“茅斋先盖两三椽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茅斋先盖两三椽”出自哪首诗？
答案： “茅斋先盖两三椽”出自： 唐代 林仙人的 《七言三首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： máo zhāi xiān gài liǎng sān chuán ，诗句平仄： 。
问题2：“茅斋先盖两三椽”的上一句是什么？
答案：
“茅斋先盖两三椽”的上一句是： 寄语避秦沟里客 , 诗句拼音为： jì yǔ bì qín gōu lǐ kè
，诗句平仄： 。
问题3：“茅斋先盖两三椽”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“茅斋先盖两三椽”已经是最后一句了。
“茅斋先盖两三椽”全诗
七言三首 二 (qī yán sān shǒu èr)
清虚小有洞中天，银座金腰玉顶坚。
芝草秀从龙汉劫，丹砂结自赤明年。
洗参井纪燕萝子，聚虎平川白水仙。
寄语避秦沟里客，茅斋先盖两三椽。
平平仄仄仄○平，平仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄，仄仄平平？？？？？？仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄○平。
“茅斋先盖两三椽”繁体原文
七言三首 二
清虛小有洞中天，銀座金腰玉頂堅。
芝草秀從龍漢劫，丹砂結自赤明年。
洗參井紀燕蘿子，聚虎平川白水仙。
寄語避秦溝裏客，茅齋先蓋兩三椽。
“茅斋先盖两三椽”韵律对照
平平仄仄仄○平，平仄平平仄仄平。
清虚小有洞中天，银座金腰玉顶坚。
平仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平平。
芝草秀从龙汉劫，丹砂结自赤明年。
仄○仄仄○平仄，仄仄平平？？？？？？仄仄平。
洗参井纪燕萝子，聚虎平川白水仙。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄○平。
寄语避秦沟里客，茅斋先盖两三椽。
“茅斋先盖两三椽”全诗注音
清虚小有洞中天，银座金腰玉顶坚。
芝草秀从龙汉劫，丹砂结自赤明年。
洗参井纪燕萝子，聚虎平川白水仙。
寄语避秦沟里客，茅斋先盖两三椽。
“茅斋先盖两三椽”全诗翻译
译文：
清虚山中有一个小洞，直通蓝天。洞内铺设着银座，中间有一块金腰石作顶，非常坚固。山上的芝草茂盛，自龙汉时代以来就一直如此，而丹砂则在赤明年间形成。洞旁的参井经历了纪年的沉淀，燕萝盘绕在周围。平川上的虎群聚集在一起，白色的水仙花开放着。我寄语那些躲避秦人追捕的客人，在这秦人难以触及的沟壑中安居，修建一个简朴的茅斋，先盖上两三根椽子作为房顶。
“茅斋先盖两三椽”相关诗句：
- 茅斋先盖两三椽 出自 [唐] 林仙人 ·《七言三首 二 》
- 有茅两三椽 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜雨达旦枕上作 》
- 茅斋八九椽 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 茅斋薪坏椽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过致政屯田刘公隠庐 》
- 重茅盖竹椽 出自 [宋] 侯畐 ·《芷溪园 》
- 雨坏茅斋八九椽 出自 [宋] 郑獬 ·《伤贾老 》
- 两椽茅屋何萧然 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 茅屋小三椽 出自 [宋] 周密 ·《杼山村舍 》
- 天方坐我茅三椽 出自 [宋] 萧崱 ·《送弟赴省 》
- 茅茨款我三椽小 出自 [宋] 释怀深 ·《会源首座 》
- 茅屋三间蔽采椽 出自 [宋] 孙觌 ·《齐云楼 》
- 诛茅一亩竹三椽 出自 [宋] 项安世 ·《寄南唐吴监岳兼白鹿书院 》
- 先架茅堂次竹斋 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事二首 其二 》
- 羡君先办盖头茅 出自 [宋] 陈造 ·《题项处士山堂二首 其一 》
- 欲结茅斋一两间 出自 [宋] 王庭珪 ·《句 其二 》
- 盖头幸有两间茅 出自 [宋] 黄公度 ·《题白沙铺 》
- 屋上两三椽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《张进甫静寮 》
- 三三两两伏茅茨 出自 [宋] 萧澥 ·《寇中逃山 其一 》
- 三间老茅斋 出自 [宋] 张埴 ·《小斋睡起 》
- 经年痴坐两三椽 出自 [宋] 范成大 ·《将赴建康出城 》