“随处得诗题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“随处得诗题”出自哪首诗?
答案: “随处得诗题”出自: 唐代 李频的 《送友人之扬州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suí chù dé shī tí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“随处得诗题”的上一句是什么?
答案:
“随处得诗题”的上一句是: 路长知不恶 , 诗句拼音为: lù cháng zhī bù è
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“随处得诗题”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“随处得诗题”已经是最后一句了。
“随处得诗题”全诗
送友人之扬州 (sòng yǒu rén zhī yáng zhōu)
一别长安後,晨征便信鸡。
河声入峡急,地势出关低。
绿树丛垓下,青芜阔楚西。
路长知不恶,随处得诗题。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“随处得诗题”繁体原文
送友人之揚州
一別長安後,晨征便信雞。
河聲入峽急,地勢出關低。
綠樹叢垓下,青蕪闊楚西。
路長知不惡,隨處得詩題。
“随处得诗题”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一别长安後,晨征便信鸡。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
河声入峡急,地势出关低。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绿树丛垓下,青芜阔楚西。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
路长知不恶,随处得诗题。
“随处得诗题”全诗注音
一别长安後,晨征便信鸡。
河声入峡急,地势出关低。
绿树丛垓下,青芜阔楚西。
路长知不恶,随处得诗题。
“随处得诗题”全诗翻译
译文:
离别长安之后,一早就开始踏上征程,听见鸡鸣便出发。
河水奔流入峡谷,湍急激荡,而地势逐渐降低,表示已经脱离了长安关隘的地势。
翠绿的树木丛生在垓下,广阔的青芜大地向楚国的西方延伸。
路途虽然漫长,但心中并不厌倦,随处都能获得写诗的灵感。
全诗描述了诗人离开长安,征程开始的情景。河流在峡谷中奔流湍急,地势逐渐低平,绿树丛生,大地辽阔。诗人坦然接受旅途的辛苦,不厌其烦,随处都能找到写诗的题材。这首诗抒发了诗人豁达豪放的心境,表现出游子离乡胸怀壮阔,以及随时随地发挥才华的自如。
“随处得诗题”相关诗句:
- 随处得诗题 出自 [唐] 李频 ·《送友人之扬州 》
- 今日诗题随处有 出自 [宋] 楼钥 ·《倅厅云水亭 》
- 题得新诗无处寄 出自 [宋] 韩维 ·《洛城杂诗五首 其一 》
- 羁游随处得哦诗 出自 [宋] 陆游 ·《小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇 其一 》
- 诗题中「夷门题处」 出自 [唐] 张昭 ·《夜吟窦巩集追思夷门题处已三稔矣凄然感兴书之 》
- 待把君诗处处题 出自 [宋] 韩淲 ·《次仲至 其一 》
- 诗成却问题诗处 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题刘元明环翠阁二首 其二 》
- 题诗随谢客 出自 [唐] 张南史 ·《寄中书李舍人 》
- 处处题清诗 出自 [宋] 苏辙 ·《偶游大愚见余杭明雅照师旧识子瞻能言西湖旧游将行赋诗送之 》
- 处处题诗遍 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题扶风道中天花寺小亭 》
- 兴随题处着苔斑 出自 [唐] 齐己 ·《林下留别道友 》
- 他诗诗题又有「毘陵魏不琢处士」之语 出自 [唐] 魏璞(《全唐诗》作魏朴) ·《题舜山後牛迹石 》
- 得得来题小隠诗 出自 [宋] 范成大 ·《次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其六 》
- 好随彩笔题诗句 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵二首 其二 》
- 随意题诗无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 又随名胜学题诗 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫达夫斯远子功 其二 》
- 题诗未有随州句 出自 [宋] 洪刍 ·《句 其一一 》
- 拈笔题诗随意拙 出自 [宋] 陈宓 ·《偶题 》
- 梦里题诗随意了 出自 [宋] 吕本中 ·《感怀 》
- 对月题诗随浅深 出自 [宋] 汪莘 ·《中秋月 其五 》