“漱衔仍喜属吾人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漱衔仍喜属吾人”出自哪首诗？
答案： “漱衔仍喜属吾人”出自： 宋代 刘弇的 《次韵酬张商佐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shù xián réng xǐ shǔ wú rén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“漱衔仍喜属吾人”的上一句是什么？
答案：
“漱衔仍喜属吾人”的上一句是： 俯仰未应羞彼俗 , 诗句拼音为： fǔ yǎng wèi yìng xiū bǐ sú
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“漱衔仍喜属吾人”的下一句是什么？
答案： “漱衔仍喜属吾人”的下一句是： 嚼螯擘殻怀哉乐 , 诗句拼音为： jiáo áo bò qiào huái zāi lè ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“漱衔仍喜属吾人”全诗
次韵酬张商佐 (cì yùn chóu zhāng shāng zuǒ)
跧迹青纶木不春，洗君眉宇海津津。
江湖隔阔青螺梦，岁月飘零北固身。
俯仰未应羞彼俗，漱衔仍喜属吾人。
嚼螯擘殻怀哉乐，又作秋风一笑新。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“漱衔仍喜属吾人”繁体原文
次韵酬張商佐
跧迹青綸木不春，洗君眉宇海津津。
江湖隔闊青螺夢，歲月飄零北固身。
俯仰未應羞彼俗，漱銜仍喜屬吾人。
嚼螯擘殻懷哉樂，又作秋風一笑新。
“漱衔仍喜属吾人”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
跧迹青纶木不春，洗君眉宇海津津。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江湖隔阔青螺梦，岁月飘零北固身。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
俯仰未应羞彼俗，漱衔仍喜属吾人。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
嚼螯擘殻怀哉乐，又作秋风一笑新。
“漱衔仍喜属吾人”全诗注音
跧迹青纶木不春，洗君眉宇海津津。
江湖隔阔青螺梦，岁月飘零北固身。
俯仰未应羞彼俗，漱衔仍喜属吾人。
嚼螯擘殻怀哉乐，又作秋风一笑新。
“漱衔仍喜属吾人”全诗翻译
译文：
踏着青色纶绳的小径，春天却未来临，洗涤着你额上的眉毛，像海水一般滋润。
江湖隔阔了，青螺般的梦想，岁月飘零在北固的身边。
低头仰望，尚未能感到羞愧于那世俗的压力，洗刷心灵依然喜欢属于我们自己的世界。
咬碎了螃蟹的钳子，怀着愉悦之情，又一次像秋风一样轻笑着，带来新的心境。
总结：
这首古文诗歌通过描绘自然景色、表达人生感悟，以及对人情世故的态度，表现了诗人对自由自在、纯真快乐生活的向往。诗中的青纶木不春、洗君眉宇海津津等形象描绘，表达了诗人对自然美的赞美和渴望。而“江湖隔阔青螺梦，岁月飘零北固身”则反映了诗人在现实生活中面对困境和挫折的感慨。然而，诗人并不为外界的压力和世俗所动，仍然坚持自我，珍爱内心的纯真和喜悦。最后，嚼碎螃蟹钳子的情节象征着诗人的豁达和乐观，秋风一笑又展现了新的心情，表达了积极向上的生活态度。整首诗以简洁明快的句式，道出了诗人对自由、快乐和坚持信念的向往和追求。
“漱衔仍喜属吾人”相关诗句：
- 漱衔仍喜属吾人 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬张商佐 》
- 尺书仍喜不吾悭 出自 [宋] 刘攽 ·《答郑秘丞见寄长韵 》
- 衔杯漱水 出自 [唐] 白居易 ·《齿落辞 》
- 更问属官仍属私 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚卧二首 其二 》
- 志喜属诗人 出自 [宋] 卫宗武 ·《和咏雪二首 其二 》
- 采芳仍漱洁 出自 [宋] 刘边 ·《林泉寺 》
- 漱齿渴仍吞 出自 [唐] 李敬方 ·《题黄山汤院 》
- 漱齿痛仍逼 出自 [宋] 杨万里 ·《秋暑 》
- 尚喜乌嘷属楚人 出自 [宋] 汪炎昶 ·《晦庵先生遗墨 其二 》
- 且喜登临属後人 出自 [宋] 曾布 ·《表海亭 》
- 尚喜清游不属人 出自 [宋] 释德洪 ·《重阳後同邹天锡登滕王阁 》
- 却喜闲身不属人 出自 [宋] 释文珦 ·《客居 》
- 潇洒属吾人 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵谭令尹茅庵十咏 其八 》
- 秦人仍喜汉官存 出自 [唐] 吴融 ·《文德初闻车驾东游 》
- 故应行乐属吾人 出自 [宋] 李处权 ·《和赏卿席上之韵 》
- 醉乡宾主属吾人 出自 [宋] 陈造 ·《待衆官致语口号 其一 》
- 吾弟所喜吾亦喜 出自 [宋] 陈着 ·《丙戌二月廿五日梅山弟爲孙试周遂赋 》
- 喜见晴光漱寒玉 出自 [宋] 邓仁宪 ·《瀑布泉 》
- 吾欲漱斯流 出自 [唐] 无名氏 ·《湖下溪 》
- 更欲漱吾齿 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 泊湖潭 》