“志喜属诗人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“志喜属诗人”出自哪首诗?

答案:志喜属诗人”出自: 宋代 卫宗武 《和咏雪二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì xǐ shǔ shī rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“志喜属诗人”的上一句是什么?

答案:志喜属诗人”的上一句是: 飞霙应冬候 , 诗句拼音为:fēi yīng yìng dōng hòu ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“志喜属诗人”的下一句是什么?

答案:志喜属诗人”的下一句是: 远岫千尖没 , 诗句拼音为: yuǎn xiù qiān jiān méi ,诗句平仄:仄仄平平仄

“志喜属诗人”全诗

和咏雪二首 其二 (hé yǒng xuě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 卫宗武

飞霙应冬候,志喜属诗人
远岫千尖没,寒林一色新。
年丰呈上瑞,天巧占先春。
比屋银成屋,民贫岂疗贫。

平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

fēi yīng yìng dōng hòu , zhì xǐ shǔ shī rén 。
yuǎn xiù qiān jiān méi , hán lín yī sè xīn 。
nián fēng chéng shàng ruì , tiān qiǎo zhàn xiān chūn 。
bǐ wū yín chéng wū , mín pín qǐ liáo pín 。

“志喜属诗人”繁体原文

和詠雪二首 其二

飛霙應冬候,志喜屬詩人。
遠岫千尖沒,寒林一色新。
年豐呈上瑞,天巧占先春。
比屋銀成屋,民貧豈療貧。

“志喜属诗人”韵律对照

平平平平仄,仄仄仄平平。
飞霙应冬候,志喜属诗人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
远岫千尖没,寒林一色新。

平平平仄仄,平仄仄平平。
年丰呈上瑞,天巧占先春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
比屋银成屋,民贫岂疗贫。

“志喜属诗人”全诗注音

fēi yīng yìng dōng hòu , zhì xǐ shǔ shī rén 。

飞霙应冬候,志喜属诗人。

yuǎn xiù qiān jiān méi , hán lín yī sè xīn 。

远岫千尖没,寒林一色新。

nián fēng chéng shàng ruì , tiān qiǎo zhàn xiān chūn 。

年丰呈上瑞,天巧占先春。

bǐ wū yín chéng wū , mín pín qǐ liáo pín 。

比屋银成屋,民贫岂疗贫。

“志喜属诗人”全诗翻译

译文:

飞霙应在冬季降临,心志欢喜属于诗人。远处的山岫尖峭无影踪,寒冷的林木呈现一片新色。丰收的一年呈献出吉祥的礼物,天巧地占据了初春的先机。比作银子增加就像房屋扩建,然而人民贫困并不是靠这样的方法能够治愈的。

总结:

诗人以冬季的飞霙、山林之景,描绘了寒冷的季节变化和自然景色的新鲜,以此来反映人们对于丰收吉祥和社会问题的关切,强调物质和精神的繁荣不应仅仅是表面的。

“志喜属诗人”诗句作者卫宗武介绍:

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。更多...

“志喜属诗人”相关诗句: