首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 震泽行 > 水底隆隆晴亦雷

“水底隆隆晴亦雷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“水底隆隆晴亦雷”出自哪首诗？

答案： “水底隆隆晴亦雷”出自： 宋代 顾禧的 《震泽行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ dǐ lóng lóng qíng yì léi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“水底隆隆晴亦雷”的上一句是什么？

答案： “水底隆隆晴亦雷”的上一句是： 银涛漂磕青山蹙 , 诗句拼音为： yín tāo piāo kē qīng shān cù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题3：“水底隆隆晴亦雷”的下一句是什么？

答案： “水底隆隆晴亦雷”的下一句是： 鲸鲵凭之鸠提取族 , 诗句拼音为： jīng ní píng zhī jiū tí qǔ zú ，诗句平仄：平平平平平平仄仄。

“水底隆隆晴亦雷”全诗

震泽行 (zhèn zé xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 顾禧。

襟吴控越莽无幅，银涛漂磕青山蹙。
水底隆隆晴亦雷，鲸鲵凭之鸠提取族。
大者为蛟小为蛤，吐光便欲凌日月。
地纬夜拆霜镜枯，触山飞沫天地白。
芳饵频施巧不吞，云输雾委长儿孙。
撼岳吞舟逞大力，日月已坠爝火尊。
昨闻渔人谋其曹，整罩施网弥江皋。
药程倾湖湖不流，涸智殚技将安逃。
蛟子虾孙泣如雨，沈虎泅鹿惨无语。
吁嗟河伯灵何存，鸣鼓聚市遂若此。
就中大鱼最有神，夜入深宫控紫宸。
竭泽而来拂帝意，浩荡乾坤雨露新。
千秋万岁颂乃公，鰐鲸无所施其雄。
延津灌莽饮大泽，鱼安于下鸟翔空。
君不见然犀烧燕水族寒，咫尺之水多危澜。
活女诲女恩无极，枯鱼何事泣河干。

平平仄仄仄平仄，平平○仄平平仄。
仄仄平平平仄平，平平平平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平平仄平仄仄。
平仄平仄仄仄平，平○仄仄○平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄○平平平○平，仄仄仄仄○平平。
仄平平平平仄平，仄仄平仄○平平。
平仄平平仄○仄，○仄平仄仄平仄。
平平平仄平平平，平仄仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄仄平，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄仄平，仄平平仄仄○平。
平平仄仄仄仄仄，平平平仄仄平○。
平仄仄平平○○仄仄平，仄仄平仄平平○。
仄仄仄仄平平仄，平平平仄仄平平。

jīn wú kòng yuè mǎng wú fú ， yín tāo piāo kē qīng shān cù 。
shuǐ dǐ lóng lóng qíng yì léi ， jīng ní píng zhī jiū tí qǔ zú 。
dà zhě wèi jiāo xiǎo wèi há ， tǔ guāng biàn yù líng rì yuè 。
dì wěi yè chāi shuāng jìng kū ， chù shān fēi mò tiān dì bái 。
fāng ěr pín shī qiǎo bù tūn ， yún shū wù wěi cháng ér sūn 。
hàn yuè tūn zhōu chěng dà lì ， rì yuè yǐ zhuì jué huǒ zūn 。
zuó wén yú rén móu qí cáo ， zhěng zhào shī wǎng mí jiāng gāo 。
yào chéng qīng hú hú bù liú ， hé zhì dān jì jiāng ān táo 。
jiāo zǐ xiā sūn qì rú yǔ ， shěn hǔ qiú lù cǎn wú yǔ 。
xū jiē hé bǎi líng hé cún ， míng gǔ jù shì suì ruò cǐ 。
jiù zhōng dà yú zuì yǒu shén ， yè rù shēn gōng kòng zǐ chén 。
jié zé ér lái fú dì yì ， hào dàng qián kūn yǔ lù xīn 。
qiān qiū wàn suì sòng nǎi gōng ， è jīng wú suǒ shī qí xióng 。
yán jīn guàn mǎng yǐn dà zé ， yú ān yú xià niǎo xiáng kōng 。
jūn bù jiàn rán xī shāo yàn shuǐ zú hán ， zhǐ chǐ zhī shuǐ duō wēi lán 。
huó nǚ huì nǚ ēn wú jí ， kū yú hé shì qì hé gān 。

“水底隆隆晴亦雷”繁体原文

震澤行

襟吳控越莽無幅，銀濤漂磕青山蹙。
水底隆隆晴亦雷，鯨鯢憑之鳩提取族。
大者爲蛟小爲蛤，吐光便欲凌日月。
地緯夜拆霜鏡枯，觸山飛沫天地白。
芳餌頻施巧不吞，雲輸霧委長兒孫。
撼岳吞舟逞大力，日月已墜爝火尊。
昨聞漁人謀其曹，整罩施網瀰江皋。
藥程傾湖湖不流，涸智殫技將安逃。
蛟子蝦孫泣如雨，沈虎泅鹿慘無語。
吁嗟河伯靈何存，鳴鼓聚市遂若此。
就中大魚最有神，夜入深宮控紫宸。
竭澤而來拂帝意，浩蕩乾坤雨露新。
千秋萬歲頌乃公，鰐鯨無所施其雄。
延津灌莽飲大澤，魚安于下鳥翔空。
君不見然犀燒燕水族寒，咫尺之水多危瀾。
活女誨女恩無極，枯魚何事泣河干。

“水底隆隆晴亦雷”韵律对照

平平仄仄仄平仄，平平○仄平平仄。
襟吴控越莽无幅，银涛漂磕青山蹙。

仄仄平平平仄平，平平平平平平仄仄。
水底隆隆晴亦雷，鲸鲵凭之鸠提取族。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
大者为蛟小为蛤，吐光便欲凌日月。

仄仄仄仄平仄平，仄平平仄平仄仄。
地纬夜拆霜镜枯，触山飞沫天地白。

平仄平仄仄仄平，平○仄仄○平平。
芳饵频施巧不吞，云输雾委长儿孙。

仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
撼岳吞舟逞大力，日月已坠爝火尊。

仄○平平平○平，仄仄仄仄○平平。
昨闻渔人谋其曹，整罩施网弥江皋。

仄平平平平仄平，仄仄平仄○平平。
药程倾湖湖不流，涸智殚技将安逃。

平仄平平仄○仄，○仄平仄仄平仄。
蛟子虾孙泣如雨，沈虎泅鹿惨无语。

平平平仄平平平，平仄仄仄仄仄仄。
吁嗟河伯灵何存，鸣鼓聚市遂若此。

仄○仄平仄仄平，仄仄○平仄仄平。
就中大鱼最有神，夜入深宫控紫宸。

仄仄平平仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
竭泽而来拂帝意，浩荡乾坤雨露新。

平平仄仄仄仄平，仄平平仄仄○平。
千秋万岁颂乃公，鰐鲸无所施其雄。

平平仄仄仄仄仄，平平平仄仄平○。
延津灌莽饮大泽，鱼安于下鸟翔空。

平仄仄平平○○仄仄平，仄仄平仄平平○。
君不见然犀烧燕水族寒，咫尺之水多危澜。

仄仄仄仄平平仄，平平平仄仄平平。
活女诲女恩无极，枯鱼何事泣河干。

“水底隆隆晴亦雷”全诗注音

jīn wú kòng yuè mǎng wú fú ， yín tāo piāo kē qīng shān cù 。

襟吴控越莽无幅，银涛漂磕青山蹙。

shuǐ dǐ lóng lóng qíng yì léi ， jīng ní píng zhī jiū tí qǔ zú 。

水底隆隆晴亦雷，鲸鲵凭之鸠提取族。

dà zhě wèi jiāo xiǎo wèi há ， tǔ guāng biàn yù líng rì yuè 。

大者为蛟小为蛤，吐光便欲凌日月。

dì wěi yè chāi shuāng jìng kū ， chù shān fēi mò tiān dì bái 。

地纬夜拆霜镜枯，触山飞沫天地白。

fāng ěr pín shī qiǎo bù tūn ， yún shū wù wěi cháng ér sūn 。

芳饵频施巧不吞，云输雾委长儿孙。

hàn yuè tūn zhōu chěng dà lì ， rì yuè yǐ zhuì jué huǒ zūn 。

撼岳吞舟逞大力，日月已坠爝火尊。

zuó wén yú rén móu qí cáo ， zhěng zhào shī wǎng mí jiāng gāo 。

昨闻渔人谋其曹，整罩施网弥江皋。

yào chéng qīng hú hú bù liú ， hé zhì dān jì jiāng ān táo 。

药程倾湖湖不流，涸智殚技将安逃。

jiāo zǐ xiā sūn qì rú yǔ ， shěn hǔ qiú lù cǎn wú yǔ 。

蛟子虾孙泣如雨，沈虎泅鹿惨无语。

xū jiē hé bǎi líng hé cún ， míng gǔ jù shì suì ruò cǐ 。

吁嗟河伯灵何存，鸣鼓聚市遂若此。

jiù zhōng dà yú zuì yǒu shén ， yè rù shēn gōng kòng zǐ chén 。

就中大鱼最有神，夜入深宫控紫宸。

jié zé ér lái fú dì yì ， hào dàng qián kūn yǔ lù xīn 。

竭泽而来拂帝意，浩荡乾坤雨露新。

qiān qiū wàn suì sòng nǎi gōng ， è jīng wú suǒ shī qí xióng 。

千秋万岁颂乃公，鰐鲸无所施其雄。

yán jīn guàn mǎng yǐn dà zé ， yú ān yú xià niǎo xiáng kōng 。

延津灌莽饮大泽，鱼安于下鸟翔空。

jūn bù jiàn rán xī shāo yàn shuǐ zú hán ， zhǐ chǐ zhī shuǐ duō wēi lán 。

君不见然犀烧燕水族寒，咫尺之水多危澜。

huó nǚ huì nǚ ēn wú jí ， kū yú hé shì qì hé gān 。

活女诲女恩无极，枯鱼何事泣河干。

“水底隆隆晴亦雷”全诗翻译

译文：

襟领拘束在吴越之间，无法展开；银色涛涛江水漂荡，碰撞着青山蹙缩。水底隆隆雷声，晴空也有雷声惊鸟鲸鲵。鸠鸟倚凭着它们来取族谱。
大的是蛟龙，小的是蛤蟆，吐出的光芒欲要超越日月。地纬在夜间把霜镜拆开，撞击着山峰飞起水沫，使天地变得一片白茫茫。
芳饵频繁施放，但巧妙地不被吞噬；云输雾委，长久传承给子孙。撼动岳山，吞噬舟船，炫耀巨大力量，日月已坠入爝火之尊。
昨日听说渔人密谋对它们进行捕捞，整齐地布置着网，遍布江皋。但药程倾斜，湖水不流，智慧枯竭，技艺已无从脱逃。蛟龙子孙、虾蟹后代，泪水如雨，沉默无语。河伯灵神何在？鸣鼓聚市场，却变成了这般景象。
其中最神秘的大鱼，夜晚进入深宫，控制紫宸。它竭尽湖泽之水来拂去帝王的意志，浩荡地滋润乾坤，带来新的雨露。
千秋万岁歌颂着它的伟业，鳄鲸无处施展雄姿。延津倾注莽原的水，鱼儿安居在下，鸟儿在空中飞翔。
君不见然犀被烧，燕水族因寒冷而凝固。近在咫尺的水面上却隐藏着危险的暗流。活着的女子教育女儿，恩情无穷无尽，枯死的鱼儿为何要为干涸的河流而哭泣。
这首诗总结：起来，是描述了水中生物（如蛟龙、蛤蟆、鲸鲵等）在大自然中的生存与遭遇。它们受到人类的捕捞和环境的破坏，生存环境愈发恶劣。然而，也有着一种对自然的景仰与讴歌，描绘了一幅雄伟壮阔的自然画卷。同时，诗中还隐含着对于人类智慧和技艺的警示，不可过度侵扰大自然，应当尊重自然与生物的平衡。

“水底隆隆晴亦雷”诗句作者顾禧介绍：

顾禧，字景繁，吴郡（今江苏苏州）人。出身世家，早年受父祖阴，不乐爲仕。居光福山中，闭户读书，筑室曰漫庄，自号痴绝叟。高宗绍兴间以遗逸荐，不起，隐居五十年，享高寿而终。有《志道集》一卷，并注苏轼诗颇详，且与注楚辞之洪兴祖多唱和。事见《中吴纪闻》卷六，《吴郡志》卷二二有传。　顾禧诗，以《丛书集成》初编本《志道集》爲底本，校以清乾隆四十七年苏斋刊《苏诗补注》本（简称乾隆本，藏北京大学图书馆），编爲一卷。更多...

“水底隆隆晴亦雷”相关诗句：

“水底隆隆晴亦雷”每个字的意思：

包含“水底隆隆晴亦雷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂