“南北相看一岭分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南北相看一岭分”出自哪首诗？
答案： “南北相看一岭分”出自： 宋代 吕天泽的 《题武夷 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán běi xiāng kàn yī lǐng fēn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“南北相看一岭分”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“南北相看一岭分”已经是第一句了。
问题3：“南北相看一岭分”的下一句是什么？
答案： “南北相看一岭分”的下一句是： 长怀欲谒武夷君 , 诗句拼音为： cháng huái yù yè wǔ yí jūn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“南北相看一岭分”全诗
题武夷 其三 (tí wǔ yí qí sān)
南北相看一岭分，长怀欲谒武夷君。
个中果隠神仙客，握手交谈迥不群。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“南北相看一岭分”繁体原文
題武夷 其三
南北相看一嶺分，長懷欲謁武夷君。
箇中果隠神仙客，握手交談迥不群。
“南北相看一岭分”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
南北相看一岭分，长怀欲谒武夷君。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
个中果隠神仙客，握手交谈迥不群。
“南北相看一岭分”全诗注音
南北相看一岭分，长怀欲谒武夷君。
个中果隠神仙客，握手交谈迥不群。
“南北相看一岭分”全诗翻译
译文：
南北相对望，有一座山岭将它们隔开，我一直渴望拜访武夷君。在其中果然隐居着神仙般的客人，与他握手交谈，感觉他与众不同。
总结：
诗人表达了自己渴望拜访武夷君的心愿，并描写了那里的神秘氛围，有许多隐居的仙人。与其中一位仙客握手交谈，感受到他与众不同的气质。
“南北相看一岭分”相关诗句：
- 南北相看一岭分 出自 [宋] 吕天泽 ·《题武夷 其三 》
- 岭上泉分南北流 出自 [唐] 李绅 ·《逾岭峤止荒陬抵高要 》
- 湘南岭北看梅枝 出自 [宋] 杨万里 ·《送蔡定夫赴湖南提刑二首 其一 》
- 一麾两节岭南北 出自 [宋] 陈元晋 ·《上刘计使 》
- 南北如相分 出自 [宋] 李之仪 ·《送人 》
- 相国邸第南北分 出自 [宋] 陈棣 ·《郑倅生辰 》
- 峰分南北境相通 出自 [宋] 朱南杰 ·《同刘朋山游湖边作 》
- 南岭浮云过北岭 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其六 》
- 岭南岭北多归人 出自 [宋] 李大异 ·《欣欣亭 其二 》
- 岭南岭北几十种 出自 [宋] 曾丰 ·《赣县向宰座上见绿萼梅主簿程开老相勉赋诗 》
- 南岭北岭宫徵同 出自 [宋] 黄庭坚 ·《博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作 》
- 岭南岭北入支颐 出自 [宋] 黄公度 ·《立春日有感 》
- 岭南岭北异风烟 出自 [宋] 邹浩 ·《寄葛长源 》
- 身卧岭南心岭北 出自 [宋] 王安中 ·《祁阳成逸画浯溪图相示爲作长句 》
- 南岭云飞北岭时 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨作留水西溪涨不可复归 》
- 岭北岭南持使节 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽彭子从郎中 》
- 南岭禽过北岭叫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春日拜壠经田家 》
- 南北东西相对看 出自 [宋] 释重显 ·《赋冲云鹞送僧 》
- 一分南北路 出自 [唐] 朱庆余 ·《寄友人 》
- 岭南并岭北 出自 [宋] 张舜民 ·《宣赦 》