“欲谈仁义耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲谈仁义耳”出自哪首诗?
答案: “欲谈仁义耳”出自: 宋代 苏轼的 《赠郑清叟秀才》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù tán rén yì ěr ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“欲谈仁义耳”的上一句是什么?
答案:
“欲谈仁义耳”的上一句是: 问君奚所欲 , 诗句拼音为: wèn jūn xī suǒ yù
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“欲谈仁义耳”的下一句是什么?
答案: “欲谈仁义耳”的下一句是: 我才不逮人 , 诗句拼音为: wǒ cái bù dǎi rén ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“欲谈仁义耳”全诗
赠郑清叟秀才 (zèng zhèng qīng sǒu xiù cái)
风涛战扶胥,海贼横泥子。
胡为犯二怖,博此一笑喜。
问君奚所欲,欲谈仁义耳。
我才不逮人,所有聊足己。
安能相付与,过听君误矣。
霜风扫瘴毒,冬日稍清美。
年来万事足,所欠惟一死。
澹然两无求,滑浄空棐几。
平平仄平平,仄仄○○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平○仄仄,○○平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
“欲谈仁义耳”繁体原文
贈鄭清叟秀才
風濤戰扶胥,海賊橫泥子。
胡爲犯二怖,博此一笑喜。
問君奚所欲,欲談仁義耳。
我才不逮人,所有聊足己。
安能相付與,過聽君誤矣。
霜風掃瘴毒,冬日稍清美。
年來萬事足,所欠惟一死。
澹然兩無求,滑浄空棐几。
“欲谈仁义耳”韵律对照
平平仄平平,仄仄○○仄。
风涛战扶胥,海贼横泥子。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
胡为犯二怖,博此一笑喜。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
问君奚所欲,欲谈仁义耳。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
我才不逮人,所有聊足己。
平平○仄仄,○○平仄仄。
安能相付与,过听君误矣。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
霜风扫瘴毒,冬日稍清美。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
年来万事足,所欠惟一死。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
澹然两无求,滑浄空棐几。
“欲谈仁义耳”全诗注音
风涛战扶胥,海贼横泥子。
胡为犯二怖,博此一笑喜。
问君奚所欲,欲谈仁义耳。
我才不逮人,所有聊足己。
安能相付与,过听君误矣。
霜风扫瘴毒,冬日稍清美。
年来万事足,所欠惟一死。
澹然两无求,滑浄空棐几。
“欲谈仁义耳”全诗翻译
译文:
风浪汹涌,战斗着古人扶胥,海盗横行泥泞之地。
为何要犯二怖(二仙怖),只是为了博得一笑的喜悦。
问你,欲何为?只欲谈论仁义而已。
我才不及别人,只是满足于自己的享受。
如何能彼此传授,过去只是听你误解而已。
霜风扫除瘴气毒害,冬日渐显清爽美丽。
岁月流逝,万事皆可满足,所欠缺的唯有死亡。
淡然宁静,无欲无求,空虚虚幻,几多疑惑。
总结:
这篇古文描述了风浪中扶胥与海盗之战,以及人生的追求和态度。作者提到自己不追求名利,只欲探讨仁义之道,并满足于个人的喜悦。文章最后,表达了对岁月的淡然和无欲无求的态度,以及生命的虚幻与疑惑。
“欲谈仁义耳”相关诗句:
- 欲谈仁义耳 出自 [宋] 苏轼 ·《赠郑清叟秀才 》
- 危坐谈仁义 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 不谈仁与义 出自 [宋] 释月磵 ·《家兄同帧寿容 》
- 丈夫志在仁义耳 出自 [宋] 周文璞 ·《剑客行 》
- 高谈仁义作男儿 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一二九 》
- 欲趋仁义途 出自 [宋] 刘挚 ·《送僧常荫 》
- 无状欲随仁义老 出自 [宋] 彭汝砺 ·《高议 》
- 圣世欲收仁义效 出自 [宋] 李吕 ·《伏承伯丈人待制侍郎九重涣号三聘鼎来促装戒道即膺爰立谨吟成送行诗五绝句缮写拜呈 其二 》
- 儒墨常谈耳欲聋 出自 [宋] 宋庠 ·《郡斋感怀寄呈参政给事同年 》
- 义不义兮仁不仁 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 二 》
- 义不义兮仁不仁 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 一 》
- 移营修义灭(京本作「速修仁义免」)凶灾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十八 》
- 皆欲求仁未得仁 出自 [宋] 王十朋 ·《荀息 》
- 皆欲求仁未得仁 出自 [宋] 王十朋 ·《孔父 》
- 欲仁仁至天所资 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐进士天隠赋辟谷长吟 》
- 皆欲求仁未得仁 出自 [宋] 王十朋 ·《仇牧 》
- 本仁祖义 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 神主升殿用《显安》。 》
- 贼义残仁 出自 [宋] 邵雍 ·《言行吟 》
- 仁义弘毅 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠陈如晦 》
- 不行仁义 出自 [宋] 张伯端 ·《无心颂 》