“(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗”出自哪首诗?
答案: “(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗”出自: 唐代 吕让的 《和入京》, 诗句拼音为: fú qiú jīng wàn lǐ 。
问题2:“(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗”已经是第一句了。
问题3:“(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗”的下一句是什么?
答案: “(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗”的下一句是: 憔悴度三春 , 诗句拼音为: qiáo cuì dù sān chūn ,诗句平仄:平仄仄○平。
“(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗”全诗
和入京 (hé rù jīng)
俘囚经万里,憔悴度三春。
发改河阳鬓,衣余京洛尘。
锺仪悲去楚,随会泣留秦。
既谢(一作「得」)平吴利,终成失路人。
(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗为隋诗,实误。
隋无吕让其人,《文苑英华》另收吕让大和八年作《楚州刺史厅记》,可证。
)。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄?仄仄?仄??平平仄,平平仄仄平。
?仄平仄平平仄仄仄???仄?仄平仄?平○平仄?平仄仄平平仄仄仄平仄平平平○仄平平○平,仄仄。
○平仄仄○平,平仄平平?○仄仄仄○仄平仄仄平仄仄平仄,仄仄。
?。
“(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗”繁体原文
和入京
俘囚經萬里,憔悴度三春。
髮改河陽鬢,衣餘京洛塵。
鍾儀悲去楚,隨會泣留秦。
既謝(一作「得」)平吳利,終成失路人。
(見《文苑英華》卷二四○)(按:《古詩紀》、《全隋詩》及逯欽立輯《先秦漢魏晉南北朝詩》皆收此詩爲隋詩,實誤。
隋無呂讓其人,《文苑英華》另收呂讓大和八年作《楚州刺史廳記》,可證。
)。
“(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗”全诗注音
俘囚经万里,憔悴度三春。
发改河阳鬓,衣余京洛尘。
锺仪悲去楚,随会泣留秦。
既谢(一作「得」)平吴利,终成失路人。
(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗为隋诗,实误。
隋无吕让其人,《文苑英华》另收吕让大和八年作《楚州刺史厅记》,可证。
)。
“(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗”全诗翻译
译文:
俘囚经过万里跋涉,瘦弱憔悴已经度过了三个春天。
发白的头发河阳已有白发,衣服上余下京洛的尘土。
锺仪悲伤地离开了楚国,随会时哭泣着留在了秦地。
既然放弃了平定吴国的利益,最终成为了一位失路之人。
(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗为隋诗,实误。
隋朝没有名为吕让的人,《文苑英华》另外收录了吕让于大和八年所作的《楚州刺史厅记》,可以证明。
)。
全诗概括:这首诗描绘了一个经历万里征程的俘囚,他憔悴瘦弱,经历了三个春天的艰辛。他的头发已经发白,衣服上沾满了京洛的尘土。诗中提到了锺仪离开楚国,随会时在秦地哭泣留恋。最后,诗人放弃了平定吴国的机会,成为了一位失路之人。这首诗实际上并非隋代的作品,有关吕让的记载存在误导。《文苑英华》另外还收录了吕让在大和八年所作的《楚州刺史厅记》。
“(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗”相关诗句:
- (见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗 出自 [唐] 吕让 ·《和入京 》
- 《先秦汉魏晋南北朝诗·梁诗》卷三仅据《南史》、《隋书》收谶诗四则 出自 [唐] 宝志 ·《预言 四 》
- (均见《文镜秘府论》地卷《八阶》录佚名《文笔式》)(〖1〗今人逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗後记》云:「又如《文镜秘府》也曾徵引许多诗篇 出自 [唐] 无名氏 ·《和诗阶诗 二 》
- (见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首 出自 [唐] 钱熙 ·《九日溪偶成 》
- (见同书同卷《恶交篇》)(按:《古今禅藻集》卷一、《古诗纪》卷一二八收此首爲隋无名释典诗 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十二 》
- (《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《国秀集》卷中、《文苑英华》卷三一八、《全唐诗》卷二五八收第二首爲蒋洌诗 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 五 》
- 见《文苑英华》卷三二四)(按:《全唐诗》卷四八八收此诗作陶雍诗 出自 [唐] 雍陶 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗 》
- 」今人逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗後记》云:「《韵补》引用的《道藏》歌诗 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》
- (见《文苑英华》卷二四五)(按:《全唐诗》卷四七三收此诗於李逢吉名下 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉送李相公重镇襄阳 》
- (见《吟窗杂录》卷十五《炙毂子诗格》引)(按:《全唐诗》卷一八四收此诗爲李白诗 出自 [唐] 高迈 ·《三五七言体诗 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- )(按:《全唐诗》卷四十据《初学记》、《唐诗纪事》收入本诗 出自 [唐] 上官仪 ·《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- (见明刻本《唐僧弘秀集》卷八、《古今禅藻集》卷四)(按:《全唐诗》卷八一○收此诗 出自 [唐] 太易 ·《湘夫人祠 》
- )(按:《庐山记》卷四、《万首唐人绝句》卷九五、《全唐诗》卷八一○收此诗爲僧灵澈作 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- (见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗 出自 [唐] 韦臯 ·《赠何遐 》
- 将《文镜秘府论》中不见於《先秦汉魏晋南北朝诗》及《全唐诗》的作品 出自 [唐] 无名氏 ·《和诗阶诗 二 》
“(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗”每个字的意思:
- “(”字的意思
- “见”字的意思
- “《”字的意思
- “文”字的意思
- “苑”字的意思
- “英”字的意思
- “华”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “二”字的意思
- “四”字的意思
- “○”字的意思
- “)”字的意思
- “(”字的意思
- “按”字的意思
- “:”字的意思
- “《”字的意思
- “古”字的意思
- “诗”字的意思
- “纪”字的意思
- “》”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “全”字的意思
- “隋”字的意思
- “诗”字的意思
- “》”字的意思
- “及”字的意思
- “逯”字的意思
- “钦”字的意思
- “立”字的意思
- “辑”字的意思
- “《”字的意思
- “先”字的意思
- “秦”字的意思
- “汉”字的意思
- “魏”字的意思
- “晋”字的意思
- “南”字的意思
- “北”字的意思
- “朝”字的意思
- “诗”字的意思
- “》”字的意思
- “皆”字的意思
- “收”字的意思
- “此”字的意思
- “诗”字的意思
- “爲”字的意思
- “隋”字的意思
- “诗”字的意思
包含“(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“文”字的古诗词
- 包含“苑”字的古诗词
- 包含“英”字的古诗词
- 包含“华”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“○”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“按”字的古诗词
- 包含“:”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“古”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“纪”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“全”字的古诗词
- 包含“隋”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“及”字的古诗词
- 包含“逯”字的古诗词
- 包含“钦”字的古诗词
- 包含“立”字的古诗词
- 包含“辑”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“先”字的古诗词
- 包含“秦”字的古诗词
- 包含“汉”字的古诗词
- 包含“魏”字的古诗词
- 包含“晋”字的古诗词
- 包含“南”字的古诗词
- 包含“北”字的古诗词
- 包含“朝”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“皆”字的古诗词
- 包含“收”字的古诗词
- 包含“此”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“爲”字的古诗词
- 包含“隋”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词