 《 guǎng yì jì 》 )

问题2:“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”的上一句是什么?

答案:(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”的上一句是: 空将荷叶盖头归 , 诗句拼音为: kōng jiāng hé yè gài tou guī

问题3:“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”已经是最后一句了。

“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”全诗

有神降於郑绎(《说郛》作「浠」、《古今说海》作「洚」)家吟诗 (yǒu shén jiàng wū zhèng yì 《 shuō fú 》 zuò 「 xī 」 、 《 gǔ jīn shuō hǎi 》 zuò 「 jiàng 」 jiā yín shī)

朝代:唐    作者: 不详

忽然湖上片云飞,不觉舟中雨湿衣。
折得莲花浑忘却,空将荷叶盖头归。
(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)

仄平平仄仄平平,仄仄平○仄仄○。
○仄平平平仄仄,○○○仄仄平平。
?仄仄仄仄仄?仄平仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄仄仄?。

hū rán hú shàng piàn yún fēi , bù jué zhōu zhōng yǔ shī yī 。
zhé dé lián huā hún wàng què , kōng jiāng hé yè gài tou guī 。
( jiàn 《 lèi shuō 》 juàn bā 、 《 shuō fú 》 juàn sì jí 《 gǔ jīn shuō hǎi 》 běn dài fú 《 guǎng yì jì 》 ) 。

“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”繁体原文

有神降於鄭繹(《說郛》作「浠」、《古今說海》作「洚」)家吟詩

忽然湖上片雲飛,不覺舟中雨濕衣。
折得蓮花渾忘却,空將荷葉蓋頭歸。
(見《類說》卷八、《說郛》卷四及《古今說海》本戴孚《廣異記》)。

“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”全诗注音

hū rán hú shàng piàn yún fēi , bù jué zhōu zhōng yǔ shī yī 。

忽然湖上片云飞,不觉舟中雨湿衣。

zhé dé lián huā hún wàng què , kōng jiāng hé yè gài tou guī 。

折得莲花浑忘却,空将荷叶盖头归。

( jiàn 《 lèi shuō 》 juàn bā 、 《 shuō fú 》 juàn sì jí 《 gǔ jīn shuō hǎi 》 běn dài fú 《 guǎng yì jì 》 ) 。

(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)。

“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”全诗翻译

译文:
忽然湖上飘过一片云,不知不觉船中雨淋湿了衣衫。
采得莲花忘了装,空把荷叶当作盖,披在头上归去了。




总结:

诗人描述了在湖上船行的情景,忽然间看到片片云彩飘过,不知不觉船中的雨淋湿了衣服。接着,诗人采摘莲花却忘了装,无奈只好用荷叶代替盖在头上,然后回家了。整首诗以简洁的语言表达了旅途中的一幕,展现了自然景色与人情趣味的交融。

“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”总结赏析

赏析:这首古诗描述了作者在湖上划船时突遇飘过的片片云彩,不经意间被雨淋湿衣衫的情景。诗人在船上采折莲花,却不经意地将莲花与荷叶混为一体,把荷叶当作莲花盖头归去。诗中通过描绘自然景象和生活情景,抒发了诗人对自然的感叹以及对不经意间的美好瞬间的留恋和珍惜之情。
标签: 描写自然、写景、抒情

“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”诗句作者不详介绍:

(唐五代小说中神仙鬼怪诗)更多...

“(见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》)”相关诗句: