“酒德有神多客颂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒德有神多客颂”出自哪首诗?
答案: “酒德有神多客颂”出自: 唐代 皮日休的 《奉和鲁望看压新醅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ dé yǒu shén duō kè sòng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“酒德有神多客颂”的上一句是什么?
答案:
“酒德有神多客颂”的上一句是: 刘项真能酿得平 , 诗句拼音为: liú xiàng zhēn néng niàng dé píng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“酒德有神多客颂”的下一句是什么?
答案: “酒德有神多客颂”的下一句是: 醉乡无货没人争 , 诗句拼音为: zuì xiāng wú huò méi rén zhēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“酒德有神多客颂”全诗
奉和鲁望看压新醅 (fèng hé lǔ wàng kàn yā xīn pēi)
一箦松花细有声,旋将渠椀撇寒清。
秦吴只恐篘来近,刘项真能酿得平。
酒德有神多客颂,醉乡无货没人争。
五湖烟水郎山月,合向樽前问底名。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“酒德有神多客颂”繁体原文
奉和魯望看壓新醅
一簀松花細有聲,旋將渠椀撇寒清。
秦吳只恐篘來近,劉項真能釀得平。
酒德有神多客頌,醉鄉無貨沒人爭。
五湖煙水郎山月,合向樽前問底名。
“酒德有神多客颂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一箦松花细有声,旋将渠椀撇寒清。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秦吴只恐篘来近,刘项真能酿得平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
酒德有神多客颂,醉乡无货没人争。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五湖烟水郎山月,合向樽前问底名。
“酒德有神多客颂”全诗注音
一箦松花细有声,旋将渠椀撇寒清。
秦吴只恐篘来近,刘项真能酿得平。
酒德有神多客颂,醉乡无货没人争。
五湖烟水郎山月,合向樽前问底名。
“酒德有神多客颂”全诗翻译
译文:
一缕松花轻柔地发出声音,像是在旋转中将水椀中的寒冷清澈的水撇去。
秦国和吴国只是担心篘(一种浮筏)靠近,而刘邦和项羽却真的能够平定乱世。
以酒德而言,被人称颂的客人很多,而醉乡中却没有物质财富,也没有人争夺。
五湖的烟水和郎山上的月亮,都融入了樽酒之中,我向樽酒前的人询问底层的名字。
“酒德有神多客颂”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代皮日休的《奉和鲁望看压新醅》。诗人以酒为主题,通过描写酒的制作过程和品味酒的场景,表现了酒的高尚品质以及对酒的深刻理解和赞美。
第一句“一箦松花细有声”,以“松花”形容新酒的外貌,通过听到酒液的声音,形象地传达了酒的清澈和纯净。这里的“松花”也有一种高雅的意味,使酒显得更加珍贵。
第二句“旋将渠椀撇寒清”,诗人在制作酒的过程中,用“撇寒清”来形容酒液中的杂质被去除,强调了酒的纯正和洁净。
第三句“秦吴只恐篘来近,刘项真能酿得平”,这句话提到了两个地方,分别是秦吴和刘项,表明了不同地方的酒都有自己的特点。而“篘来近”则暗示了这两地的酒都能够媲美皇室的美酒。
第四句“酒德有神多客颂”,强调了酒的品德和神奇之处,也反映了古代文人士大夫们常常以饮酒为乐,并以诗歌颂扬酒的美好。
第五句“醉乡无货没人争”,描写了醉乡的安宁和祥和,酒在这里是丰富的,但没有人争夺,暗示了人们在这里可以尽情享受酒的乐趣。
最后两句“五湖烟水郎山月,合向樽前问底名”,通过景物的描写,将读者带入了一个美丽的环境中,也表达了诗人在饮酒之际对酒名的好奇和向往。
标签: 抒情、咏物、赞美
“酒德有神多客颂”相关诗句:
- 酒德有神多客颂 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望看压新醅 》
- 前有酒德颂 出自 [宋] 刘克庄 ·《纪游十首 其一○ 》
- 以德颂酒不颂茶 出自 [宋] 释居简 ·《刘簿分赐茶 》
- 主人颂酒德 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吸川亭 》
- 伯伦颂酒德 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一二 》
- 寓意颂酒德 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二四 》
- 酒德赓旧颂 出自 [宋] 陈造 ·《郡寮按乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 何似酒德颂 出自 [宋] 邓林 ·《刘阮 》
- 酒德赓旧颂 出自 [宋] 袁说友 ·《郡寮案乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 乐正崇德兮雅颂则多 出自 [唐] 李子卿 ·《垂白之老击壤歌(题拟) 》
- 颂德有舆人 出自 [唐] 刘长卿 ·《送薛据宰涉县 》
- 执贽客多樽有酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《送徐守寺正二首 其一 》
- 德及桑麻犹有颂 出自 [宋] 汪真 ·《挽送县令归葬四明 》
- 此中有德堪爲颂 出自 [宋] 苏舜钦 ·《春睡 》
- 凭将酒客鸱夷颂 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王舍人灯夕见寄 》
- 有酒宜成颂 出自 [宋] 陈炜 ·《刘伶巷 》
- 有酒盈樽即颂花 出自 [宋] 阳枋 ·《乙丑除夕衍少陵韵成七言寄示任儿於珍南 》
- 客有献成功之颂 出自 [唐] 李子卿 ·《垂白之老击壤歌(题拟) 》
- 有爲功德被尘谩(《偈颂》作「幔」) 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 三 》
- 醇德且多从事酒 出自 [宋] 陈棣 ·《使君馈食戏少蒙教授 》