“大学十年心独苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大学十年心独苦”出自哪首诗？
答案： “大学十年心独苦”出自： 宋代 释道璨的 《和君泽谢主簿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà xué shí nián xīn dú kǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“大学十年心独苦”的上一句是什么？
答案：
“大学十年心独苦”的上一句是： 落月长思满屋梁 , 诗句拼音为： luò yuè cháng sī mǎn wū liáng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“大学十年心独苦”的下一句是什么？
答案： “大学十年心独苦”的下一句是： 天门一疏日争光 , 诗句拼音为： tiān mén yī shū rì zhēng guāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“大学十年心独苦”全诗
和君泽谢主簿 (hé jūn zé xiè zhǔ bó)
掉臂纷纷桃李场，声名暴耀急收藏。
春风未解瞻顔色，落月长思满屋梁。
大学十年心独苦，天门一疏日争光。
弟兄千载诗书泽，染得人间草木香。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“大学十年心独苦”繁体原文
和君澤謝主簿
掉臂紛紛桃李場，聲名暴耀急收藏。
春風未解瞻顔色，落月長思滿屋梁。
大學十年心獨苦，天門一疏日爭光。
弟兄千載詩書澤，染得人間草木香。
“大学十年心独苦”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
掉臂纷纷桃李场，声名暴耀急收藏。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春风未解瞻顔色，落月长思满屋梁。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
大学十年心独苦，天门一疏日争光。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
弟兄千载诗书泽，染得人间草木香。
“大学十年心独苦”全诗注音
掉臂纷纷桃李场，声名暴耀急收藏。
春风未解瞻顔色，落月长思满屋梁。
大学十年心独苦，天门一疏日争光。
弟兄千载诗书泽，染得人间草木香。
“大学十年心独苦”全诗翻译
译文：
纷纷桃李飘零落，声名迅速扬于世。
春风吹过未能解开他人的容颜，落月依然长久地寄托着对满屋梁的思念。
在大学求学十载，内心孤独而痛苦，但仍不断为博得天门的明亮而奋斗。
兄弟同胞千年留下诗书的馈赠，使得他染上了人间草木的芬芳香气。
总结：
诗中描绘了桃李飘零、声名迅速传播的情景，春风未能解开人们的心事，落月持久地寄托思念之情。主人公经历大学求学十年，内心独自承受痛苦，但为追求天门的光芒不懈努力。兄弟留下千载诗书，使他沐浴在人间自然的芬芳中。整首诗以写实的手法抒发了个人的内心体验与家国情怀。
“大学十年心独苦”相关诗句：
- 大学十年心独苦 出自 [宋] 释道璨 ·《和君泽谢主簿 》
- 少年苦学知苦心 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵酬答 》
- 学子心独苦 出自 [宋] 张孝祥 ·《吴伯承送苦笋消梅用来韵各赋一篇 其二 》
- 十年常苦学 出自 [唐] 白居易 ·《及第後归觐留别诸同年 》
- 十年苦学文 出自 [宋] 苏舜钦 ·《及第後与同年宴李丞相宅 》
- 十年学道苦劳神 出自 [唐] 牟融 ·《赠杨处厚 》
- 十年勤苦学诗骚 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵答何爽监簿二首 其一 》
- 四十年间苦学人 出自 [宋] 刘黻 ·《对月 》
- 十年心事苦 出自 [唐] 贺知章 ·《董孝子黯复雠 》
- 十年同苦心 出自 [唐] 高适 ·《淇上别刘少府子英 》
- 苦心何翅十年余 出自 [宋] 李龟朋 ·《贺熊克进九朝要略转一官 》
- 」自大历十三年至咸通十四年 出自 [唐] 魏深 ·《奉和左丞八舅题朝阳洞 》
- 独学苦无友 出自 [宋] 黄庚 ·《寄姜仕可 》
- 苦学志独强 出自 [宋] 释道潜 ·《观明发画李贺高轩过图 》
- 大春虽苦学 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江墅言怀 》
- 苦学三十载 出自 [唐] 孟浩然 ·《秦中苦雨思归赠袁左丞贺侍郎 》
- 转引自日本京都大学《中国文学报》一九五九年第十一期刊小川环树《〈新撰类林抄〉校读记》） 出自 [唐] 贺知章 ·《春兴 》
- 独学无成年又年 出自 [宋] 丘葵 ·《和吕之寿寄伯章韵 》
- 苦学丹心古 出自 [宋] 释居简 ·《送周教授兼简刘左史薛寺丞 其一 》
- 苦心学平津 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其二○ 》