“注云:「见《曹州图经》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“注云:「见《曹州图经》”出自哪首诗?
答案: “注云:「见《曹州图经》”出自: 唐代 戎昱的 《句 二》, 诗句拼音为: zhù yún : 「 jiàn 《 cáo zhōu tú jīng 》 。
问题2:“注云:「见《曹州图经》”的上一句是什么?
答案:
“注云:「见《曹州图经》”的上一句是: 题作《寄薛评事》 , 诗句拼音为: tí zuò 《 jì xuē píng shì 》
。
问题3:“注云:「见《曹州图经》”的下一句是什么?
答案: “注云:「见《曹州图经》”的下一句是: 」) , 诗句拼音为: 」 ) ,诗句平仄:。
“注云:「见《曹州图经》”全诗
句 二 (jù èr)
不须挂岭居天末,但见涔阳在眼前。
〖1〗(以上《舆地纪胜》七十《沣州》)(〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引「不知桂岭居天末」句,题作《寄薛评事》,注云:「见《曹州图经》。
」)。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
????仄仄平仄仄○仄仄平平?????平仄仄○仄仄?○仄平仄仄?仄平仄仄平平仄?仄,○仄仄仄○仄,仄平??仄平平平平。
??。
“注云:「见《曹州图经》”繁体原文
句 二
不須挂嶺居天末,但見涔陽在眼前。
〖1〗(以上《輿地紀勝》七十《灃州》)(〖1〗《輿地紀勝》卷一○三《靜江府》引「不知桂嶺居天末」句,題作《寄薛評事》,注云:「見《曹州圖經》。
」)。
“注云:「见《曹州图经》”全诗注音
不须挂岭居天末,但见涔阳在眼前。
〖1〗(以上《舆地纪胜》七十《沣州》)(〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引「不知桂岭居天末」句,题作《寄薛评事》,注云:「见《曹州图经》。
」)。
“注云:「见《曹州图经》”全诗翻译
译文:
无需挂念山岭所在尽头,只需眼前观赏涔阳美景。
这首诗摘自《舆地纪胜》第七十卷《沣州》。同时,《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引用了一句诗句,题为《寄薛评事》,注明是引自《曹州图经》。
总结:
诗人表达了无需远行到山岭尽头,只要欣赏眼前的美景即可。诗中的涔阳可能指的是一个地名,而"不须挂岭居天末"意味着不必追求遥远的山岭之巅,而是要珍惜眼前的景色。
“注云:「见《曹州图经》”相关诗句:
- 注云:「见《曹州图经》 出自 [唐] 戎昱 ·《句 二 》
- (见《舆地纪胜》卷一七七《万州》)(按:诗末有注云:「刺史马冉《岑公洞》诗 出自 [唐] 马冉 ·《岑公洞 》
- (见蒋斧《沙州文录补》录伦敦博物馆藏敦煌出《大云经疏》)(〖1〗《大云经疏》:「又幷州太皇陵侧 出自 [唐] 佚名 ·《随日童谣 》
- (见宋李俊甫《莆阳比事》卷一)(〖1〗原注云:「《搜神秘览》云:『壶公山欲断 出自 [唐] 佚名 ·《莆阳古谶 》
- (原注:伏覩相公《在郓州诗》:云:「酒满金舡花满枝 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 钓鱼亭 》
- (见唐赵蕤《长短经》卷四《霸图》)(〖1〗《长短经》:「大唐武德二年 出自 [唐] 佚名 ·《武德二年江东童谣(以下谣) 》
- (见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》 出自 [唐] 白居易 ·《别後寄美人 》
- (按:《沅湘耆旧集》卷八云:「琮案:元慈利张兑《天门山图诗》末云:『可怜宜都周内史 出自 [唐] 周朴 ·《天门灵泉院 》
- (见宋朱长文《吴郡图经续纪》卷下)(〖1〗《吴郡图经续记》:「辟强园 出自 [唐] 苏州刺史 ·《赠顾况诗 》
- 又诗末注曰:「见《泉州府志》」 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《南安夕阳山真寂寺题诗 》
- (见《锦绣万花谷续集》卷十一「绵州」、《方舆胜览》卷五四《绵州》)(〖1〗诗後附记云:「唐明皇幸蜀 出自 [唐] 张演 ·《咏万安邑(《方舆胜览》题作《万安驿》) 》
- (见《大正新修大藏经》四七册宋《虚堂和尚语录》卷十引)(按:《祖堂集》卷十五《庞居士传》云:「平生乐道偈颂 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- (见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》 出自 [唐] 李臯 ·《游南鴈诗 》
- )(〖1〗《资治通监》胡三省注引《实录》云:「元吉见秦王有大功 出自 [唐] 荣九思 ·《句 》
- 」〖2〗《文史》第二辑刊拙存《杜甫瑞鹧鸪词考》云:「今按宋周麟之《海陵集》卷一《呈郫人李人佥判》诗有注云:『吾家本郫人 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- (〖1〗刘铭恕《斯坦因劫经录》云:「按《全唐文》一零四唐庄宗《亲至怀州奉迎太后敕》 出自 [唐] 李存勖 ·《皇帝癸未年膺运灭梁再兴(缺)迎太后七言诗 》
- (见前书卷下《禁中》)(〖1〗川口久雄校注云:「《佳句·早秋》及《禁中》作『白《闻裴李二舍人拜纶阁》』 出自 [唐] 白居易 ·《闻裴李二舍人拜纶阁 》
- (见《全唐文》卷八○五栢虔冉《新创千金陂记》引)(按:据记云:「公指咸通间「抚州刺史渤海李公 出自 [唐] 佚名 ·《抚州民爲千金陂谣(题从《古谣谚》卷八一拟) 二 》
- 注云:「见郑王臣《莆风清籁集》 出自 [唐] 林藴 ·《答颜太守 》
- (见《日本古典文学大系》七三册藤原公任《和汉朗咏集》卷上《七夕》)(〖1〗川口久雄校注云:「《佳句·七夕》题作『《七夕》 出自 [唐] 白居易 ·《七夕 》