“喜见晴光漱寒玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜见晴光漱寒玉”出自哪首诗?
答案: “喜见晴光漱寒玉”出自: 宋代 邓仁宪的 《瀑布泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ jiàn qíng guāng shù hán yù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“喜见晴光漱寒玉”的上一句是什么?
答案:
“喜见晴光漱寒玉”的上一句是: 胶西先生春睡足 , 诗句拼音为: jiāo xī xiān shēng chūn shuì zú
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“喜见晴光漱寒玉”的下一句是什么?
答案: “喜见晴光漱寒玉”的下一句是: 武陵迷路初不知 , 诗句拼音为: wǔ líng mí lù chū bù zhī ,诗句平仄:仄平平仄平仄平。
“喜见晴光漱寒玉”全诗
瀑布泉 (pù bù quán)
鲛人对泣号且呼,洒落瀛洲万斛珠。
海神知贵不敢受,天池泻下扶焦枯。
初疑素霓随银汉,尽似明月投氷壶。
庐山瀑布几千丈,较此不可分锱铢。
胶西先生春睡足,喜见晴光漱寒玉。
武陵迷路初不知,错认松风响岩谷。
金波满泛琉璃锺,长揖云峯谢拘束。
更约青莲社里人,同向苍崖结茆屋。
平平仄仄○○平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄○平平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,○仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平,平仄○平仄仄仄。
“喜见晴光漱寒玉”繁体原文
瀑布泉
鮫人對泣號且呼,灑落瀛洲萬斛珠。
海神知貴不敢受,天池瀉下扶焦枯。
初疑素霓隨銀漢,盡似明月投氷壺。
廬山瀑布幾千丈,較此不可分錙銖。
膠西先生春睡足,喜見晴光漱寒玉。
武陵迷路初不知,錯認松風響岩谷。
金波滿泛琉璃鍾,長揖雲峯謝拘束。
更約青蓮社裏人,同向蒼崖結茆屋。
“喜见晴光漱寒玉”韵律对照
平平仄仄○○平,仄仄平平仄仄平。
鲛人对泣号且呼,洒落瀛洲万斛珠。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
海神知贵不敢受,天池泻下扶焦枯。
平平仄○平平仄,仄仄平仄平平平。
初疑素霓随银汉,尽似明月投氷壶。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
庐山瀑布几千丈,较此不可分锱铢。
○平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
胶西先生春睡足,喜见晴光漱寒玉。
仄平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
武陵迷路初不知,错认松风响岩谷。
平平仄仄平平平,○仄平平仄平仄。
金波满泛琉璃锺,长揖云峯谢拘束。
○仄平平仄仄平,平仄○平仄仄仄。
更约青莲社里人,同向苍崖结茆屋。
“喜见晴光漱寒玉”全诗注音
鲛人对泣号且呼,洒落瀛洲万斛珠。
海神知贵不敢受,天池泻下扶焦枯。
初疑素霓随银汉,尽似明月投氷壶。
庐山瀑布几千丈,较此不可分锱铢。
胶西先生春睡足,喜见晴光漱寒玉。
武陵迷路初不知,错认松风响岩谷。
金波满泛琉璃锺,长揖云峯谢拘束。
更约青莲社里人,同向苍崖结茆屋。
“喜见晴光漱寒玉”全诗翻译
译文:
鲛人对着波涛哭号,同时高声呼喊,眼泪洒落在瀛洲之上,像是万斛珍珠散落一般。
海神知道你的身份尊贵,所以不敢收下你的贡品,天池的水便倾泻下来,扶持着那些干枯焦黄的植物。
开始时,你可能怀疑素色的霓虹云跟随着银河,就像明月投入冰凉的瓶中一样。接着,你会发现庐山的瀑布高耸上千丈,与这些景色相比,丝毫不值得分毫。
胶西先生在春日里睡足了,高兴地看到阳光普照,洗净了寒冷的玉佩。
你在武陵山迷了路,一开始并不知道自己所处何处,还错把松风声当作岩谷中的回响。
金色的波浪满满地漫过琉璃钟,你郑重地向云峰行礼,感谢它们让你解脱了束缚。
你再次约定与青莲社的人,一同前往苍崖结茅屋,共同修行学道。
总结:
这首古文描绘了一个鲛人在美丽的自然景观中游历的情景。他流连在波涛之间,眼泪洒落如珍珠般闪烁;海神向他表达尊敬,山间瀑布壮观奇丽;最后,他与青莲社的人共结茅屋,开启了新的修行之路。整篇诗歌展现了大自然的壮美和与人类的交流互动,融合了美景与情感,充满了古典诗意。
“喜见晴光漱寒玉”相关诗句:
- 喜见晴光漱寒玉 出自 [宋] 邓仁宪 ·《瀑布泉 》
- 瀑水漱寒玉 出自 [宋] 王十朋 ·《游开先寺观香炉瀑布诸峯读李苏二仙诗知庐阜之胜在是记以十韵 》
- 滩前寒玉漱 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 莹心亭 》
- 淙玉漱寒瀬 出自 [宋] 王之道 ·《对雪和子厚弟四首 其四 》
- 鸣漱寒潭玉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《游水帘岩 》
- 飞鸣漱寒玉 出自 [宋] 邹登龙 ·《咏怀 》
- 酿泉漱寒玉 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 万派漱寒玉 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵张以道 潺湲洞 》
- 谿声寒漱玉 出自 [宋] 刘庠 ·《碧沼寺 》
- 飞泉漱寒玉 出自 [宋] 刘拯 ·《中峰 》
- 似漱寒玉冰 出自 [唐] 白居易 ·《酬吴七见寄 》
- 玉沙清耳漱寒流 出自 [宋] 曾巩 ·《凝香斋 》
- 石渠飞溜漱寒玉 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 三峡寒泉漱玉清 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送琴客之建康 》
- 一片清泉漱玉寒 出自 [宋] 徐良弼 ·《秋霜阁 》
- 玉液添缾漱齿寒 出自 [唐] 戎昱 ·《送吉州阎使君入道二首 二 》
- 万仞苍崖漱寒玉 出自 [宋] 周邠 ·《净名院 其二 》
- 千涧碧流寒漱玉 出自 [宋] 释月磵 ·《多宝寺 》
- 更有泉飞漱寒玉 出自 [宋] 施枢 ·《天柱峰 》
- 寒泉漱玉夺琴声 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛绣香园 》