首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 使君馈食戏少蒙教授 > 醇德且多从事酒

“醇德且多从事酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“醇德且多从事酒”出自哪首诗？

答案： “醇德且多从事酒”出自： 宋代 陈棣的 《使君馈食戏少蒙教授》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chún dé qiě duō cóng shì jiǔ ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“醇德且多从事酒”的上一句是什么？

答案： “醇德且多从事酒”的上一句是： 果报兵厨已割烹 , 诗句拼音为： guǒ bào bīng chú yǐ gē pēng ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“醇德且多从事酒”的下一句是什么？

答案： “醇德且多从事酒”的下一句是： 珍庖特异小人羹 , 诗句拼音为： zhēn páo tè yì xiǎo rén gēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“醇德且多从事酒”全诗

使君馈食戏少蒙教授 (shǐ jūn kuì shí xì shǎo méng jiào shòu)

。 朝代：宋 。    作者： 陈棣。

朝来食指非常动，果报兵厨已割烹。
醇德且多从事酒，珍庖特异小人羹。
虎头食肉方灰念，羊脚蹴蔬应震惊。
归遗细君真得计，随缘灯火任卿卿。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。

cháo lái shí zhǐ fēi cháng dòng ， guǒ bào bīng chú yǐ gē pēng 。
chún dé qiě duō cóng shì jiǔ ， zhēn páo tè yì xiǎo rén gēng 。
hǔ tóu shí ròu fāng huī niàn ， yáng jiǎo cù shū yìng zhèn jīng 。
guī yí xì jūn zhēn dé jì ， suí yuán dēng huǒ rèn qīng qīng 。

“醇德且多从事酒”繁体原文

使君饋食戲少蒙教授

朝來食指非常動，果報兵厨已割烹。
醇德且多從事酒，珍庖特異小人羹。
虎頭食肉方灰念，羊脚蹴蔬應震驚。
歸遺細君真得計，隨緣燈火任卿卿。

“醇德且多从事酒”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
朝来食指非常动，果报兵厨已割烹。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
醇德且多从事酒，珍庖特异小人羹。

仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
虎头食肉方灰念，羊脚蹴蔬应震惊。

平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
归遗细君真得计，随缘灯火任卿卿。

“醇德且多从事酒”全诗注音

cháo lái shí zhǐ fēi cháng dòng ， guǒ bào bīng chú yǐ gē pēng 。

朝来食指非常动，果报兵厨已割烹。

chún dé qiě duō cóng shì jiǔ ， zhēn páo tè yì xiǎo rén gēng 。

醇德且多从事酒，珍庖特异小人羹。

hǔ tóu shí ròu fāng huī niàn ， yáng jiǎo cù shū yìng zhèn jīng 。

虎头食肉方灰念，羊脚蹴蔬应震惊。

guī yí xì jūn zhēn dé jì ， suí yuán dēng huǒ rèn qīng qīng 。

归遗细君真得计，随缘灯火任卿卿。

“醇德且多从事酒”全诗翻译

译文：

朝来食指非常动，果报兵厨已割烹。
醇德且多从事酒，珍庖特异小人羹。
虎头食肉方灰念，羊脚蹴蔬应震惊。
归遗细君真得计，随缘灯火任卿卿。

总结：

这首诗描述了一场宴会上的美食盛宴，同时也暗喻了人生的因果报应和随遇而安的智慧。宴会上的食指动来动去，预示着人们对美食的向往和兴奋。而“果报兵厨已割烹”，则意味着那些因为过去行为而获得的结果正在现在得到实现，好坏因果都在一刹那间显现。
主人公的酒德高尚，专心致志地从事着酒的事业，享受着美酒的香醇，且拥有高品质的美食。而“珍庖特异小人羹”，这里的“小人”可以理解为下属或仆人，他们为主人献上了美味佳肴，体现了主人的优越地位和受人尊敬。
接下来的两句“虎头食肉方灰念，羊脚蹴蔬应震惊”，则通过对虎头和羊脚两种不同态度的对比，表达了主人对于食物的选择和取舍。虎头代表着高贵的肉类，但却因为牵涉到动物的生命而产生灰念。而羊脚是蔬菜，代表着素食，但主人却毫不犹豫地享用，显示出他对于各种美食的宽容和睿智。
最后两句“归遗细君真得计，随缘灯火任卿卿”，表达了主人对于细君的赞许，认为她真正地理解了他的心意并能够照顾到他的喜好。而“随缘灯火任卿卿”，则展现了主人的随和态度，愿意顺从细君的意愿，也暗示了在人生的旅途中，随遇而安、随缘而动的智慧。

“醇德且多从事酒”诗句作者陈棣介绍：

陈棣（又作褅），字鄂父（《宋人集》丙编《蒙隠集》跋），青田（今属浙江）人，汝锡子。以父荫，爲广德军掾属（《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序），官终奉议郎、通判潭州（《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公（希点、棣子）神道碑》），有《蒙隠集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。　陈棣诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本，参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本（简称宋人集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“醇德且多从事酒”相关诗句：

“醇德且多从事酒”每个字的意思：

包含“醇德且多从事酒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂