“谁堪举世传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁堪举世传”出自哪首诗？
答案： “谁堪举世传”出自： 唐代 周朴的 《福州东禅寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí kān jǔ shì chuán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“谁堪举世传”的上一句是什么？
答案：
“谁堪举世传”的上一句是： 鹳鹊尚巢顶 , 诗句拼音为： guàn què shàng cháo dǐng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“谁堪举世传”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁堪举世传”已经是最后一句了。
“谁堪举世传”全诗
福州东禅寺 (fú zhōu dōng chán sì)
瓯闽在郊外，师院号东禅。
物得居来正，人经论後贤。
瓟槽柳塞马，盖地月支綖。
鹳鹊尚巢顶，谁堪举世传。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“谁堪举世传”繁体原文
福州東禪寺
甌閩在郊外，師院號東禪。
物得居來正，人經論後賢。
瓟槽柳塞馬，蓋地月支綖。
鸛鵲尚巢頂，誰堪舉世傳。
“谁堪举世传”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
瓯闽在郊外，师院号东禅。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
物得居来正，人经论後贤。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
瓟槽柳塞马，盖地月支綖。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
鹳鹊尚巢顶，谁堪举世传。
“谁堪举世传”全诗注音
瓯闽在郊外，师院号东禅。
物得居来正，人经论後贤。
瓟槽柳塞马，盖地月支綖。
鹳鹊尚巢顶，谁堪举世传。
“谁堪举世传”全诗翻译
译文：
瓯闽指的是一个位于郊外的地方，那里有一所名叫东禅的师院。物质得以守正的居所，人们在这里研读后人的论著。瓟槽中的柳树环绕着马厩，茅屋下面的月支綖。鹳鹊仍然在巢顶上筑巢，但谁能胜任举世传颂之责。
这首诗的主题似乎是描述一个宁静而古老的地方，那里有师院和学问的交流。诗人以自然景物和动物来营造出一种宁静、深远的氛围，同时也暗示着后人传承前贤的责任和重任。整首诗以简洁明了的语言，表达了对传统学问和智慧的敬仰和思考。
“谁堪举世传”相关诗句：
- 谁堪举世传 出自 [唐] 周朴 ·《福州东禅寺 》
- 举世谁堪入此公 出自 [宋] 陈藻 ·《读李翰林诗 》
- 举世谁爲传 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十一 》
- 举世祗堪吁 出自 [唐] 贯休 ·《送僧人入石霜 》
- 此举堪惊世 出自 [宋] 赵庚夫 ·《友人别墅 》
- 举世何人堪寂寞 出自 [宋] 吴芾 ·《和范迁善见寄 》
- 清风举世传 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中杜正献公挽辞五首 其二 》
- 举世传经作指南 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 五字研成举世传 出自 [宋] 释绍嵩 ·《重经故人旧居 》
- 五字研成举世传 出自 [唐] 方干 ·《德政上睦州胡中丞 》
- 留得风声举世传 出自 [宋] 邹浩 ·《来仙阁 》
- 举世独传王粲楼 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》
- 举世但传神禹力 出自 [宋] 张保源 ·《三门砥柱 》
- 蕉叶精新举世传 出自 [宋] 张咏 ·《答人惠四明山蕉叶扇 》
- 举世无人传得方 出自 [宋] 王迈 ·《读诚斋新酒歌仍效其体 》
- 可使举世终无传 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 三酌酸文举世传 出自 [宋] 李庆孙 ·《句 其二 》
- 举世谁人有 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和寄问刘白 》
- 举世谁与归 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功江臯感怀 》
- 举世谁见珍 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其一 》