“拈笔题诗随意拙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拈笔题诗随意拙”出自哪首诗?
答案: “拈笔题诗随意拙”出自: 宋代 陈宓的 《偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niān bǐ tí shī suí yì zhuō ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“拈笔题诗随意拙”的上一句是什么?
答案:
“拈笔题诗随意拙”的上一句是: 独坐小窗春昼长 , 诗句拼音为: dú zuò xiǎo chuāng chūn zhòu cháng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“拈笔题诗随意拙”的下一句是什么?
答案: “拈笔题诗随意拙”的下一句是: 近来不复省锺王 , 诗句拼音为: jìn lái bù fù shěng zhōng wáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“拈笔题诗随意拙”全诗
偶题 (ǒu tí)
紫琼润洁墨花香,独坐小窗春昼长。
拈笔题诗随意拙,近来不复省锺王。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“拈笔题诗随意拙”繁体原文
偶題
紫瓊潤潔墨花香,獨坐小窗春晝長。
拈筆題詩隨意拙,近來不復省鍾王。
“拈笔题诗随意拙”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
紫琼润洁墨花香,独坐小窗春昼长。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
拈笔题诗随意拙,近来不复省锺王。
“拈笔题诗随意拙”全诗注音
紫琼润洁墨花香,独坐小窗春昼长。
拈笔题诗随意拙,近来不复省锺王。
“拈笔题诗随意拙”全诗翻译
译文:
紫色的琼液润泽洁净,墨色的花朵散发着香气,我独自坐在小窗前,春天的白昼持续着。拿起笔题诗,写得随心所欲却有些拙劣,近来却再也没有省察钟王的消息。
全诗表现了作者的闲适情怀,以及对钟王的思念之情。
“拈笔题诗随意拙”相关诗句:
- 拈笔题诗随意拙 出自 [宋] 陈宓 ·《偶题 》
- 竞拈彩笔题诗句 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其一 》
- 好随彩笔题诗句 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵二首 其二 》
- 老笔题诗意转新 出自 [宋] 陆文圭 ·《危金仙示容斋清晖堂诗求跋洪景卢乃危骊塘之座主也因成二首 其一 》
- 把笔题诗意惘然 出自 [宋] 赵蕃 ·《元日寄成父四首 其四 》
- 随意题诗倾碧琳 出自 [宋] 许及之 ·《次谏长韵 其二 》
- 梦里题诗随意了 出自 [宋] 吕本中 ·《感怀 》
- 随意题诗无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 已随秋意归诗笔 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 庭鹤 》
- 拈笔欲题还袖手 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其六 》
- 拈笔新题郡守名 出自 [宋] 于石 ·《紫薇岩 》
- 诗题:梅花首句:醉笔题诗紫界墙 出自 [宋] 王安石 ·《存目 其二 》
- 题拙慙随赵璧归 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋微月和彭水赵文卿韵 》
- 斩新拈出更题诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《周秀才取古物作十绝句见惠如丰城临平鼓之类作一绝句题其後 》
- 闲拈红叶欲题诗 出自 [宋] 陈允平 ·《无题 》
- 闲拈红叶欲题诗 出自 [宋] 陈大用 ·《无题 》
- 闲拈蕉叶题诗咏 出自 [唐] 白居易 ·《春至 》
- 诗题:题米晖司马端衡诗意卷首句:万顷长江水接天 出自 [宋] 田如鳌 ·《存目 》
- 须拈健笔付诗豪 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父喜雨韵 其二 》
- 诗方拈笔雨催人 出自 [宋] 洪适 ·《次景裴席上韵 》