“忽觉泪流痕尚在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忽觉泪流痕尚在”出自哪首诗？
答案： “忽觉泪流痕尚在”出自： 唐代 佚名的 《秋夜望月 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hū jué lèi liú hén shàng zài ，诗句平仄： 。
问题2：“忽觉泪流痕尚在”的上一句是什么？
答案：
“忽觉泪流痕尚在”的上一句是： 月猒覊愁睡转迷 , 诗句拼音为： yuè yàn jī chóu shuì zhuǎn mí
，诗句平仄： 。
问题3：“忽觉泪流痕尚在”的下一句是什么？
答案： “忽觉泪流痕尚在”的下一句是： 不知梦里向谁啼 , 诗句拼音为： bù zhī mèng lǐ xiàng shuí tí ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“忽觉泪流痕尚在”全诗
秋夜望月 一 (qiū yè wàng yuè yī)
皎皎山头月欲低，月猒覊愁睡转迷。
忽觉泪流痕尚在，不知梦里向谁啼。
仄仄平平仄仄平，仄？平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“忽觉泪流痕尚在”繁体原文
秋夜望月 一
皎皎山頭月欲低，月猒覊愁睡轉迷。
忽覺淚流痕尚在，不知夢裏向誰啼。
“忽觉泪流痕尚在”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄？平平仄仄平。
皎皎山头月欲低，月猒覊愁睡转迷。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
忽觉泪流痕尚在，不知梦里向谁啼。
“忽觉泪流痕尚在”全诗注音
皎皎山头月欲低，月猒覊愁睡转迷。
忽觉泪流痕尚在，不知梦里向谁啼。
“忽觉泪流痕尚在”全诗翻译
译文：
皎皎山头的月亮渐渐低垂，月光笼罩下愁绪缠绵，使我陷入迷茫的睡梦之中。
突然感觉泪水的痕迹仍未干涸，却不知道在梦里为了谁而哭泣。
总结：
这首诗以皎洁的月光和深沉的情感为主题，表达了诗人内心的孤独和忧伤。月亮渐渐落下，投射出一种凄美的光景，让人陷入无尽的思绪和困惑之中。诗人在梦中醒来，发现自己的泪痕依然存在，却无法确定为了谁而流泪。这首诗通过描绘月亮和表达内心感受，表达了一种深邃的情感和迷茫的心境。
“忽觉泪流痕尚在”相关诗句：
- 忽觉泪流痕尚在 出自 [唐] 佚名 ·《秋夜望月 一 》
- 泪痕犹尚在 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 叹疆场 》
- 泪痕流在画罗衣 出自 [唐] 李珣 ·《定风波 三 》
- 始觉泪痕垂 出自 [唐] 常浩 ·《赠卢夫人 》
- 啼衣尚泪痕 出自 [唐] 织女 ·《郭翰酬织女 二 》
- 梦回空觉泪痕稀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《喜念四念八至京 》
- 忽觉无痕迹 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首 其三 》
- 春流滴泪痕 出自 [唐] 灵一 ·《留别忠州故人 》
- 泪痕泪竹尚斑斑 出自 [宋] 史正志 ·《黄陵题咏 其一 》
- 胶杯忽觉水痕涨 出自 [宋] 葛胜仲 ·《新池水涸股引于前溪辱道祖来观 》
- 泪痕犹在竹 出自 [唐] 施肩吾 ·《湘川怀古 》
- 未应追感泪流痕 出自 [宋] 萧桂林 ·《还珠洞次曾宏正韵 》
- 泪痕染在襟上 出自 [宋] 孔平仲 ·《春闺六言 其二 》
- 佳时常在泪痕边 出自 [宋] 曹勋 ·《怀归呈同官 》
- 渔梁却在泪痕边 出自 [宋] 林光朝 ·《哭徐删定德襄 其一 》
- 何事泪痕偏在竹 出自 [唐] 周昙 ·《唐虞门 舜妃 》
- 山川长在泪痕中 出自 [宋] 王安石 ·《真州东园作 》
- 与君别後泪痕在 出自 [唐] 元稹 ·《夜别筵 》
- 哀荣应在泪痕中 出自 [宋] 林季仲 ·《娄夫人挽词 》
- 教人同在泪痕中 出自 [宋] 黄介 ·《老妓自称汴京宫人泣而赠之 》