“冷烟和雨澹梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷烟和雨澹梅花”出自哪首诗?
答案: “冷烟和雨澹梅花”出自: 宋代 韩淲的 《赭亭山白云寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng yān hé yǔ dàn méi huā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“冷烟和雨澹梅花”的上一句是什么?
答案:
“冷烟和雨澹梅花”的上一句是: 春色不因寒意少 , 诗句拼音为: chūn sè bù yīn hán yì shǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“冷烟和雨澹梅花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“冷烟和雨澹梅花”已经是最后一句了。
“冷烟和雨澹梅花”全诗
赭亭山白云寺 (zhě tíng shān bái yún sì)
扶舆窈窕入山家,一道溪流浅见沙。
春色不因寒意少,冷烟和雨澹梅花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“冷烟和雨澹梅花”繁体原文
赭亭山白雲寺
扶輿窈窕入山家,一道溪流淺見沙。
春色不因寒意少,冷烟和雨澹梅花。
“冷烟和雨澹梅花”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
扶舆窈窕入山家,一道溪流浅见沙。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
春色不因寒意少,冷烟和雨澹梅花。
“冷烟和雨澹梅花”全诗注音
扶舆窈窕入山家,一道溪流浅见沙。
春色不因寒意少,冷烟和雨澹梅花。
“冷烟和雨澹梅花”全诗翻译
译文:
推着轻盈的车,走进山中的家园,一道溪流浅浅地显露出沙砾。春色不因寒冷而减少,冷烟和细雨淡淡地笼罩着梅花。
总结:
这首诗以扶舆入山的场景描写,描述了春日山中的景色。诗人通过描绘春色依然绚烂,即使寒冷的天气,梅花仍然靓丽,表达了对春天生机勃勃的赞美之情。
“冷烟和雨澹梅花”相关诗句:
- 冷烟和雨澹梅花 出自 [宋] 韩淲 ·《赭亭山白云寺 》
- 冷烟和雨作红尘 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云春日杂兴五首 其一 》
- 烟雨和匀水墨梅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题天开图画 》
- 梅花帐冷炉烟歇 出自 [宋] 王同祖 ·《岁晚杂兴 其一 》
- 冷烟湿雪梅花在 出自 [宋] 苏轼 ·《正月三日点灯会客 》
- 和风澹澹行花坞 出自 [宋] 释文珦 ·《余与篔房秋崖冬日会於沙谿春复会於龟谿适逢祠山诞辰二翁有诗见贻依韵酬答 》
- 梅花破蕚香澹澹 出自 [宋] 曹勋 ·《谢卫太尉送新酒 》
- 淡烟和月罩梅花 出自 [宋] 史弥宁 ·《溪桥 》
- 和诗真冷澹 出自 [宋] 张元干 ·《郭从范示及张安国诸公酬唱辄次严韵 》
- 香和宿雨落梅花 出自 [宋] 林季仲 ·《早春有怀 》
- 却教和雨看梅花 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中梅花 》
- 冷澹雪边梅 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵王常博题赠江陵乐德佐 其二 》
- 冷澹诗成肯和无 出自 [唐] 白居易 ·《闲夜咏怀因招周协律刘薛二秀才 》
- 竹烟花雨细相和 出自 [唐] 王建 ·《江楼对雨寄杜书记 》
- 纸帐梅花烟雨寒 出自 [宋] 方岳 ·《题郑尉爱山楼 其二 》
- 疏烟细雨梅花村 出自 [宋] 刘一止 ·《和胡浚明村中好客稀五字并作一首 》
- 断桥烟雨梅花瘦 出自 [宋] 陆游 ·《长木晚兴 》
- 诗在梅花烟雨间 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山韵 》
- 冷蘂疏枝澹烟水 出自 [宋] 李纲 ·《次韵邓志宏梅花 》
- 冷烟轻澹傍衰丛 出自 [唐] 罗隐 ·《金陵夜泊 》