“随意题诗无杰思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“随意题诗无杰思”出自哪首诗?
答案: “随意题诗无杰思”出自: 宋代 陆游的 《闲游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suí yì tí shī wú jié sī ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“随意题诗无杰思”的上一句是什么?
答案:
“随意题诗无杰思”的上一句是: 薄饭时从逆旅炊 , 诗句拼音为: báo fàn shí cóng nì lǚ chuī
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“随意题诗无杰思”的下一句是什么?
答案: “随意题诗无杰思”的下一句是: 还家犹足诧吾儿 , 诗句拼音为: huán jiā yóu zú chà wú ér ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“随意题诗无杰思”全诗
闲游 (xián yóu)
柴车去去度横陂,正是春残入夏时。
果熟多藏新密叶,鶑啼偏占最高枝。
迷途每就佣耕问,薄饭时从逆旅炊。
随意题诗无杰思,还家犹足诧吾儿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“随意题诗无杰思”繁体原文
閑遊
柴車去去度橫陂,正是春殘入夏時。
果熟多藏新密葉,鶑啼偏占最高枝。
迷途每就傭耕問,薄飯時從逆旅炊。
隨意題詩無傑思,還家猶足詫吾兒。
“随意题诗无杰思”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
柴车去去度横陂,正是春残入夏时。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
果熟多藏新密叶,鶑啼偏占最高枝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迷途每就佣耕问,薄饭时从逆旅炊。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
随意题诗无杰思,还家犹足诧吾儿。
“随意题诗无杰思”全诗注音
柴车去去度横陂,正是春残入夏时。
果熟多藏新密叶,鶑啼偏占最高枝。
迷途每就佣耕问,薄饭时从逆旅炊。
随意题诗无杰思,还家犹足诧吾儿。
“随意题诗无杰思”全诗翻译
译文:
柴车驶过横陂,正值春季渐落入夏。果实成熟,掩藏在新生的茂密树叶间,山鶑鸣叫,偏偏占据最高的枝头。
迷路时常问佃农指路,吃薄饭时就在陌生旅店简单地炊煮。随心所欲地题诗,没有太过高远的思想,归家后竟然还足够惊讶我的儿子。
全诗通过描写自然景物与生活场景,表现出作者随意游走的心态,展现了淡泊名利的生活态度。
“随意题诗无杰思”相关诗句:
- 随意题诗无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 小诗无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《进贤驿感怀 》
- 拈笔题诗随意拙 出自 [宋] 陈宓 ·《偶题 》
- 随意题诗倾碧琳 出自 [宋] 许及之 ·《次谏长韵 其二 》
- 梦里题诗随意了 出自 [宋] 吕本中 ·《感怀 》
- 倚柁赋诗无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一○ 》
- 诗无杰思知才尽 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 诗思已随春意动 出自 [宋] 王义山 ·《斋居杂兴 其二 》
- 团扇题诗无滞思 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂避暑 》
- 诗题:题米晖司马端衡诗意卷首句:万顷长江水接天 出自 [宋] 田如鳌 ·《存目 》
- 随意作诗无唱和 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄述怀 其二 》
- 诗思长留意无极 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠别竹西王彦升居士 》
- 诗题:原无诗题 出自 [宋] 谢伯初 ·《存目 其一 》
- 剥书得诗意雄杰 出自 [宋] 姚勉 ·《丁巳春言事西归和朱子云赐诗韵 》
- 久欲题诗诗思竭 出自 [宋] 冯时行 ·《江月亭 》
- 题诗随谢客 出自 [唐] 张南史 ·《寄中书李舍人 》
- 随处得诗题 出自 [唐] 李频 ·《送友人之扬州 》
- 多病篇章无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《书南堂壁二首 其一 》
- 诗题:寄邓志宏五首首句:三径从来半草莱彭泽思归意未成厌从薄宦思莲幕笔下文章信有神中原回首涕沾裳 出自 [宋] 陆游 ·《存目 其二 》
- 古来豪杰非无意 出自 [宋] 李壁 ·《季允用韵各赋两章予亦再赋四首 其四 》