“执贽客多樽有酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“执贽客多樽有酒”出自哪首诗?
答案: “执贽客多樽有酒”出自: 宋代 刘克庄的 《送徐守寺正二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí zhì kè duō zūn yǒu jiǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“执贽客多樽有酒”的上一句是什么?
答案:
“执贽客多樽有酒”的上一句是: 罚止蒲鞭亦肃然 , 诗句拼音为: fá zhǐ pú biān yì sù rán
,诗句平仄: 。
问题3:“执贽客多樽有酒”的下一句是什么?
答案: “执贽客多樽有酒”的下一句是: 诟租吏少箧无钱 , 诗句拼音为: gòu zū lì shǎo qiè wú qián ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“执贽客多樽有酒”全诗
送徐守寺正二首 其一 (sòng xú shǒu sì zhèng èr shǒu qí yī)
楳埜先生子象贤,向来心印得单传。
谚云蜡烛真明矣,罚止蒲鞭亦肃然。
执贽客多樽有酒,诟租吏少箧无钱。
玺书底事催归急,不许邦人借一年。
??平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“执贽客多樽有酒”繁体原文
送徐守寺正二首 其一
楳埜先生子象賢,向來心印得單傳。
諺云蠟燭真明矣,罰止蒲鞭亦肅然。
執贄客多樽有酒,詬租吏少篋無錢。
璽書底事催歸急,不許邦人借一年。
“执贽客多樽有酒”韵律对照
??平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
楳埜先生子象贤,向来心印得单传。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谚云蜡烛真明矣,罚止蒲鞭亦肃然。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
执贽客多樽有酒,诟租吏少箧无钱。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玺书底事催归急,不许邦人借一年。
“执贽客多樽有酒”全诗注音
楳埜先生子象贤,向来心印得单传。
谚云蜡烛真明矣,罚止蒲鞭亦肃然。
执贽客多樽有酒,诟租吏少箧无钱。
玺书底事催归急,不许邦人借一年。
“执贽客多樽有酒”全诗翻译
译文:
楳埜先生子象贤,一直心怀家训单传。
谚语说蜡烛真的明亮,罚止蒲鞭也变得肃然。
执贽的客人多,樽中有酒;诟租的吏员少,箧里无钱。
玺书上的事情催促着要赶快回去,不允许邦国的人借一年时间。
总结:
这首诗描绘了楳埜先生子象贤的为人品德和家训,以及现实中的不公和困境。通过谚语的比喻,反映了当时社会中的一些问题,如贿赂、贪污等。诗人表达了对这些不公现象的不满和愤怒。
“执贽客多樽有酒”相关诗句:
- 执贽客多樽有酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《送徐守寺正二首 其一 》
- 樽酒不空多坐客 出自 [宋] 晁补之 ·《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其五 》
- 樽中有酒坐有客 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋月下作 》
- 客至不须樽有酒 出自 [宋] 傅察 ·《次韵烹茶四首 其二 》
- 樽中有酒须招客 出自 [宋] 李光 ·《庚午重九予以忧患经此节物亦强举杯复同坐客步至陈氏水阁率尔成韵 》
- 客辙每逢樽有酒 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王彦声赠梅公择 》
- 客至但须樽有酒 出自 [宋] 宇文虚中 ·《泾王许以酒饷龙溪老人几月不至以诗促之 》
- 樽中有酒客当歌 出自 [宋] 周紫芝 ·《和郑文昌雨中看花之作 》
- 何时执手同樽酒 出自 [宋] 唐庚 ·《晚春寄友人二首 其一 》
- 率土执贽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 亚献、终献用《平晋乐》。 》
- 执贽贺昇平 出自 [唐] 不详 ·《舞曲歌辞 凯乐歌辞 应圣期 》
- 执贽请所欲 出自 [宋] 司马光 ·《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之 投圣俞 》
- 开门恭执贽 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博爲偷儿妄意作诗见贻次韵奉呈 》
- 汝见诸公执贽 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强甫赴惠安六言十首 其一○ 》
- 登门执贽几书生 出自 [宋] 林希逸 ·《赵庸斋挽诗 其二 》
- 久无执贽来侯牧 出自 [宋] 姚镛 ·《题衡岳 》
- 酒德有神多客颂 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望看压新醅 》
- 樽酒浮多蚁 出自 [宋] 韩维 ·《徐秘校过池上见访留五绝句 其三 》
- 樽酒留客醉 出自 [宋] 张栻 ·《湘中馆饯定叟弟分韵得位字 》
- 樽酒会嘉客 出自 [宋] 孔武仲 ·《徐成之园亭三咏 石盘 》