“绿水泓澄云雾间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿水泓澄云雾间”出自哪首诗?
答案: “绿水泓澄云雾间”出自: 唐代 宋之问的 《登逍遥楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ shuǐ hóng chéng yún wù jiān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“绿水泓澄云雾间”的上一句是什么?
答案:
“绿水泓澄云雾间”的上一句是: 逍遥楼上望乡关 , 诗句拼音为:xiāo yáo lóu shàng wàng xiāng guān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“绿水泓澄云雾间”的下一句是什么?
答案: “绿水泓澄云雾间”的下一句是: 北去衡阳二千里 , 诗句拼音为: běi qù héng yáng èr qiān lǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“绿水泓澄云雾间”全诗
登逍遥楼 (dēng xiāo yáo lóu)
逍遥楼上望乡关,绿水泓澄云雾间。
北去衡阳二千里,无因雁足系书还。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“绿水泓澄云雾间”繁体原文
登逍遙樓
逍遙樓上望鄉關,綠水泓澄雲霧間。
北去衡陽二千里,無因雁足繫書還。
“绿水泓澄云雾间”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
逍遥楼上望乡关,绿水泓澄云雾间。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
北去衡阳二千里,无因雁足系书还。
“绿水泓澄云雾间”全诗注音
逍遥楼上望乡关,绿水泓澄云雾间。
北去衡阳二千里,无因雁足系书还。
“绿水泓澄云雾间”全诗翻译
译文:
我站在逍遥楼上眺望着故乡的关口,只见绿水清澈明亮,被云雾所环绕。
向北去衡阳要走两千里,却无法通过雁足传书归还。
“绿水泓澄云雾间”相关诗句:
- 绿水泓澄云雾间 出自 [唐] 宋之问 ·《登逍遥楼 》
- 门前绿水泓澄浄 出自 [宋] 吕愿中 ·《郡守吕叔恭以甲戌季春七日游中隐岩山水膏肓之兴未已後两日再拉机宜刘子思监州朱国辅经属陈朝彦同至新洞所见愈奇真所谓倒餐甘蔗聊书五十六字 》
- 深爱绿澄泓 出自 [唐] 白居易 ·《春池闲泛 》
- 泓澄湛凝绿 出自 [唐] 韩愈 ·《岳阳楼别窦司直 》
- 半月泓澄锁寒绿 出自 [宋] 郑清之 ·《赠云洲老师 》
- 水泓澄 出自 [唐] 顾况 ·《范山人画山水歌 》
- 一泓澄澈照人间 出自 [宋] 郑樵 ·《题南山书堂 》
- 紫翠泓澄俯仰间 出自 [宋] 陈宓 ·《第一溪山 》
- 白水一泓澄 出自 [宋] 张顺之 ·《句 其五 》
- 泓澄尺余水 出自 [宋] 孟点 ·《龙泉山 》
- 泓澄如止水 出自 [宋] 陈文蔚 ·《汪元思遗诗和意以谢 》
- 泓澄一掬水 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题陈山龙祠 》
- 澄泓秋水浄 出自 [宋] 许景衡 ·《张仲共许惠吕研因成长句 》
- 一水泓澄墨尚新 出自 [宋] 杨蟠 ·《墨池怀古 》
- 止水泓澄金镜净 出自 [宋] 徐瑞 ·《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜 》
- 淛江鄞水倒泓澄 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答陈梦锡十首 其六 》
- 泓澄烟水浸尘心 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《经严陵钓台 》
- 蓼水泓澄截古堤 出自 [宋] 李含章 ·《河北行 》
- 泓澄烟水浸尘心 出自 [唐] 方干 ·《题严子陵祠二首 二 》
- 定水泓澄久更明 出自 [宋] 陈长方 ·《边公明尽屏荤茹因成古风约叔度良佐周翰同赋公明学佛而不专意性理故及之 》