“故应行乐属吾人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故应行乐属吾人”出自哪首诗?
答案: “故应行乐属吾人”出自: 宋代 李处权的 《和赏卿席上之韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù yìng xíng lè shǔ wú rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“故应行乐属吾人”的上一句是什么?
答案:
“故应行乐属吾人”的上一句是: 须信成名皆志士 , 诗句拼音为: xū xìn chéng míng jiē zhì shì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“故应行乐属吾人”的下一句是什么?
答案: “故应行乐属吾人”的下一句是: 请君淬砺斑斑刃 , 诗句拼音为: qǐng jūn cuì lì bān bān rèn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“故应行乐属吾人”全诗
和赏卿席上之韵 (hé shǎng qīng xí shàng zhī yùn)
翠竹丹枫共一村,诗家得句转清新。
已怜楚地梅知腊,更想隋河柳欲春。
须信成名皆志士,故应行乐属吾人。
请君淬砺斑斑刃,始验儒冠不误身。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“故应行乐属吾人”繁体原文
和賞卿席上之韵
翠竹丹楓共一村,詩家得句轉清新。
已憐楚地梅知臘,更想隋河柳欲春。
須信成名皆志士,故應行樂屬吾人。
請君淬礪斑斑刃,始驗儒冠不誤身。
“故应行乐属吾人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
翠竹丹枫共一村,诗家得句转清新。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已怜楚地梅知腊,更想隋河柳欲春。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
须信成名皆志士,故应行乐属吾人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
请君淬砺斑斑刃,始验儒冠不误身。
“故应行乐属吾人”全诗注音
翠竹丹枫共一村,诗家得句转清新。
已怜楚地梅知腊,更想隋河柳欲春。
须信成名皆志士,故应行乐属吾人。
请君淬砺斑斑刃,始验儒冠不误身。
“故应行乐属吾人”全诗翻译
译文:
翠竹和丹枫共同在同一个村落里生长,诗人通过他们得到了清新转化的灵感。
早已怜悯楚地的梅花知道寒冬将至,更期盼着隋河边的柳树即将迎来春天。
必须相信成名的人都是有志向的士子,所以他们应该追求行乐的事业属于我们普通人。
请你像淬炼锋利刀刃一样磨砺自己,这样才能真正验证儒冠不误身的道理。
全文总结:本文表达了古代诗人通过观察自然界中的翠竹、丹枫、梅花和柳树获得灵感,抒发了对志向追求和修身的主张。诗人呼吁人们要有志向壮志,追求自我提升,实现人生的价值。
“故应行乐属吾人”相关诗句:
- 故应行乐属吾人 出自 [宋] 李处权 ·《和赏卿席上之韵 》
- 故知贤行属夫人 出自 [宋] 许景衡 ·《戴夫人挽词 》
- 故人邂逅乐应多 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和李潜夫同年并简甯文渊时二君在鄱阳 》
- 故人行在乐 出自 [宋] 晁说之 ·《日暮池上 》
- 漫想故人行乐处 出自 [宋] 蔡戡 ·《金坛灯市甚盛介卿见招不能往以诗谢之 》
- 只应自有人行乐 出自 [宋] 晁说之 ·《愁 其二 》
- 故应留与行人恨 出自 [宋] 陆游 ·《鶑花亭 》
- 圣贤所乐属吾庐 出自 [宋] 释居简 ·《一犂春雨图 》
- 此乐唯应属老夫 出自 [宋] 姜特立 ·《效乐天体 》
- 应信今吾非故吾 出自 [宋] 李纲 ·《招陈几叟小饮 》
- 故应奇特属花王 出自 [宋] 廖刚 ·《秋日牡丹 》
- 故应不属东君管 出自 [宋] 晁端友 ·《梅花 》
- 明朝行乐属春风 出自 [宋] 黄裳 ·《除夜呈张公实 》
- 故乡吾自乐 出自 [宋] 晁说之 ·《和斯立夜校试卷呈同舍十二韵 》
- 故应濠上乐 出自 [宋] 许及之 ·《鱼台 》
- 春愁故故妨人乐 出自 [宋] 吕本中 ·《昨日晚归戏成四绝呈子之兼烦转示进道丈 其三 》
- 悬应识故吾 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一 》
- 悲欢属故人 出自 [唐] 苏頲 ·《春晚送瑕丘田少府还任因寄洛中镜上人 》
- 境静故应闲可乐 出自 [宋] 韩元吉 ·《病中放言五首 其一 》
- 故应从事三迳乐 出自 [宋] 苏过 ·《题岑氏心远亭 》