“凭将酒客鸱夷颂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凭将酒客鸱夷颂”出自哪首诗?
答案: “凭将酒客鸱夷颂”出自: 宋代 刘攽的 《次韵和王舍人灯夕见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng jiāng jiǔ kè chī yí sòng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“凭将酒客鸱夷颂”的上一句是什么?
答案:
“凭将酒客鸱夷颂”的上一句是: 倦游身作白髯翁 , 诗句拼音为: juàn yóu shēn zuò bái rán wēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“凭将酒客鸱夷颂”的下一句是什么?
答案: “凭将酒客鸱夷颂”的下一句是: 并谢张松与孟公 , 诗句拼音为: bìng xiè zhāng sōng yǔ mèng gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“凭将酒客鸱夷颂”全诗
次韵和王舍人灯夕见寄 (cì yùn hé wáng shè rén dēng xī jiàn jì)
南陌东城乐赏同,翠华雕辇度香风。
春催火树无穷外,天压歌声不尽中。
侍宴君归青琐阁,倦游身作白髯翁。
凭将酒客鸱夷颂,并谢张松与孟公。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“凭将酒客鸱夷颂”繁体原文
次韵和王舍人燈夕見寄
南陌東城樂賞同,翠華雕輦度香風。
春催火樹無窮外,天壓歌聲不盡中。
侍宴君歸青瑣閣,倦遊身作白髯翁。
憑將酒客鴟夷頌,並謝張松與孟公。
“凭将酒客鸱夷颂”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
南陌东城乐赏同,翠华雕辇度香风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春催火树无穷外,天压歌声不尽中。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
侍宴君归青琐阁,倦游身作白髯翁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭将酒客鸱夷颂,并谢张松与孟公。
“凭将酒客鸱夷颂”全诗注音
南陌东城乐赏同,翠华雕辇度香风。
春催火树无穷外,天压歌声不尽中。
侍宴君归青琐阁,倦游身作白髯翁。
凭将酒客鸱夷颂,并谢张松与孟公。
“凭将酒客鸱夷颂”全诗翻译
译文:
南陌东城我愉快地观赏着同样的景色,那翠绿华丽的驾车穿过芬芳的风。
春天促使火树无穷无尽地开放在远方,天空压抑着歌声无法停止。
在青琐阁侍宴时,君王归来,我疲倦地漫游变成了一位白发苍苍的老人。
我倚着酒杯,颂扬着鸱夷之美,同时感谢张松和孟公的帮助。
总结:
诗人在东城的南陌上欣赏着美景,目睹着华丽的驾车穿行,同时感受到春天的到来。然而,春天的美丽也带来了一种压抑的氛围,仿佛歌声无法完全发泄。在青琐阁的宴会上,君王归来,诗人倦游的身影也变成了白发苍苍的老人。最后,诗人以酒杯向鸱夷颂歌,并表达了对张松和孟公的感激之情。整首诗以描绘美景和表达情感为主题,将时光流转和人生变迁融入其中。
“凭将酒客鸱夷颂”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和王舍人灯夕见寄》由唐代文学家刘攽创作。诗中描绘了春夜宴会的场景,以及宴会后君王归宫的情景。诗人以华丽的辞藻,表现了宴会的盛况和春夜的美好。他将春天的火树、天空的歌声和宴会的场景巧妙地融合,展现了宴会的热闹和春天的生机。诗人在最后两句表达了自己对君王的忠诚和对友人的感激之情,使整首诗充满了儿女之情和豪情壮志。
“凭将酒客鸱夷颂”相关诗句:
- 凭将酒客鸱夷颂 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王舍人灯夕见寄 》
- 将返鸱夷棹 出自 [宋] 高斯得 ·《题林屋洞天 》
- 赊酒挈鸱夷 出自 [宋] 陆游 ·《偶出至近村 》
- 鸱夷赊美酒 出自 [宋] 司马光 ·《柳溪对雪 》
- 竹里酒鸱夷 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又塔院 》
- 忘怀鸱夷酒 出自 [宋] 刘敞 ·《寄因甫 》
- 鸱夷载酒来 出自 [宋] 胡宿 ·《清明日谢人送酒 》
- 载酒有鸱夷 出自 [宋] 苏轼 ·《连日与王忠玉张全翁游西湖访北山清顺道潜二诗僧登垂云亭饮参寥泉最後过唐州陈使君夜饮忠玉有诗次韵答之 》
- 酒不负鸱夷 出自 [宋] 陆游 ·《自贻四首 其一 》
- 载酒满鸱夷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 游客戴鸱夷 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 都外鸱夷催軷酒 出自 [宋] 宋祁 ·《送张元安肃知军 》
- 宁作鸱夷长贮酒 出自 [宋] 方回 ·《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其二 》
- 故遣鸱夷送酒来 出自 [宋] 阳枋 ·《诸公招饮不赴诗谢送酒 其一 》
- 愿君酒量如鸱夷 出自 [宋] 唐庚 ·《送赵安道下第归乡 》
- 销忧尽付鸱夷酒 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵滕岳州谢王南郡酒 》
- 爲识鸱夷是酒箴 出自 [宋] 宋祁 ·《和三司晏尚书漫成 》
- 倒尽鸱夷酒更沽 出自 [宋] 武衍 ·《九日 》
- 只堪盛酒比鸱夷 出自 [宋] 宋祁 ·《还都 》
- 鸱夷载酒鶑花处 出自 [宋] 陈造 ·《简章宰二首 其二 》