“以德颂酒不颂茶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以德颂酒不颂茶”出自哪首诗?
答案: “以德颂酒不颂茶”出自: 宋代 释居简的 《刘簿分赐茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ dé sòng jiǔ bù sòng chá ,诗句平仄: 。
问题2:“以德颂酒不颂茶”的上一句是什么?
答案:
“以德颂酒不颂茶”的上一句是: 君家阿伶两眼花 , 诗句拼音为: jūn jiā ā líng liǎng yǎn huā
,诗句平仄: 。
问题3:“以德颂酒不颂茶”的下一句是什么?
答案: “以德颂酒不颂茶”的下一句是: 遂令手閲三百片 , 诗句拼音为: suì lìng shǒu yuè sān bǎi piàn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄○。
“以德颂酒不颂茶”全诗
刘簿分赐茶 (liú bó fēn cì chá)
吁嗟草木之擅场,政和御焙登俊良。
双龙小凤取巧制,断璧零圭夸袭藏。
晴窗团玉手自碾,旋熁铁坏玄兔盏。
瓦瓶只候蚯蚓泣,不复浪惊浮俗眼。
卯金之子我所识,户外青藜扶太一。
十袭携来访赏音,清白犹能胜黄白。
君家阿伶两眼花,以德颂酒不颂茶。
遂令手閲三百片,风味尽在山人家。
潮从委羽山前涨,少得清涟入瓶盎。
瓢瀹天浆睡足时,香演丝纶九天上。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄○。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄?仄仄,仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄○平○平仄。
平平平平仄仄平,仄仄仄仄仄仄○。
仄仄仄仄○仄仄,平仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平?平平仄平仄。
“以德颂酒不颂茶”繁体原文
劉簿分賜茶
吁嗟草木之擅場,政和御焙登俊良。
雙龍小鳳取巧制,斷璧零圭誇襲藏。
晴窗團玉手自碾,旋熁鐵坏玄兔盞。
瓦瓶只候蚯蚓泣,不復浪驚浮俗眼。
卯金之子我所識,戶外青藜扶太一。
十襲携來訪賞音,清白猶能勝黄白。
君家阿伶兩眼花,以德頌酒不頌茶。
遂令手閲三百片,風味盡在山人家。
潮從委羽山前漲,少得清漣入瓶盎。
瓢瀹天漿睡足時,香縯絲綸九天上。
“以德颂酒不颂茶”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平仄平。
吁嗟草木之擅场,政和御焙登俊良。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄○。
双龙小凤取巧制,断璧零圭夸袭藏。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
晴窗团玉手自碾,旋熁铁坏玄兔盏。
仄平仄仄?仄仄,仄仄○平平仄仄。
瓦瓶只候蚯蚓泣,不复浪惊浮俗眼。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
卯金之子我所识,户外青藜扶太一。
仄仄平平仄仄平,平仄○平○平仄。
十袭携来访赏音,清白犹能胜黄白。
平平平平仄仄平,仄仄仄仄仄仄○。
君家阿伶两眼花,以德颂酒不颂茶。
仄仄仄仄○仄仄,平仄仄仄平平平。
遂令手閲三百片,风味尽在山人家。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
潮从委羽山前涨,少得清涟入瓶盎。
平仄平平仄仄平,平?平平仄平仄。
瓢瀹天浆睡足时,香演丝纶九天上。
“以德颂酒不颂茶”全诗注音
吁嗟草木之擅场,政和御焙登俊良。
双龙小凤取巧制,断璧零圭夸袭藏。
晴窗团玉手自碾,旋熁铁坏玄兔盏。
瓦瓶只候蚯蚓泣,不复浪惊浮俗眼。
卯金之子我所识,户外青藜扶太一。
十袭携来访赏音,清白犹能胜黄白。
君家阿伶两眼花,以德颂酒不颂茶。
遂令手閲三百片,风味尽在山人家。
潮从委羽山前涨,少得清涟入瓶盎。
瓢瀹天浆睡足时,香演丝纶九天上。
“以德颂酒不颂茶”全诗翻译
译文:
吁嗟啊,这是一幅描绘草木之间的比赛场面的诗篇,皇帝政和时期,御焙出现在登上俊杰名士的诗篇之中。双龙小凤在巧妙的制作中,取得了一定的技巧,而断璧零圭则引人瞩目,夸耀藏品的珍贵。晴窗下,有人用玉手自己磨碾,旋熁铁器坏了一只玄兔盏。瓦瓶只等蚯蚓的泪水,不再因浪花而惊动世俗的目光。卯金之子是我所认识的人,他户外靠着青藜,扶着太一神像。十次拿来赏赐的音乐,清白的声音还能胜过黄白之音。君家的阿伶双眼明亮,以德行赞美酒而不歌颂茶。于是,手掌查阅了三百篇的文献,风味尽在山人的家中。潮水从羽山前涨起,少量的清涟进入瓶中,其中的液体就像是美酒的清醇。当瓢瀹浆液饱满睡足时,香气上升,如同丝纶九天飘飞。
“以德颂酒不颂茶”相关诗句:
- 以德颂酒不颂茶 出自 [宋] 释居简 ·《刘簿分赐茶 》
- 歌以颂德 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 冲和 》
- 酒德赓旧颂 出自 [宋] 陈造 ·《郡寮按乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 伯伦颂酒德 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一二 》
- 主人颂酒德 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吸川亭 》
- 前有酒德颂 出自 [宋] 刘克庄 ·《纪游十首 其一○ 》
- 酒德赓旧颂 出自 [宋] 袁说友 ·《郡寮案乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 寓意颂酒德 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二四 》
- 何似酒德颂 出自 [宋] 邓林 ·《刘阮 》
- 酒德有神多客颂 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望看压新醅 》
- 不堪惭颂德 出自 [唐] 王卓 ·《观北番谒庙 》
- 此德不可颂 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵张书记送行 》
- 但能赠我以规不以颂 出自 [宋] 赵蕃 ·《再次韵审知索彦博送行之文 》
- )(按:以上三颂皆爲参德韶後作 出自 [唐] 本先 ·《明自己颂 》
- 愧不以颂而以规 出自 [宋] 彭龟年 ·《送王仲显赴琼州 》
- 不颂世德夸义儿 出自 [宋] 晁说之 ·《赠陆远大夫 》
- 不妨德业颂高昇 出自 [宋] 岳珂 ·《四月二十日被以郡事入奏之命再赋二首 其一 》
- 颂公请颂鄞人心 出自 [宋] 萧立之 ·《寿何府判易斋 》
- 以规不以颂 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人王半山韵 》
- 以规不以颂 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道宰南丰 》