“紫翠泓澄俯仰间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫翠泓澄俯仰间”出自哪首诗?
答案: “紫翠泓澄俯仰间”出自: 宋代 陈宓的 《第一溪山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ cuì hóng chéng fǔ yǎng jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“紫翠泓澄俯仰间”的上一句是什么?
答案:
“紫翠泓澄俯仰间”的上一句是: 万家楼观巧回环 , 诗句拼音为:wàn jiā lóu guān qiǎo huí huán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“紫翠泓澄俯仰间”的下一句是什么?
答案: “紫翠泓澄俯仰间”的下一句是: 莫道七闽无好境 , 诗句拼音为: mò dào qī mǐn wú hǎo jìng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“紫翠泓澄俯仰间”全诗
第一溪山 (dì yī xī shān)
万家楼观巧回环,紫翠泓澄俯仰间。
莫道七闽无好境,东南第一此家山。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“紫翠泓澄俯仰间”繁体原文
第一溪山
萬家樓觀巧迴環,紫翠泓澄俯仰間。
莫道七閩無好境,東南第一此家山。
“紫翠泓澄俯仰间”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
万家楼观巧回环,紫翠泓澄俯仰间。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫道七闽无好境,东南第一此家山。
“紫翠泓澄俯仰间”全诗注音
万家楼观巧回环,紫翠泓澄俯仰间。
莫道七闽无好境,东南第一此家山。
“紫翠泓澄俯仰间”全诗翻译
译文:
万家楼阁巧妙地环绕着,紫色和翠绿的湖泊在俯仰之间清晰可见。
不要说闽南没有美景,东南之中,这是第一流的家山。
总结:
诗人赞美了一座美丽的家山,描述了其独特的楼阁和回环景观,以及湖泊的美丽。并表达了家乡的独特魅力和美景胜过其他地方。
“紫翠泓澄俯仰间”相关诗句:
- 紫翠泓澄俯仰间 出自 [宋] 陈宓 ·《第一溪山 》
- 仰看苍翠俯澄澜 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 飞岑亭 》
- 乍从尘土俯澄泓 出自 [宋] 袁燮 ·《郊外即事七首 其七 》
- 俯仰睨澄澈 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上闲赋 》
- 翠屏中界玉澄泓 出自 [宋] 徐元杰 ·《题严陵潇洒亭 》
- 灵海泓澄匝翠峰 出自 [唐] 张又新 ·《青㠗山 》
- 今古泓澄照翠微 出自 [宋] 释智圆 ·《贪泉 》
- 一泓澄澈照人间 出自 [宋] 郑樵 ·《题南山书堂 》
- 绿水泓澄云雾间 出自 [唐] 宋之问 ·《登逍遥楼 》
- 俯首仰紫华 出自 [宋] 文同 ·《青城山丈人观 》
- 俯仰棘间 出自 [宋] 释宝昙 ·《和李中甫知录采兰 》
- 俯仰六年间 出自 [宋] 陆游 ·《园中小饮 》
- 岁月俯仰间 出自 [宋] 许景衡 ·《龙华马铺怀卢行之去年邂逅 》
- 俯仰天地间 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩春雪韵 》
- 俯仰村郭间 出自 [宋] 程俱 ·《次韵江司兵寄示所和赵司录相从饮解嘲之句 》
- 俯仰宇宙间 出自 [宋] 方回 ·《同张文焕过吴式贤二十六韵 》
- 俯仰丘壑间 出自 [宋] 李彭 ·《和连雨独饮 》
- 俯仰天地间 出自 [宋] 邵雍 ·《不去吟 》
- 俯仰宇宙间 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈彦实醉中杂言 》
- 高山俯仰间 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题分宜簿舍怀古阁爲刘公度赋 》