“倚柁赋诗无杰思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚柁赋诗无杰思”出自哪首诗?
答案: “倚柁赋诗无杰思”出自: 宋代 陆游的 《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ tuó fù shī wú jié sī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“倚柁赋诗无杰思”的上一句是什么?
答案:
“倚柁赋诗无杰思”的上一句是: 垣屋参差闭月明 , 诗句拼音为: yuán wū cēn cī bì yuè míng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“倚柁赋诗无杰思”的下一句是什么?
答案: “倚柁赋诗无杰思”的下一句是: 断肠分付棹歌声 , 诗句拼音为: duàn cháng fēn fù zhào gē shēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“倚柁赋诗无杰思”全诗
乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一○ (yǐ chǒu xià qiū zhī jiāo xiǎo zhōu zǎo yè wǎng lái hú zhōng xì chéng jué jù shí èr shǒu qí yī ○)
娥江道上欲三更,垣屋参差闭月明。
倚柁赋诗无杰思,断肠分付棹歌声。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“倚柁赋诗无杰思”繁体原文
乙丑夏秋之交小舟早夜往來湖中戲成絕句十二首 其一○
娥江道上欲三更,垣屋參差閉月明。
倚柁賦詩無傑思,斷腸分付棹歌聲。
“倚柁赋诗无杰思”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
娥江道上欲三更,垣屋参差闭月明。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
倚柁赋诗无杰思,断肠分付棹歌声。
“倚柁赋诗无杰思”全诗注音
娥江道上欲三更,垣屋参差闭月明。
倚柁赋诗无杰思,断肠分付棹歌声。
“倚柁赋诗无杰思”全诗翻译
译文:
娥江道上快到深夜时分,围墙高低错落,犹如明亮的月光。
我靠着船柁吟咏诗篇,却难以激发灵感,思绪短暂中断。心痛之情潜藏,拨动船桨时传出悠扬的歌声。
“倚柁赋诗无杰思”相关诗句:
- 倚柁赋诗无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一○ 》
- 莫笑赋诗无杰句 出自 [宋] 陆游 ·《十月八日九日连夕雷雨 》
- 小诗无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《进贤驿感怀 》
- 随意题诗无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 诗无杰思知才尽 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 倚柁预思歌凯後 出自 [宋] 史浩 ·《又次韵 其一 》
- 横槊赋诗豪杰事 出自 [宋] 虞俦 ·《和使君巩大监秋閲 》
- 欲赋胜游无杰句 出自 [宋] 释绍嵩 ·《登盘陀石 》
- 欲赋齐山无杰句 出自 [宋] 张孝祥 ·《齐山 》
- 赋诗贾客倚船看 出自 [宋] 孙何 ·《诗一首 》
- 曾倚栏干此赋诗 出自 [宋] 李时可 ·《题方漕水阁 》
- 莫倚雄豪浪赋诗 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟牛尾狸韵 》
- 莫倚柁 出自 [唐] 不详 ·《张祜 二 》
- 多病篇章无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《书南堂壁二首 其一 》
- 我诗无杰句 出自 [宋] 苏轼 ·《太虚以黄楼赋见寄作诗爲谢 》
- 奏诗无杰句 出自 [宋] 史浩 ·《经筵读正说终篇恭进谢恩感遇诗 》
- 吾诗无杰句 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏二首 其二 》
- 我诗无杰句 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彦由见赠 》
- 诗亦无杰句 出自 [宋] 陆游 ·《思远游 》
- 和诗无杰句 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜司录岳麓祈雪分韵得岳字 》