首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和连雨独饮 > 俯仰丘壑间

“俯仰丘壑间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“俯仰丘壑间”出自哪首诗？

答案： “俯仰丘壑间”出自： 宋代 李彭的 《和连雨独饮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fǔ yǎng qiū hè jiān ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。

问题2：“俯仰丘壑间”的上一句是什么？

答案： “俯仰丘壑间”的上一句是： 懒觑竹素书 , 诗句拼音为： lǎn qù zhú sù shū ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。

问题3：“俯仰丘壑间”的下一句是什么？

答案： “俯仰丘壑间”的下一句是： 时时过只园 , 诗句拼音为： shí shí guò zhī yuán ，诗句平仄：平平○平平。

“俯仰丘壑间”全诗

和连雨独饮 (hé lián yǔ dú yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

力田胜巧宦，燕息自超然。
懒觑竹素书，俯仰丘壑间。
时时过只园，亦复舞胎仙。
偶然得欢趣，举觞望青天。
六凿自无竞，歘见象帝先。
羲皇隔晨炊，坐见淳风还。
磨螘不少留，鼎鼎遂百年。
但得会心侣，相对两忘言。

仄平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄○。
平平○平平，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
○仄仄仄○，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，○仄仄仄平。

lì tián shèng qiǎo huàn ， yàn xī zì chāo rán 。
lǎn qù zhú sù shū ， fǔ yǎng qiū hè jiān 。
shí shí guò zhī yuán ， yì fù wǔ tāi xiān 。
ǒu rán dé huān qù ， jǔ shāng wàng qīng tiān 。
liù záo zì wú jìng ， xū jiàn xiàng dì xiān 。
xī huáng gé chén chuī ， zuò jiàn chún fēng huán 。
mó yǐ bù shǎo liú ， dǐng dǐng suì bǎi nián 。
dàn dé huì xīn lǚ ， xiāng duì liǎng wàng yán 。

“俯仰丘壑间”繁体原文

和連雨獨飲

力田勝巧宦，燕息自超然。
懶覷竹素書，俯仰丘壑間。
時時過祇園，亦復舞胎仙。
偶然得歡趣，舉觴望青天。
六鑿自無競，歘見象帝先。
羲皇隔晨炊，坐見淳風還。
磨螘不少留，鼎鼎遂百年。
但得會心侶，相對兩忘言。

“俯仰丘壑间”韵律对照

仄平○仄仄，○仄仄平平。
力田胜巧宦，燕息自超然。

仄仄仄仄平，仄仄平仄○。
懒觑竹素书，俯仰丘壑间。

平平○平平，仄仄仄平平。
时时过只园，亦复舞胎仙。

仄平仄平仄，仄平仄平平。
偶然得欢趣，举觞望青天。

仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
六凿自无竞，歘见象帝先。

平平仄平平，仄仄平平平。
羲皇隔晨炊，坐见淳风还。

○仄仄仄○，仄仄仄仄平。
磨螘不少留，鼎鼎遂百年。

仄仄仄平仄，○仄仄仄平。
但得会心侣，相对两忘言。

“俯仰丘壑间”全诗注音

lì tián shèng qiǎo huàn ， yàn xī zì chāo rán 。

力田胜巧宦，燕息自超然。

lǎn qù zhú sù shū ， fǔ yǎng qiū hè jiān 。

懒觑竹素书，俯仰丘壑间。

shí shí guò zhī yuán ， yì fù wǔ tāi xiān 。

时时过只园，亦复舞胎仙。

ǒu rán dé huān qù ， jǔ shāng wàng qīng tiān 。

偶然得欢趣，举觞望青天。

liù záo zì wú jìng ， xū jiàn xiàng dì xiān 。

六凿自无竞，歘见象帝先。

xī huáng gé chén chuī ， zuò jiàn chún fēng huán 。

羲皇隔晨炊，坐见淳风还。

mó yǐ bù shǎo liú ， dǐng dǐng suì bǎi nián 。

磨螘不少留，鼎鼎遂百年。

dàn dé huì xīn lǚ ， xiāng duì liǎng wàng yán 。

但得会心侣，相对两忘言。

“俯仰丘壑间”全诗翻译

译文：
力田胜巧宦，燕息自超然。
懒觑竹素书，俯仰丘壑间。
时时过只园，亦复舞胎仙。
偶然得欢趣，举觞望青天。
六凿自无竞，歘见象帝先。
羲皇隔晨炊，坐见淳风还。
磨螘不少留，鼎鼎遂百年。
但得会心侣，相对两忘言。
全文大意：这是一篇描写自然山水景色和友谊的古文。文中提到了力田的胜景和幽雅之处，以及燕息自得的闲适心情。作者不拘泥于世俗琐事，喜欢在丘壑之间悠然自得地观赏竹林和读书。有时候也会造访只园，欣赏胎仙（古代传说中的仙鹿）的舞蹈。偶尔在愉快的时刻，举杯仰望苍天，似乎能与象帝（指大自然）对话。历史悠久的六凿（指古代水利工程）无人能望其项背，似乎可以窥见上古之帝王的光景。羲皇（古代传说中的黄帝）早晨隔着炊烟，静坐欣赏淳朴的风景。作者也提到了一种坚持，像磨螘（古代的一种蚕茧）一样不留丝断，象征着历久弥新。而这种深厚的友谊，使得百年之后依然犹如鼎盛。最后，作者强调了与心灵相契合的朋友，彼此相对，心意相通，可以让两人忘却尘世琐碎的纷扰。
总之，这篇古文通过描绘自然景观和深厚友谊，表达了作者追求超然自在的心境和与朋友共享美好时光的情感。

“俯仰丘壑间”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“俯仰丘壑间”相关诗句：

“俯仰丘壑间”每个字的意思：

包含“俯仰丘壑间”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂