“墨净剪水匀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“墨净剪水匀”出自哪首诗?
答案: “墨净剪水匀”出自: 宋代 吴沆的 《句 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò jìng jiǎn shuǐ yún ,诗句平仄: 。
问题2:“墨净剪水匀”的上一句是什么?
答案:
“墨净剪水匀”的上一句是: 瘦硬得柳骨 , 诗句拼音为: shòu yìng dé liǔ gǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“墨净剪水匀”的下一句是什么?
答案: “墨净剪水匀”的下一句是: 势健拗铁屈 , 诗句拼音为: shì jiàn ào tiě qū ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“墨净剪水匀”全诗
句 其一七 (jù qí yī qī)
君少作奇字,瘦硬得柳骨。
墨净剪水匀,势健拗铁屈。
……新诗更鎸磨,劲绝与字匹。
老蛟寒卧波,壮士努抉石。
翻盆势动摇,诗与字俱力。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
??平平○平○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
“墨净剪水匀”繁体原文
句 其一七
君少作奇字,瘦硬得柳骨。
墨凈剪水勻,勢健拗鐵屈。
……新詩更鎸磨,勁絕與字匹。
老蛟寒卧波,壯士努抉石。
翻盆勢動摇,詩與字俱力。
“墨净剪水匀”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
君少作奇字,瘦硬得柳骨。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
墨净剪水匀,势健拗铁屈。
??平平○平○,仄仄仄仄仄。
……新诗更鎸磨,劲绝与字匹。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
老蛟寒卧波,壮士努抉石。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
翻盆势动摇,诗与字俱力。
“墨净剪水匀”全诗注音
君少作奇字,瘦硬得柳骨。
墨净剪水匀,势健拗铁屈。
……新诗更鎸磨,劲绝与字匹。
老蛟寒卧波,壮士努抉石。
翻盆势动摇,诗与字俱力。
“墨净剪水匀”全诗翻译
译文:
君少之时就有独特的才华,他的文字犹如柳树的枝干一样纤细坚硬。墨水洗净后剪水般流畅,写出来的字势强健有力,如同铁条般扭曲屈折。
……他的新诗更加打磨精细,刚劲之气与文字相得益彰。他的诗如同年老的巨龙在寒冷的水中躺卧,壮士拿着尖锐的石头努力去剔除其中的杂质。
他的才情犹如盆地中汹涌澎湃的水流,诗和字都充满了强大的力量。
总结:
这首诗歌描写了一位年少有为的才子,他的文字之才犹如柳树枝干般纤细坚硬,墨水洗净后字迹流畅,有着强健的力量。他的新诗经过精心雕琢,刚劲有力,与文字完美契合。他的才情澎湃如汹涌的水流,使得他的诗和文字都充满了强大的力量。
“墨净剪水匀”相关诗句:
- 墨净剪水匀 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其一七 》
- 水墨月窗匀 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父咏竹二首 其二 》
- 调和水墨匀 出自 [宋] 朱翌 ·《西园月夜竹影满堂 》
- 烟雨和匀水墨梅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题天开图画 》
- 山僧画梅匀水墨 出自 [宋] 华镇 ·《南岳僧仲仁墨画梅花 》
- 匀如剪刻爲 出自 [宋] 刘克庄 ·《牛田铺大雪 》
- 红葩剪似匀 出自 [宋] 许及之 ·《剪春罗 》
- 碧纱囊剪藕丝匀 出自 [宋] 周紫芝 ·《题小扇 》
- 镂金巧胜匀如剪 出自 [宋] 方一夔 ·《四时宫词 其一 》
- 剪蜡匀脂别样粧 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其七 》
- 亭匀剪得寻丈许 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其二 》
- 沙匀洲渚净 出自 [宋] 曾几 ·《题黄嗣深家所蓄惠崇秋晚画 》
- 又若墨匀洒 出自 [宋] 李之仪 ·《秀远堂次赵德孺韵 》
- 剪彩宁如剪水工 出自 [宋] 李曾伯 ·《立春日雪 》
- 浅於泼墨轻匀露 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭德源秋开紫牡丹 》
- 山色浅深墨未匀 出自 [宋] 王彦和 ·《书中贵人扇 》
- 划须点眼匀墨痕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠画鱼者 》
- 剪开净涧分苗稼 出自 [唐] 徐仲雅 ·《句 》
- 渌水欲净不得净 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一四 》
- 皱絺洴墨剪裳衣 出自 [宋] 释居简 ·《墨荔枝 》