“纲常安厥居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纲常安厥居”出自哪首诗?
答案: “纲常安厥居”出自: 宋代 郑思肖的 《励志二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāng cháng ān jué jū ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“纲常安厥居”的上一句是什么?
答案:
“纲常安厥居”的上一句是: 圣人治天下 , 诗句拼音为: shèng rén zhì tiān xià
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“纲常安厥居”的下一句是什么?
答案: “纲常安厥居”的下一句是: 谁谓遭大变 , 诗句拼音为: shuí wèi zāo dà biàn ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“纲常安厥居”全诗
励志二首 其二 (lì zhì èr shǒu qí èr)
大哉天地经,森然不可踰。
圣人治天下,纲常安厥居。
谁谓遭大变,干戈血模糊。
天地忽破碎,虎狼穴吾庐。
毒气孽万物,草木俱焦枯。
我为国之臣,於义当捐躯。
受死不为痛,国家终何如。
念此迫我心,万剑裂肌肤。
骨腐尚衔冤,且为国家图。
鬼神果有知,闻之亦欷歔。
仄平平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,平仄○平平。
仄仄仄平仄,仄平平平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
仄平仄仄平,○平仄○平。
“纲常安厥居”繁体原文
勵志二首 其二
大哉天地經,森然不可踰。
聖人治天下,綱常安厥居。
誰謂遭大變,干戈血模糊。
天地忽破碎,虎狼穴吾廬。
毒氣孽萬物,草木俱焦枯。
我爲國之臣,於義當捐軀。
受死不爲痛,國家終何如。
念此迫我心,萬劍裂肌膚。
骨腐尚銜冤,且爲國家圖。
鬼神果有知,聞之亦欷歔。
“纲常安厥居”韵律对照
仄平平仄平,平平仄仄平。
大哉天地经,森然不可踰。
仄平仄平仄,平平平仄平。
圣人治天下,纲常安厥居。
平仄平仄仄,平平仄平平。
谁谓遭大变,干戈血模糊。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
天地忽破碎,虎狼穴吾庐。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
毒气孽万物,草木俱焦枯。
仄平仄平平,平仄○平平。
我为国之臣,於义当捐躯。
仄仄仄平仄,仄平平平○。
受死不为痛,国家终何如。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
念此迫我心,万剑裂肌肤。
仄仄仄平平,○平仄平平。
骨腐尚衔冤,且为国家图。
仄平仄仄平,○平仄○平。
鬼神果有知,闻之亦欷歔。
“纲常安厥居”全诗注音
大哉天地经,森然不可踰。
圣人治天下,纲常安厥居。
谁谓遭大变,干戈血模糊。
天地忽破碎,虎狼穴吾庐。
毒气孽万物,草木俱焦枯。
我为国之臣,於义当捐躯。
受死不为痛,国家终何如。
念此迫我心,万剑裂肌肤。
骨腐尚衔冤,且为国家图。
鬼神果有知,闻之亦欷歔。
“纲常安厥居”全诗翻译
译文:
大啊,天地之经纬宏大无垠,深奥莫测,不可逾越。圣人治理天下,依据纲常秩序,使百姓安居乐业。谁曾预见到这场巨变,战火纷飞,鲜血浸染大地。天地突然破碎,猛兽虎狼侵入我居所。有毒气流窜,恶孽滋生于万物,草木悉皆焦枯。作为国家的臣子,我对义务深感,情愿舍身捐躯。面对死亡也不觉疼痛,因国家安危终将如何呢?想到这些,令我内心紧迫,仿佛万把利剑都在割裂肌肤。即便肉身已朽,仍然怀抱冤屈,但仍为国家着想。即使鬼神或许有所知觉,一旦听闻,亦会感到唏嘘哀叹。
总结:
诗人以深刻的笔触描述了天地浩瀚莫测、纷繁复杂的景象。他感叹圣人依循纲常治理天下,为百姓创造安宁。然而,突然的巨变带来了战乱和灾难,让天地变得破碎,草木焦枯,恶劣之气弥漫。诗人表达了作为国家臣子的忠诚,愿为国家舍身,不畏死亡。他内心焦虑,犹如万把利剑在刺痛肌肤,但仍心系国家,为国家图谋,即使鬼神也会为之感叹。
“纲常安厥居”相关诗句:
- 纲常安厥居 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其二 》
- 人安厥居 出自 [宋] 徐积 ·《送江倅 》
- 荷宠安厥居 出自 [宋] 刘敞 ·《恩赐御书呈同舍诸公 》
- 贤者安厥居 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 柏轩 》
- 城居穴处兮乱厥常 出自 [宋] 张耒 ·《逐蛇 》
- 居安常念危 出自 [宋] 石介 ·《感兴 》
- 縦心居常安 出自 [宋] 刘敞 ·《送杨十一公緼之延平 》
- 常居安乐国 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 二 》
- 照而常寂所居安 出自 [宋] 张方平 ·《寂默通真说因戒而定云是小乘渐法然至则成大其致一也赵少师叔平览之有疑见问以此答 》
- 扶纲植常 出自 [宋] 方回 ·《赵氏鄮山书院诗并序 》
- 不负纲常 出自 [宋] 方氏 ·《殉节诗 其五 》
- 纲常几何在 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》
- 维持识纲常 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 不越纲常行 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其五 》
- 纲常乃当扶 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 丞相都督信国公文公 》
- 纲常或沦斁 出自 [宋] 王迈 ·《题赵别驾委斋诗 》
- 纲常尽斁沦 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 此事关纲常 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其一 》
- 一草寄纲常 出自 [宋] 林景熙 ·《萱草 》
- 纲常堕荆棘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《忠孝图 》