“本仁祖义”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“本仁祖义”出自哪首诗?
答案: “本仁祖义”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《崇恩太后升祔十四首 神主升殿用《显安》。》, 诗句拼音为: běn rén zǔ yì 。
问题2:“本仁祖义”的上一句是什么?
答案:
“本仁祖义”的上一句是: 於穆清庙 , 诗句拼音为: wū mù qīng miào
。
问题3:“本仁祖义”的下一句是什么?
答案: “本仁祖义”的下一句是: 亿万斯年 , 诗句拼音为: yì wàn sī nián ,诗句平仄:仄仄平平。
“本仁祖义”全诗
崇恩太后升祔十四首 神主升殿用《显安》。 (chóng ēn tài hòu shēng fù shí sì shǒu shén zhǔ shēng diàn yòng 《 xiǎn ān 》 。)
曰嫔于京,天作之配。
进贤审官,克勤其志。
於穆清庙,本仁祖义。
亿万斯年,神灵攸暨。
仄平平平,平仄平仄。
仄平仄平,仄平○仄。
平仄平仄,仄平仄仄。
仄仄平平,平平平仄。
“本仁祖义”繁体原文
崇恩太后升祔十四首 神主升殿用《顯安》。
曰嬪于京,天作之配。
進賢審官,克勤其志。
於穆清廟,本仁祖義。
億萬斯年,神靈攸暨。
“本仁祖义”全诗注音
曰嫔于京,天作之配。
进贤审官,克勤其志。
於穆清庙,本仁祖义。
亿万斯年,神灵攸暨。
“本仁祖义”全诗翻译
译文:
有一天,嫔妃前往京都,仿佛是上天安排的配合。
推举优秀的官员,审慎地施展其才志。
在庄严肃穆的祭祀殿堂,追念先祖的仁德和正义之道。
经过亿万年的岁月,神灵依然庇佑着这片土地。
总结:
诗人叙述了嫔妃前往京都的场景,认为这似乎是上天的安排。又描述了推举贤能官员,以及他们勤勉执志的情景。接着表述在肃穆的庙宇中,弘扬了先祖的仁爱和正义。最后,表达了神灵长久的庇佑之情。整首诗抒发了对美好时光和传统美德的颂扬。
“本仁祖义”相关诗句:
- 本仁祖义 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 神主升殿用《显安》。 》
- 本仁祖义浑同心 出自 [宋] 蔡权 ·《和鹅湖三先生韵 》
- 圣祖神宗仗仁义 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐州黄楼歌寄苏子瞻 》
- 移营修义灭(京本作「速修仁义免」)凶灾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十八 》
- 仁义本何常 出自 [宋] 陆游 ·《送子龙赴吉州掾 》
- 素推仁义本 出自 [宋] 强至 ·《送京西运使周度支 》
- 一切本仁义 出自 [宋] 冯时行 ·《铃斋 》
- 否泰本仁义 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其一○ 》
- 读书本仁义 出自 [宋] 韩维 ·《送宋钧秀才落第还乡 》
- 本期济仁义 出自 [唐] 柳宗元 ·《哭连州凌员外司马 》
- 诤友本仁义 出自 [宋] 冯山 ·《谢梓漕李琮献甫寄余甘 》
- 弹弦本自称仁祖 出自 [唐] 司马逸客 ·《雅琴篇 》
- 怀仁抱义本同时 出自 [宋] 曹勋 ·《题吴郡王家双竹 》
- 义不义兮仁不仁 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 二 》
- 义不义兮仁不仁 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 一 》
- 若能依义学(《祖堂集》作「了义教」) 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十三 》
- 其祖本当即谈刻本 出自 [唐] 朱评之 ·《咏三御史(题拟) 》
- 专祖此爲宗(辛本、川本作「踪」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 十三 》
- 火本实(《祖堂集》作「寔本」)无烟 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十六 》
- 皇祖慈仁 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 莫丑 其四 》