“曲池流水细鳞鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曲池流水细鳞鳞”出自哪首诗?
答案: “曲池流水细鳞鳞”出自: 宋代 苏轼的 《和文与可洋川园池三十首 禊亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǔ chí liú shuǐ xì lín lín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“曲池流水细鳞鳞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曲池流水细鳞鳞”已经是第一句了。
问题3:“曲池流水细鳞鳞”的下一句是什么?
答案: “曲池流水细鳞鳞”的下一句是: 高会传觞似洛滨 , 诗句拼音为: gāo huì chuán shāng sì luò bīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“曲池流水细鳞鳞”全诗
和文与可洋川园池三十首 禊亭 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu xì tíng)
曲池流水细鳞鳞,高会传觞似洛滨。
红粉翠蛾应不要,画船来往胜於人。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“曲池流水细鳞鳞”繁体原文
和文與可洋川園池三十首 禊亭
曲池流水細鱗鱗,高會傳觴似洛濱。
紅粉翠蛾應不要,畫船來往勝於人。
“曲池流水细鳞鳞”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
曲池流水细鳞鳞,高会传觞似洛滨。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
红粉翠蛾应不要,画船来往胜於人。
“曲池流水细鳞鳞”全诗注音
曲池流水细鳞鳞,高会传觞似洛滨。
红粉翠蛾应不要,画船来往胜於人。
“曲池流水细鳞鳞”全诗翻译
译文:
曲池的流水像细小的鱼鳞一样密集,高高的会堂传来敬酒的声音,仿佛洛水畔上的盛宴。
那红粉妆成的美丽蛾子可能并不需要,因为画船的往来景象胜过了人间繁华。
总结:
这首古文描绘了一个优美宁静的画面,描述了曲池流水细腻的场景以及高会的热闹氛围。诗人通过对比红粉翠蛾与画船来往,表达了对自然美景的喜爱与追求,认为自然之景胜过人间的繁华。
“曲池流水细鳞鳞”总结赏析
赏析:这首诗《和文与可洋川园池三十首 禊亭》是苏轼的作品,以咏史文人共赴禊的园池景致为题材,表现了诗人对自然景物和生活情趣的热爱。
诗中描写了曲池流水细腻的场景,流水细鳞鳞,勾勒出了一幅宛如洛水的画面。高会传觞似洛滨,这里通过宴会的场景,突显了文人雅趣和园池的美丽融合在一起。
诗中提到红粉翠蛾应不要,表现了诗人对虚华之物的淡然态度,更加强调了自然景物的真实美。而画船来往胜於人,强调了自然景物胜于人工的美丽,也反映了诗人对自然的崇尚之情。
这首诗以细腻的描写、深刻的思考和对自然景物的赞美,展现了苏轼深厚的文学功底和对自然的独特感悟。
“曲池流水细鳞鳞”相关诗句:
- 曲池流水细鳞鳞 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 禊亭 》
- 东风吹水细鳞鳞 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一五 》
- 县前水色细鳞鳞 出自 [唐] 罗隐 ·《过废江宁县 》
- 鳞鳞池面水初生 出自 [宋] 杨时 ·《直舍书事 》
- 风细水鳞鳞 出自 [宋] 杨时 ·《泗上 其三 》
- 门掩鳞鳞水不流 出自 [宋] 释正觉 ·《送鹿门宗席头 》
- 芳堤细草鳞鳞绿 出自 [宋] 陈宗远 ·《春日书景 》
- 捣成霜粒细鳞鳞 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美以鱼牋见寄因谢成篇 》
- 绿灧鳞鳞晃曲波 出自 [宋] 李龏 ·《婺源琉璃万灯歌 》
- 曲砌鳞鳞尤缜密 出自 [宋] 释居简 ·《谢人惠鬬彩袱 》
- 瓦影鳞鳞荫曲塘 出自 [宋] 喻良能 ·《书红香堂壁 》
- 万瓦鳞鳞枕碧流 出自 [宋] 罗必元 ·《秦淮 》
- 汴之水兮鲂鲤鳞鳞 出自 [宋] 方回 ·《皇甫巨川父年八十八母年八十四歌 》
- 溪水遶屋初鳞鳞 出自 [宋] 吴则礼 ·《简友人 其二 》
- 绿阑干护水鳞鳞 出自 [宋] 宋无 ·《西湖所见 》
- 鳞鳞秧活方吞水 出自 [宋] 陈着 ·《呈龄叟 》
- 水澄丝柳影鳞鳞 出自 [唐] 汪仲阳 ·《奉赠叶□郎新湖诗 》
- 白沙鳞鳞江水洄 出自 [宋] 冯时行 ·《梅林分韵得梅字 》
- 剡溪春水碧鳞鳞 出自 [宋] 戴表元 ·《剡笺送任叔实 》
- 霸桥春水波鳞鳞 出自 [宋] 晁冲之 ·《洗马次十一兄之道韵 》