“烟雨和匀水墨梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟雨和匀水墨梅”出自哪首诗?
答案: “烟雨和匀水墨梅”出自: 宋代 白玉蟾的 《题天开图画》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān yǔ hé yún shuǐ mò méi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“烟雨和匀水墨梅”的上一句是什么?
答案:
“烟雨和匀水墨梅”的上一句是: 夕阳粧点丹青树 , 诗句拼音为: xī yáng zhuāng diǎn dān qīng shù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“烟雨和匀水墨梅”的下一句是什么?
答案: “烟雨和匀水墨梅”的下一句是: 此是天工无尽巧 , 诗句拼音为: cǐ shì tiān gōng wú jìn qiǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“烟雨和匀水墨梅”全诗
题天开图画 (tí tiān kāi tú huà)
四时风物现安排,醉上高楼眼豁开。
云散远山元不断,池成明月自然来。
夕阳粧点丹青树,烟雨和匀水墨梅。
此是天工无尽巧,何曾染惹俗尘埃。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“烟雨和匀水墨梅”繁体原文
題天開圖畫
四時風物現安排,醉上高樓眼豁開。
雲散遠山元不斷,池成明月自然來。
夕陽粧點丹青樹,煙雨和勻水墨梅。
此是天工無盡巧,何曾染惹俗塵埃。
“烟雨和匀水墨梅”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
四时风物现安排,醉上高楼眼豁开。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
云散远山元不断,池成明月自然来。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夕阳粧点丹青树,烟雨和匀水墨梅。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此是天工无尽巧,何曾染惹俗尘埃。
“烟雨和匀水墨梅”全诗注音
四时风物现安排,醉上高楼眼豁开。
云散远山元不断,池成明月自然来。
夕阳粧点丹青树,烟雨和匀水墨梅。
此是天工无尽巧,何曾染惹俗尘埃。
“烟雨和匀水墨梅”全诗翻译
译文:
四季风景依次展现,登上高楼眼界豁然开阔。
云散远山依旧不断,池水成明月自然呈现。
夕阳点缀丹青树,烟雨渲染水墨梅。
这是天工无尽的巧思,从未沾染俗尘埃。
总结:
这首诗描绘了四季的风景安排,通过登高远望,清晰地展现了山水云天之美。夕阳映照着树木,烟雨笼罩着水墨梅花,表现出自然之美与艺术的奇妙融合。作者以巧妙的手法展现天工的精湛,不受世俗尘埃的影响。
“烟雨和匀水墨梅”相关诗句:
- 烟雨和匀水墨梅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题天开图画 》
- 调和水墨匀 出自 [宋] 朱翌 ·《西园月夜竹影满堂 》
- 山僧画梅匀水墨 出自 [宋] 华镇 ·《南岳僧仲仁墨画梅花 》
- 和烟和雨遮敷水 出自 [唐] 郑谷 ·《小桃 》
- 冷烟和雨澹梅花 出自 [宋] 韩淲 ·《赭亭山白云寺 》
- 和烟隔水见梅华 出自 [宋] 释昙莹 ·《颂古二首 其一 》
- 水墨月窗匀 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父咏竹二首 其二 》
- 墨净剪水匀 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其一七 》
- 秋雨调匀气渐和 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君感事书怀 》
- 呼童和墨写梅诗 出自 [宋] 王柏 ·《元正 其一 》
- 且愿雨水匀 出自 [宋] 黄大受 ·《春日田家三首 其二 》
- 和烟和雨收拾取 出自 [宋] 方岳 ·《入村 其三 》
- 和烟和雨雪离披 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四一 》
- 和雨和烟折 出自 [唐] 郑谷 ·《江梅 》
- 晓窗沉水旋和墨 出自 [宋] 释宝昙 ·《张约斋生日 》
- 月恋梅窗呈水墨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《董双成旧隠 其二 》
- 故将水墨写梅花 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题高伯寿墨梅 其二 》
- 淡烟和月罩梅花 出自 [宋] 史弥宁 ·《溪桥 》
- 梅雨和乡泪 出自 [唐] 司空图 ·《长亭 》
- 云烟水墨间 出自 [宋] 喻良能 ·《题秀野堂 》