“梦里题诗随意了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦里题诗随意了”出自哪首诗?
答案: “梦里题诗随意了”出自: 宋代 吕本中的 《感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng lǐ tí shī suí yì le ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“梦里题诗随意了”的上一句是什么?
答案:
“梦里题诗随意了”的上一句是: 万里江山半是乡 , 诗句拼音为: wàn lǐ jiāng shān bàn shì xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“梦里题诗随意了”的下一句是什么?
答案: “梦里题诗随意了”的下一句是: 醉中书字不成行 , 诗句拼音为: zuì zhōng shū zì bù chéng xíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“梦里题诗随意了”全诗
感怀 (gǎn huái)
十年南北长为客,万里江山半是乡。
梦里题诗随意了,醉中书字不成行。
燕思公子归来早,草忆王孙恨更长。
枕上不知多少事,觉来依旧熟黄粱。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“梦里题诗随意了”繁体原文
感懷
十年南北長爲客,萬里江山半是鄉。
夢裏題詩隨意了,醉中書字不成行。
燕思公子歸來早,草憶王孫恨更長。
枕上不知多少事,覺來依舊熟黄粱。
“梦里题诗随意了”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年南北长为客,万里江山半是乡。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梦里题诗随意了,醉中书字不成行。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
燕思公子归来早,草忆王孙恨更长。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
枕上不知多少事,觉来依旧熟黄粱。
“梦里题诗随意了”全诗注音
十年南北长为客,万里江山半是乡。
梦里题诗随意了,醉中书字不成行。
燕思公子归来早,草忆王孙恨更长。
枕上不知多少事,觉来依旧熟黄粱。
“梦里题诗随意了”全诗翻译
译文:
十年的南北漂泊,使我成为了一个旅客,漫游千万里的江山,却只有一半能称得上是我的家乡。
在梦中,我随意地题写诗篇,但在醉酒之中,我的字句却无法成行。
我怀念着一个名叫燕思的公子,他早已归来,而我却依旧悲叹着时光的流逝。曾经的草原记忆和对王孙的怨恨,似乎永远无法忘怀。
枕头前,我不知经历了多少事情,但当我醒来,发现自己仍在那熟悉的黄粱梦中。
总结:这篇古文表达了作者十年漂泊南北的经历,对故乡的思念,以及在梦中和醉酒中所抒发的情感。文章流露出深深的忧伤与迷茫,反映了古人对故土和往事的深切眷恋之情。
“梦里题诗随意了”相关诗句:
- 梦里题诗随意了 出自 [宋] 吕本中 ·《感怀 》
- 拈笔题诗随意拙 出自 [宋] 陈宓 ·《偶题 》
- 随意题诗倾碧琳 出自 [宋] 许及之 ·《次谏长韵 其二 》
- 随意题诗无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 梦里诗成未有题 出自 [宋] 王谌 ·《绝句 其二 》
- 梦里寻诗始意穷 出自 [宋] 袁说友 ·《简唐英同年四首 其二 》
- 诗题:题米晖司马端衡诗意卷首句:万顷长江水接天 出自 [宋] 田如鳌 ·《存目 》
- 清梦了了哦诗章 出自 [宋] 阳枋 ·《丙寅八月旦晨兴尚早坐而假寐梦与客诵诗云藜羹藿啜蔬园芳黄花晚节凌秋霜因增成十韵寄壬儿 》
- 诗中了了惜花意 出自 [宋] 张扩 ·《双椿堂牡丹盛开彦绅节推弟置酒集客子温不在席中以诗乞花归赏因次其韵 》
- 祝融紫盖题诗了 出自 [宋] 程公许 ·《送杨元光随编修李季才出守衡阳 其四 》
- 题诗未了下山去 出自 [宋] 戴复古 ·《山村 其二 》
- 诗题:偶题(其二)首句:洛阳城里见秋风 出自 [宋] 李之仪 ·《存目 其二 》
- 可意应须随分了 出自 [宋] 周紫芝 ·《富水军治有巨泽往岁荷花满湖郡守岁取荷叶可贸百千一日曝之湖滨大风吹卷飞数十里顷刻俱尽又采叶者颇以爲苦沥膏油以毒之逮仆至阅两岁无一花今年结茅於此穴小池植数十根而花已可观因感前事遂书之 》
- 闲身随意了阴晴 出自 [宋] 韩淲 ·《山静 》
- 题诗随谢客 出自 [唐] 张南史 ·《寄中书李舍人 》
- 随处得诗题 出自 [唐] 李频 ·《送友人之扬州 》
- 对月题诗随浅深 出自 [宋] 汪莘 ·《中秋月 其五 》
- 题诗未有随州句 出自 [宋] 洪刍 ·《句 其一一 》
- 又随名胜学题诗 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫达夫斯远子功 其二 》
- 今日诗题随处有 出自 [宋] 楼钥 ·《倅厅云水亭 》