“诗无杰思知才尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗无杰思知才尽”出自哪首诗?
答案: “诗无杰思知才尽”出自: 宋代 陆游的 《遣兴二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī wú jié sī zhī cái jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诗无杰思知才尽”的上一句是什么?
答案:
“诗无杰思知才尽”的上一句是: 感今怀昔不胜悲 , 诗句拼音为: gǎn jīn huái xī bù shèng bēi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诗无杰思知才尽”的下一句是什么?
答案: “诗无杰思知才尽”的下一句是: 酒有残杯觉气衰 , 诗句拼音为: jiǔ yǒu cán bēi jué qì shuāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“诗无杰思知才尽”全诗
遣兴二首 其二 (qiǎn xīng èr shǒu qí èr)
老向人间怯路岐,感今怀昔不胜悲。
诗无杰思知才尽,酒有残杯觉气衰。
县郭灯疏寻店夜,津亭雨细待船时。
筋骸尚给春耕在,便买乌犍亦未迟。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“诗无杰思知才尽”繁体原文
遣興二首 其二
老向人間怯路岐,感今懷昔不勝悲。
詩無傑思知才盡,酒有殘杯覺氣衰。
縣郭燈疏尋店夜,津亭雨細待船時。
筋骸尚給春耕在,便買烏犍亦未遲。
“诗无杰思知才尽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老向人间怯路岐,感今怀昔不胜悲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗无杰思知才尽,酒有残杯觉气衰。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
县郭灯疏寻店夜,津亭雨细待船时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
筋骸尚给春耕在,便买乌犍亦未迟。
“诗无杰思知才尽”全诗注音
老向人间怯路岐,感今怀昔不胜悲。
诗无杰思知才尽,酒有残杯觉气衰。
县郭灯疏寻店夜,津亭雨细待船时。
筋骸尚给春耕在,便买乌犍亦未迟。
“诗无杰思知才尽”全诗翻译
译文:
老者一直在人世间迷惘不定,感叹现在的心情怀念过去,悲伤无限。诗歌的境界没有杰出的思想则知识将告尽,喝酒时,虽然杯中还有残余的酒,但感觉气力已经衰退。在县郭间,灯火稀疏,夜晚寻找店铺,雨细细地下着,等待船只的时机。虽然已是年老,但依然愿意耕种春天的田地,买乌犍(黑色的犍牛)也不算晚。
全诗通过描绘老者的境况,反映了人生旧事和现实的困境,表达了对过去时光的感伤,同时也体现出老者仍然对未来保有希望与决心。诗人借古喻今,以深沉的笔触刻画了一个具有生命力的形象,让读者感受到岁月沧桑和人生的意蕴。
“诗无杰思知才尽”相关诗句:
- 诗无杰思知才尽 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 诗才有限思无尽 出自 [宋] 张九成 ·《十二月二十四夜赋梅花 》
- 小诗无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《进贤驿感怀 》
- 随意题诗无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 倚柁赋诗无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一○ 》
- 老去自知才思尽 出自 [宋] 方岳 ·《胡登仕送花 其一 》
- 才尽悬知诗作祟 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其二 》
- 尽收才杰置周行 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其七五 》
- 一时搜罗尽才杰 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 压尽今古无诗才 出自 [宋] 王十朋 ·《腊日与守约同舍赏梅西湖 》
- 始知姬旦无才思 出自 [宋] 李安期 ·《诗一首 》
- 才清思健知无敌 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其六 》
- 始知姬旦无才思 出自 [宋] 李觏 ·《戏题玉台集 》
- 始知才尽景无穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《过雨市二首 其一 》
- 个中诗思来无尽 出自 [宋] 陆游 ·《晚眺 》
- 赣岂无杰才 出自 [宋] 曾丰 ·《送赣士刘虞卿赴省 》
- 才尽极知诗草草 出自 [宋] 陆游 ·《石帆山下 》
- 苦无杰语愧才虚 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵成子提干喜雨韵 其一 》
- 挺生岂得无才杰 出自 [唐] 王季文 ·《九华山谣 》
- 亦知诗料无穷尽 出自 [宋] 赵汝回 ·《纵游 》