“雨坏茅斋八九椽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨坏茅斋八九椽”出自哪首诗?
答案: “雨坏茅斋八九椽”出自: 宋代 郑獬的 《伤贾老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ huài máo zhāi bā jiǔ chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨坏茅斋八九椽”的上一句是什么?
答案:
“雨坏茅斋八九椽”的上一句是: 忽如蝉蜕不复见 , 诗句拼音为: hū rú chán tuì bù fù jiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雨坏茅斋八九椽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雨坏茅斋八九椽”已经是最后一句了。
“雨坏茅斋八九椽”全诗
伤贾老 (shāng jiǎ lǎo)
世事一毫不挂眼,放怀只用酒为年。
已从车後携一榼,更向杖头留百钱。
顾我曾传丹鼎诀,疑君便是紫芝仙。
忽如蝉蜕不复见,雨坏茅斋八九椽。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“雨坏茅斋八九椽”繁体原文
傷賈老
世事一毫不掛眼,放懷只用酒爲年。
已從車後携一榼,更向杖頭留百錢。
顧我曾傳丹鼎訣,疑君便是紫芝仙。
忽如蟬蛻不復見,雨壞茅齋八九椽。
“雨坏茅斋八九椽”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
世事一毫不挂眼,放怀只用酒为年。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
已从车後携一榼,更向杖头留百钱。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
顾我曾传丹鼎诀,疑君便是紫芝仙。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
忽如蝉蜕不复见,雨坏茅斋八九椽。
“雨坏茅斋八九椽”全诗注音
世事一毫不挂眼,放怀只用酒为年。
已从车後携一榼,更向杖头留百钱。
顾我曾传丹鼎诀,疑君便是紫芝仙。
忽如蝉蜕不复见,雨坏茅斋八九椽。
“雨坏茅斋八九椽”全诗翻译
译文:
世间的事情一丝一毫都不值得留恋,放心地只需用美酒度过岁月。
已经从马车后带着一壶酒,又在拐杖上留下一百钱。
回想当年我曾传授丹炉炼丹的诀窍,猜想你也许就是传说中的紫芝仙人。
突然间像蝉蜕一般不再出现,雨水侵蚀茅斋的八九椽木。
总结:
这段古文表达了对尘世纷扰的淡然态度,以酒和财富来安慰心灵,同时描绘了传授炼丹之术的仙人形象和物华天宝逝去的悲凉景象。
“雨坏茅斋八九椽”相关诗句:
- 雨坏茅斋八九椽 出自 [宋] 郑獬 ·《伤贾老 》
- 茅斋八九椽 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 茅斋薪坏椽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过致政屯田刘公隠庐 》
- 茅茨八九椽 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其八 》
- 暂寓空斋八九椽 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守野亭登眺 》
- 茅斋先盖两三椽 出自 [唐] 林仙人 ·《七言三首 二 》
- 新成八九椽 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其二 》
- 梦想八九椽 出自 [宋] 秦观 ·《觌觏二弟作小室请书鲁直名曰寄寂作此寄之用孙子实韵 》
- 茆茨八九椽 出自 [宋] 陆游 ·《有叟 》
- 僦舍八九椽 出自 [宋] 释了元 ·《送刘贡父悴海陵 》
- 别业松间八九椽 出自 [宋] 董颖 ·《宿叶陂用前韵 》
- 天地中间八九椽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚眺 其二 》
- 新有湖亭八九椽 出自 [宋] 姚勉 ·《再题小西湖 其三 》
- 危亭萧洒八九椽 出自 [宋] 程洵 ·《黄彦周求秀亭诗云其地山水合六秀法故以名亭 》
- 寒厅结屋八九椽 出自 [宋] 周紫芝 ·《送潘择之尉南巢 》
- 无八九椽多借宅 出自 [宋] 林希逸 ·《陈橘山挽诗 其三 》
- 茅斋人去九山空 出自 [宋] 黄庚 ·《挽卫山斋 其一 》
- 茅屋八九家 出自 [唐] 张直 ·《宿顾城二首 一 》
- 诛茅八九庐 出自 [宋] 林希逸 ·《渔村晚照 》
- 茅屋八九间 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其一 》