“少年苦学知苦心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年苦学知苦心”出自哪首诗?
答案: “少年苦学知苦心”出自: 宋代 许及之的 《再次韵酬答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián kǔ xué zhī kǔ xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题2:“少年苦学知苦心”的上一句是什么?
答案:
“少年苦学知苦心”的上一句是: 何乃反求还白术 , 诗句拼音为: hé nǎi fǎn qiú huán bái zhú
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题3:“少年苦学知苦心”的下一句是什么?
答案: “少年苦学知苦心”的下一句是: 心为发根宜早侵 , 诗句拼音为: xīn wèi fā gēn yí zǎo qīn ,诗句平仄:平平仄平平仄平。
“少年苦学知苦心”全诗
再次韵酬答 (zài cì yùn chóu dá)
弟官辟痈邻藏室,肤如凝脂眼如漆。
人言自是仙中人,何乃反求还白术。
少年苦学知苦心,心为发根宜早侵。
黑间见白犹堪镊,白既还短难胜簪。
我老闭门师不二,病足挛拳百药试。
草玄尚白从客嘲,摅尾奋鳞任宾戏。
我闻医国为上医,子方诚良盍济时。
百二之名殽函固,谁与问津君当知。
仄平仄平平○仄,平○○平仄○仄。
平平仄仄平○平,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平平仄平平仄平。
仄○仄仄○平仄,仄仄平仄○○平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄○仄平,平仄仄平平平仄。
仄○平仄平仄平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平仄仄平平○平。
“少年苦学知苦心”繁体原文
再次韻酬答
弟官辟廱鄰藏室,膚如凝脂眼如漆。
人言自是仙中人,何乃反求還白術。
少年苦學知苦心,心爲髮根宜早侵。
黑間見白猶堪鑷,白既還短難勝簪。
我老閉門師不二,病足攣拳百藥試。
草玄尚白從客嘲,攄尾奮鱗任賓戲。
我聞醫國爲上醫,子方誠良盍濟時。
百二之名殽函固,誰與問津君當知。
“少年苦学知苦心”韵律对照
仄平仄平平○仄,平○○平仄○仄。
弟官辟痈邻藏室,肤如凝脂眼如漆。
平平仄仄平○平,平仄仄平平仄仄。
人言自是仙中人,何乃反求还白术。
仄平仄仄平仄平,平平仄平平仄平。
少年苦学知苦心,心为发根宜早侵。
仄○仄仄○平仄,仄仄平仄○○平。
黑间见白犹堪镊,白既还短难胜簪。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
我老闭门师不二,病足挛拳百药试。
仄平仄仄○仄平,平仄仄平平平仄。
草玄尚白从客嘲,摅尾奋鳞任宾戏。
仄○平仄平仄平,仄平平平仄仄平。
我闻医国为上医,子方诚良盍济时。
仄仄平平平平仄,平仄仄平平○平。
百二之名殽函固,谁与问津君当知。
“少年苦学知苦心”全诗注音
弟官辟痈邻藏室,肤如凝脂眼如漆。
人言自是仙中人,何乃反求还白术。
少年苦学知苦心,心为发根宜早侵。
黑间见白犹堪镊,白既还短难胜簪。
我老闭门师不二,病足挛拳百药试。
草玄尚白从客嘲,摅尾奋鳞任宾戏。
我闻医国为上医,子方诚良盍济时。
百二之名殽函固,谁与问津君当知。
“少年苦学知苦心”全诗翻译
译文:
弟官治疗了一个痈疽,邻居藏着一间房间,他的皮肤光滑如凝固的脂肪,眼睛黑得如同漆。人们都说他是仙人中的仙人,可为什么他却要返求还使用普通的白术呢?
少年时代,他苦心学习,对学问很是刻苦。心灵是知识的根基,早早地就应该深入探索。黑头发白发可以一起拔,但白发一旦剪了就难以胜过黑发的簪子。
我老了,闭门不出,孤立无援,不倚靠其他师傅。我的脚有病,弯曲成拳,尝试了各种百草药,都不见好转。草玄虽然喜欢用白色来嘲笑客人,摆出尾巴,奋力挥动鳞片,宾客们只是把这当做游戏。
我听说治国的首要医者,子方诚是个良医,不妨请他来帮助解决当前的困难。百二(指《黄帝内经》和《难经》)是深藏的宝贝,谁能请教得到,你就当明白。
全诗内容大致描述了弟官(古代官职名)治疗痈疽的情况,他被人视为仙人,但却要求用普通白术治疗;弟官少年时学习勤奋,强调心灵应早为学问根基;以黑发白发比喻青春与老年,强调对于学问应早日深入;作者自称老去闭门不出,病足难治,摇摆不定;提到了草玄嘲笑客人的情景;最后希望能请来子方诚这位顶尖良医解决问题,而文中引用了《黄帝内经》和《难经》这两本重要医学典籍。
“少年苦学知苦心”相关诗句:
- 少年苦学知苦心 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵酬答 》
- 少年应苦学 出自 [宋] 毛滂 ·《林进士数见过又遗一诗辄以奉报 》
- 崇斋少学用心苦 出自 [宋] 许及之 ·《王宣甫求崇斋扁榜仍索诗转庵之作先成即次韵爲寄 》
- 学道苦心知趣向 出自 [宋] 释道璨 ·《送奕上人 》
- 大学十年心独苦 出自 [宋] 释道璨 ·《和君泽谢主簿 》
- 苦吟更恨知心少 出自 [宋] 陆游 ·《月夕睡起独吟有怀建康参政 》
- 可怜苦心自少年 出自 [宋] 孔平仲 ·《还杨秘校赋 》
- 少年心苦向毛锥 出自 [宋] 李觏 ·《览余尧辅诗因成七言四韵 》
- 年少论心苦不情 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵刘元素 》
- 苦心知苦节 出自 [唐] 孟郊 ·《投所知 》
- 少时所学苦 出自 [宋] 赵拚 ·《赠阳安徐迈表兄屯田 》
- 苦学殊少壮 出自 [宋] 刘宰 ·《简张盘斋以国朝四君子文易南华经 》
- 翻嫌苦苦学悬鱼 出自 [宋] 张侃 ·《书考 其二 》
- 何须苦苦学神仙 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其九 》
- 少和辛苦学飞仙 出自 [宋] 王十朋 ·《李少和像 》
- 少日无端苦学诗 出自 [宋] 林希逸 ·《题新稿 》
- 少曾苦学鬓今华 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村忆昔二首 其一 》
- 少苦老苦两如何 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 上阳白发人 愍怨旷也 》
- 学子心独苦 出自 [宋] 张孝祥 ·《吴伯承送苦笋消梅用来韵各赋一篇 其二 》
- 苦学丹心古 出自 [宋] 释居简 ·《送周教授兼简刘左史薛寺丞 其一 》