“何似酒德颂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何似酒德颂”出自哪首诗？
答案： “何似酒德颂”出自： 宋代 邓林的 《刘阮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé sì jiǔ dé sòng ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“何似酒德颂”的上一句是什么？
答案：
“何似酒德颂”的上一句是： 试看劝进表 , 诗句拼音为： shì kàn quàn jìn biǎo
，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题3：“何似酒德颂”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何似酒德颂”已经是最后一句了。
“何似酒德颂”全诗
刘阮 (liú ruǎn)
鹿车小宇宙，据鞍常醉眠。
风尘澒洞时，杯里全其天。
伶达故自佳，籍放乃无用。
试看劝进表，何似酒德颂。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄平，平仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄，平仄仄仄仄。
“何似酒德颂”繁体原文
劉阮
鹿車小宇宙，據鞍常醉眠。
風塵澒洞時，杯裏全其天。
伶達故自佳，籍放乃無用。
試看勸進表，何似酒德頌。
“何似酒德颂”韵律对照
仄平仄仄仄，仄平平仄平。
鹿车小宇宙，据鞍常醉眠。
平平仄仄平，平仄平○平。
风尘澒洞时，杯里全其天。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
伶达故自佳，籍放乃无用。
仄○仄仄仄，平仄仄仄仄。
试看劝进表，何似酒德颂。
“何似酒德颂”全诗注音
鹿车小宇宙，据鞍常醉眠。
风尘澒洞时，杯里全其天。
伶达故自佳，籍放乃无用。
试看劝进表，何似酒德颂。
“何似酒德颂”全诗翻译
译文：
鹿车在小小的宇宙中，常常依靠着鞍上，陶醉地沉睡着。
在风尘濛濛的时候，杯中倒映出了广阔的天空。
那些聪明伶俐的人自有其美好，而那些固执己见的人却毫无用处。
不妨看看那些劝进的言辞，又何如我对酒的颂扬呢？
总结：
诗人以鹿车、鞍、醉眠、风尘等意象，抒发了人生中安逸、追求与自由的不同态度。在纷杂的尘世中，有的人选择沉醉于安逸的生活，有的人看淡名利，主张随遇而安。诗人暗示，与其被社会束缚，不如像对待美酒一样，保留自己的本真，不受拘束，追求内心的真善美。
“何似酒德颂”相关诗句：
- 何似酒德颂 出自 [宋] 邓林 ·《刘阮 》
- 以德颂酒不颂茶 出自 [宋] 释居简 ·《刘簿分赐茶 》
- 颂德似无益 出自 [宋] 曾丰 ·《送梁藤州广誉解组还朝兼简葛子章卢伯真 》
- 寓意颂酒德 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二四 》
- 前有酒德颂 出自 [宋] 刘克庄 ·《纪游十首 其一○ 》
- 主人颂酒德 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吸川亭 》
- 酒德赓旧颂 出自 [宋] 陈造 ·《郡寮按乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 酒德赓旧颂 出自 [宋] 袁说友 ·《郡寮案乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 伯伦颂酒德 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一二 》
- 酒德有神多客颂 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望看压新醅 》
- 它日何人颂功德 出自 [宋] 鲍慎由 ·《读汉书 》
- 何似君陈德似薰 出自 [宋] 毛滂 ·《生日 》
- 此酒有似君德醇 出自 [宋] 徐积 ·《谢毕令 》
- 玉德何人似六郎 出自 [宋] 曹彦约 ·《九江郡斋分韵送魏六兄好文游鄂渚得阳字 》
- 鷄肋何如酒德刘 出自 [宋] 方回 ·《次韵曹清父营生坟追和范石湖韵四首 其四 》
- 宋德宜颂 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 太上皇帝升御坐用《乾安》。降同。 》
- 歌以颂德 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 冲和 》
- 关雎颂德 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四○ 》
- 颂德摛英 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一四 》
- 爰颂公德 出自 [宋] 张方平 ·《姑苏蒋公北池诗 》