“随处得诗题”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“随处得诗题”出自哪首诗?

答案:随处得诗题”出自: 唐代 李频 《送友人之扬州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suí chù dé shī tí ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“随处得诗题”的上一句是什么?

答案:随处得诗题”的上一句是: 路长知不恶 , 诗句拼音为: lù cháng zhī bù è ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“随处得诗题”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“随处得诗题”已经是最后一句了。

“随处得诗题”全诗

送友人之扬州 (sòng yǒu rén zhī yáng zhōu)

朝代:唐    作者: 李频

一别长安後,晨征便信鸡。
河声入峡急,地势出关低。
绿树丛垓下,青芜阔楚西。
路长知不恶,随处得诗题

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yī bié cháng ān hòu , chén zhēng biàn xìn jī 。
hé shēng rù xiá jí , dì shì chū guān dī 。
lǜ shù cóng gāi xià , qīng wú kuò chǔ xī 。
lù cháng zhī bù è , suí chù dé shī tí 。

“随处得诗题”繁体原文

送友人之揚州

一別長安後,晨征便信雞。
河聲入峽急,地勢出關低。
綠樹叢垓下,青蕪闊楚西。
路長知不惡,隨處得詩題。

“随处得诗题”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一别长安後,晨征便信鸡。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
河声入峡急,地势出关低。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
绿树丛垓下,青芜阔楚西。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
路长知不恶,随处得诗题。

“随处得诗题”全诗注音

yī bié cháng ān hòu , chén zhēng biàn xìn jī 。

一别长安後,晨征便信鸡。

hé shēng rù xiá jí , dì shì chū guān dī 。

河声入峡急,地势出关低。

lǜ shù cóng gāi xià , qīng wú kuò chǔ xī 。

绿树丛垓下,青芜阔楚西。

lù cháng zhī bù è , suí chù dé shī tí 。

路长知不恶,随处得诗题。

“随处得诗题”全诗翻译

译文:
离别长安之后,一早就开始踏上征程,听见鸡鸣便出发。
河水奔流入峡谷,湍急激荡,而地势逐渐降低,表示已经脱离了长安关隘的地势。
翠绿的树木丛生在垓下,广阔的青芜大地向楚国的西方延伸。
路途虽然漫长,但心中并不厌倦,随处都能获得写诗的灵感。

全诗描述了诗人离开长安,征程开始的情景。河流在峡谷中奔流湍急,地势逐渐低平,绿树丛生,大地辽阔。诗人坦然接受旅途的辛苦,不厌其烦,随处都能找到写诗的题材。这首诗抒发了诗人豁达豪放的心境,表现出游子离乡胸怀壮阔,以及随时随地发挥才华的自如。

“随处得诗题”诗句作者李频介绍:

李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟,逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,爲南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿狥,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安。卒官,父老爲立庙棃山,岁祠之。有《建州刺史集》一卷,又号《棃岳集》,今编爲三卷。 李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟。逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,爲南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿徇,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安,卒官,父老爲立庙梨山,岁祠之。有建州刺史集一卷,又号梨岳集,今编爲三卷。更多...

“随处得诗题”相关诗句: