首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 还杨秘校赋 > 可怜苦心自少年

“可怜苦心自少年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可怜苦心自少年”出自哪首诗?

答案:可怜苦心自少年”出自: 宋代 孔平仲 《还杨秘校赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián kǔ xīn zì shào nián ,诗句平仄: 仄平仄平仄仄平

问题2:“可怜苦心自少年”的上一句是什么?

答案:可怜苦心自少年”的上一句是: 故实织成侔锦绮 , 诗句拼音为: gù shí zhī chéng móu jǐn qǐ ,诗句平仄: 仄平仄平仄仄平

问题3:“可怜苦心自少年”的下一句是什么?

答案:可怜苦心自少年”的下一句是: 近日改科无用此 , 诗句拼音为: jìn rì gǎi kē wú yòng cǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“可怜苦心自少年”全诗

还杨秘校赋 (huán yáng mì xiào fù)

朝代:宋    作者: 孔平仲

杨君示我赋一编,读之百复不能已。
新词琢就若瑶琨,故实织成侔锦绮。
可怜苦心自少年,近日改科无用此。
虽然此才颇富赡,贯穿纵横惟所使。
有如安车驰大道,左骖骅骝右騄駬。
东西南北皆可往,但顾欲适何如耳。
勉旃力习以待举,尺一伫闻招特起。
他时名望压卢骆,阔步青云此焉始。

平平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄平○仄仄,仄○仄○平仄仄。
仄○平平平仄仄,仄平平平仄仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平○仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。

yáng jūn shì wǒ fù yī biān , dú zhī bǎi fù bù néng yǐ 。
xīn cí zhuó jiù ruò yáo kūn , gù shí zhī chéng móu jǐn qǐ 。
kě lián kǔ xīn zì shào nián , jìn rì gǎi kē wú yòng cǐ 。
suī rán cǐ cái pō fù shàn , guàn chuān zòng héng wéi suǒ shǐ 。
yǒu rú ān chē chí dà dào , zuǒ cān huá liú yòu lù ěr 。
dōng xī nán běi jiē kě wǎng , dàn gù yù shì hé rú ěr 。
miǎn zhān lì xí yǐ dài jǔ , chǐ yī zhù wén zhāo tè qǐ 。
tā shí míng wàng yā lú luò , kuò bù qīng yún cǐ yān shǐ 。

“可怜苦心自少年”繁体原文

還楊秘校賦

楊君示我賦一編,讀之百復不能已。
新詞琢就若瑶琨,故實織成侔錦綺。
可憐苦心自少年,近日改科無用此。
雖然此才頗富贍,貫穿縱橫惟所使。
有如安車馳大道,左驂驊騮右騄駬。
東西南北皆可往,但顧欲適何如耳。
勉旃力習以待舉,尺一佇聞招特起。
他時名望壓盧駱,闊步青雲此焉始。

“可怜苦心自少年”韵律对照

平平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
杨君示我赋一编,读之百复不能已。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
新词琢就若瑶琨,故实织成侔锦绮。

仄平仄平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
可怜苦心自少年,近日改科无用此。

平平仄平○仄仄,仄○仄○平仄仄。
虽然此才颇富赡,贯穿纵横惟所使。

仄○平平平仄仄,仄平平平仄仄仄。
有如安车驰大道,左骖骅骝右騄駬。

平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平○仄。
东西南北皆可往,但顾欲适何如耳。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平仄仄。
勉旃力习以待举,尺一伫闻招特起。

平平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
他时名望压卢骆,阔步青云此焉始。

“可怜苦心自少年”全诗注音

yáng jūn shì wǒ fù yī biān , dú zhī bǎi fù bù néng yǐ 。

杨君示我赋一编,读之百复不能已。

xīn cí zhuó jiù ruò yáo kūn , gù shí zhī chéng móu jǐn qǐ 。

新词琢就若瑶琨,故实织成侔锦绮。

kě lián kǔ xīn zì shào nián , jìn rì gǎi kē wú yòng cǐ 。

可怜苦心自少年,近日改科无用此。

suī rán cǐ cái pō fù shàn , guàn chuān zòng héng wéi suǒ shǐ 。

虽然此才颇富赡,贯穿纵横惟所使。

yǒu rú ān chē chí dà dào , zuǒ cān huá liú yòu lù ěr 。

有如安车驰大道,左骖骅骝右騄駬。

dōng xī nán běi jiē kě wǎng , dàn gù yù shì hé rú ěr 。

东西南北皆可往,但顾欲适何如耳。

miǎn zhān lì xí yǐ dài jǔ , chǐ yī zhù wén zhāo tè qǐ 。

勉旃力习以待举,尺一伫闻招特起。

tā shí míng wàng yā lú luò , kuò bù qīng yún cǐ yān shǐ 。

他时名望压卢骆,阔步青云此焉始。

“可怜苦心自少年”全诗翻译

译文:
杨君示我写一篇文章,读了一百遍也停不下来。
新的词句好像是琢磨出来的美玉,真实的事物织成了美丽的锦缎。
可怜作者辛苦用心,从年少时起就改变科举无济于事。
虽然才华相当丰盛,贯通纵横任其所用。
就像安坐车驰骋在宽广的大道上,左边有骖骅和骝,右边有騄駬。
东西南北都可以前往,只是考虑要去哪里而已。
勉励自己努力练习以待考举,尺一伫立等候听到招揽的消息特别高兴。
将来名望超过卢骆,阔步登上青云之路从这里开始。
全文总结:这篇文章描述了作者受杨君启示创作一篇赋文,用形容华丽而精妙的词句描绘了作者自己的辛勤努力和才华横溢,并期待未来的成就。

“可怜苦心自少年”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“可怜苦心自少年”相关诗句: