“无八九椽多借宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无八九椽多借宅”出自哪首诗？
答案： “无八九椽多借宅”出自： 宋代 林希逸的 《陈橘山挽诗 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú bā jiǔ chuán duō jiè zhái ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“无八九椽多借宅”的上一句是什么？
答案：
“无八九椽多借宅”的上一句是： 半世投闲乐远谗 , 诗句拼音为： bàn shì tóu xián lè yuǎn chán
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“无八九椽多借宅”的下一句是什么？
答案： “无八九椽多借宅”的下一句是： 得三百户谩题衔 , 诗句拼音为： dé sān bǎi hù màn tí xián ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“无八九椽多借宅”全诗
陈橘山挽诗 其三 (chén jú shān wǎn shī qí sān)
几年漫仕贫如故，半世投闲乐远谗。
无八九椽多借宅，得三百户谩题衔。
初留兰省交吟卷，再见芝山送别帆。
何月得寻埋玉处，天南凄恻梦松杉。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“无八九椽多借宅”繁体原文
陳橘山挽詩 其三
幾年漫仕貧如故，半世投閒樂遠讒。
無八九椽多借宅，得三百戶謾題銜。
初留蘭省交吟卷，再見芝山送別帆。
何月得尋埋玉處，天南凄惻夢松杉。
“无八九椽多借宅”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
几年漫仕贫如故，半世投闲乐远谗。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
无八九椽多借宅，得三百户谩题衔。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
初留兰省交吟卷，再见芝山送别帆。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
何月得寻埋玉处，天南凄恻梦松杉。
“无八九椽多借宅”全诗注音
几年漫仕贫如故，半世投闲乐远谗。
无八九椽多借宅，得三百户谩题衔。
初留兰省交吟卷，再见芝山送别帆。
何月得寻埋玉处，天南凄恻梦松杉。
“无八九椽多借宅”全诗翻译
译文：
几年来，我度过贫苦的时光，生活依然如故；半辈子都在远离谗言的宁静中消遣快乐。
曾经借住在无数八九层的房梁下，如今却拥有三百户人家的住所，却不过是虚假的美称。
起初留在兰州，交织吟咏之文，再次相见已在芝山，送行的船帆远去。
何时才能找到埋葬玉的地方，悲伤的梦境在南天，松树和杉树之间凄凉哀怨。
总结：
诗人表达了多年的贫困生活依然没有改变，半生都远离了世俗的谗言，房屋的增加只是虚假的美称，初次留在兰州，创作吟咏之作，再次离别时在芝山，远船送别。渴望找到埋葬玉的地方，凄凉的梦境在南天，松树和杉树之间充满悲伤。
“无八九椽多借宅”相关诗句：
- 无八九椽多借宅 出自 [宋] 林希逸 ·《陈橘山挽诗 其三 》
- 僦舍八九椽 出自 [宋] 释了元 ·《送刘贡父悴海陵 》
- 茅斋八九椽 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 茆茨八九椽 出自 [宋] 陆游 ·《有叟 》
- 梦想八九椽 出自 [宋] 秦观 ·《觌觏二弟作小室请书鲁直名曰寄寂作此寄之用孙子实韵 》
- 茅茨八九椽 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其八 》
- 新成八九椽 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其二 》
- 新有湖亭八九椽 出自 [宋] 姚勉 ·《再题小西湖 其三 》
- 危亭萧洒八九椽 出自 [宋] 程洵 ·《黄彦周求秀亭诗云其地山水合六秀法故以名亭 》
- 暂寓空斋八九椽 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守野亭登眺 》
- 寒厅结屋八九椽 出自 [宋] 周紫芝 ·《送潘择之尉南巢 》
- 雨坏茅斋八九椽 出自 [宋] 郑獬 ·《伤贾老 》
- 别业松间八九椽 出自 [宋] 董颖 ·《宿叶陂用前韵 》
- 天地中间八九椽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚眺 其二 》
- 借宅亦多种 出自 [宋] 赵蕃 ·《天帚竹 》
- 借宅敲门太多事 出自 [宋] 郑清之 ·《雨中即事简二友 其五 》
- 街西借宅多临水 出自 [唐] 张籍 ·《酬秘书王丞见寄 》
- 探借八月清光多 出自 [宋] 孙介 ·《丁未孟秋夜月明如中秋因思范公守南阳赏月及坡公赤壁之游皆七月望也作短歌记之 》
- 公居八九未爲多 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔父给事挽词十首 其一 》
- 事多八九苦参差 出自 [宋] 卫泾 ·《欲至浙江送子寔闻潮早不果行小诗寄别 》