“南岭北岭宫徵同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南岭北岭宫徵同”出自哪首诗?
答案: “南岭北岭宫徵同”出自: 宋代 黄庭坚的 《博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán lǐng běi lǐng gōng zhǐ tóng ,诗句平仄: 。
问题2:“南岭北岭宫徵同”的上一句是什么?
答案:
“南岭北岭宫徵同”的上一句是: 鸣鸠欲雨唤雌雄 , 诗句拼音为: míng jiū yù yǔ huàn cí xióng
,诗句平仄: 。
问题3:“南岭北岭宫徵同”的下一句是什么?
答案: “南岭北岭宫徵同”的下一句是: 午窗欲眠视蒙蒙 , 诗句拼音为: wǔ chuāng yù mián shì méng méng ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“南岭北岭宫徵同”全诗
博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作 (bó shì wáng yáng xiū niǎn mì yún lóng tóng shì shí sān rén yǐn zhī xì zuò)
矞云苍璧小盘龙,贡包新样出元丰。
王郎坦腹饭牀东,大官分物来妇翁。
棘围深锁武成宫,谈天进士雕虚空。
鸣鸠欲雨唤雌雄,南岭北岭宫徵同。
午窗欲眠视蒙蒙,喜君开包碾春风,注汤官焙香出笼。
非君灌顶甘露椀,几为谈天乾舌本。
?平○仄仄平平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄仄平平,仄平○仄平仄平。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平平,仄平平平仄平平,仄○平仄平仄○。
平平仄仄平仄仄,仄平平平平仄仄。
“南岭北岭宫徵同”繁体原文
博士王揚休碾密雲龍同事十三人飲之戲作
矞雲蒼璧小盤龍,貢包新樣出元豐。
王郎坦腹飯牀東,大官分物來婦翁。
棘圍深鎖武成宮,談天進士雕虛空。
鳴鳩欲雨喚雌雄,南嶺北嶺宮徵同。
午窗欲眠視濛濛,喜君開包碾春風,注湯官焙香出籠。
非君灌頂甘露椀,幾爲談天乾舌本。
“南岭北岭宫徵同”韵律对照
?平○仄仄平平,仄平平仄仄平平。
矞云苍璧小盘龙,贡包新样出元丰。
○平仄仄仄平平,仄平○仄平仄平。
王郎坦腹饭牀东,大官分物来妇翁。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平○。
棘围深锁武成宫,谈天进士雕虚空。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。
鸣鸠欲雨唤雌雄,南岭北岭宫徵同。
仄平仄平仄平平,仄平平平仄平平,仄○平仄平仄○。
午窗欲眠视蒙蒙,喜君开包碾春风,注汤官焙香出笼。
平平仄仄平仄仄,仄平平平平仄仄。
非君灌顶甘露椀,几为谈天乾舌本。
“南岭北岭宫徵同”全诗注音
矞云苍璧小盘龙,贡包新样出元丰。
王郎坦腹饭牀东,大官分物来妇翁。
棘围深锁武成宫,谈天进士雕虚空。
鸣鸠欲雨唤雌雄,南岭北岭宫徵同。
午窗欲眠视蒙蒙,喜君开包碾春风,注汤官焙香出笼。
非君灌顶甘露椀,几为谈天乾舌本。
“南岭北岭宫徵同”全诗翻译
译文:
矞云苍璧小盘龙,贡包新样出元丰。
王郎坦腹饭牀东,大官分物来妇翁。
棘围深锁武成宫,谈天进士雕虚空。
鸣鸠欲雨唤雌雄,南岭北岭宫徵同。
午窗欲眠视蒙蒙,喜君开包碾春风,注汤官焙香出笼。
非君灌顶甘露椀,几为谈天乾舌本。
全文总结:这段古文描述了一些场景和情节。首先,有人送来了一件名为“矞云苍璧”的小盘龙瑞玉,以及一份贡品“贡包”,显示出一种富贵盛世的氛围。然后,王郎在牀东坦腹就餐,大官们分发物品给妇翁,可能是某种庆典或宴会。接着,描写了一座深锁的武成宫,以及进士谈天雕刻的虚空场面。之后,有鸣鸠欲雨,引领南岭和北岭的宫徵相应。接下来是午时,人们欲睡眠,眼前有些模糊,喜欢的人打开包裹,享受着春风,注汤官焙香飘出笼子。最后,提及一种甘露椀,也许与仙道相关。整篇古文以写景和描绘情节为主,内容较为杂乱,暗含一些神秘和宗教元素。
“南岭北岭宫徵同”总结赏析
这首诗《博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作》是黄庭坚的作品,可以分析为抒情和咏物两个标签。
赏析:
诗中描述了一场宴会的情景,场面热闹而喜庆。首先,诗人以形象的语言描绘了盘龙璧的壮丽景象,显示了宴会的豪华和隆重。接着,诗人以“王郎坦腹饭牀东”来形容主人王扬休坦诚地邀请宾客,展现了宴会的友善氛围。
然后,诗人提到了密云龙同事十三人,暗示了这是一个聚会的人数。宴会地点是“武成宫”,这个地名也增加了诗歌的庄严感。诗人还提到了进士的称号,暗示了宴会的高雅和学术氛围。
接下来,诗人以“鸣鸠欲雨唤雌雄”形容了鸟儿的欢愉,这种情景也反映了宴会的欢乐。最后,诗人描述了食物的制作和享用过程,通过细节描写增强了宴会的真实感。
总体而言,这首诗通过生动的描写和细致的情感,展现了一场隆重的宴会场面,表达了作者对这样的欢聚之时的赞美和享受。
“南岭北岭宫徵同”相关诗句:
- 南岭北岭宫徵同 出自 [宋] 黄庭坚 ·《博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作 》
- 岭南岭北入支颐 出自 [宋] 黄公度 ·《立春日有感 》
- 身卧岭南心岭北 出自 [宋] 王安中 ·《祁阳成逸画浯溪图相示爲作长句 》
- 岭南岭北多归人 出自 [宋] 李大异 ·《欣欣亭 其二 》
- 岭南岭北几十种 出自 [宋] 曾丰 ·《赣县向宰座上见绿萼梅主簿程开老相勉赋诗 》
- 南岭浮云过北岭 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其六 》
- 岭北岭南持使节 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽彭子从郎中 》
- 岭南岭北异风烟 出自 [宋] 邹浩 ·《寄葛长源 》
- 南岭禽过北岭叫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春日拜壠经田家 》
- 南岭云飞北岭时 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨作留水西溪涨不可复归 》
- 岭南并岭北 出自 [宋] 张舜民 ·《宣赦 》
- 南岭北岭虫啁啁 出自 [宋] 赵文 ·《皆山夜起 其一 》
- 岭北游人望岭头 出自 [唐] 阎朝隐 ·《度岭(二首。斯五五五) 一 》
- 岭头都见岭南春 出自 [宋] 郑刚中 ·《傅推官劝农七绝句拟和其五 登岭 》
- 南岭与北岑 出自 [宋] 张嵲 ·《尽山亭 》
- 岷岭南蛮北 出自 [唐] 杜甫 ·《送舍弟频赴齐州三首 一 》
- 岭南雁北顾 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬李判官度梨岭见寄 》
- 南岭与北湖 出自 [唐] 裴迪 ·《辋川集二十首 文杏馆 》
- 北岭枕南塘 出自 [唐] 许浑 ·《春日题韦曲野老村舍二首 二 》
- 风候已应同岭北 出自 [唐] 常衮 ·《句 》