jù èr
句 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 戎昱 (róng yù)

不须挂岭居天末,但见涔阳在眼前。
〖1〗(以上《舆地纪胜》七十《沣州》)(〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引「不知桂岭居天末」句,题作《寄薛评事》,注云:「见《曹州图经》。
」)。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
????仄仄平仄仄○仄仄平平?????平仄仄○仄仄?○仄平仄仄?仄平仄仄平平仄?仄,○仄仄仄○仄,仄平??仄平平平平。
??。

bù xū guà lǐng jū tiān mò , dàn jiàn cén yáng zài yǎn qián 。
〖 1 〗 ( yǐ shàng 《 yú dì jì shèng 》 qī shí 《 fēng zhōu 》 ) ( 〖 1 〗 《 yú dì jì shèng 》 juàn yī ○ sān 《 jìng jiāng fǔ 》 yǐn 「 bù zhī guì lǐng jū tiān mò 」 jù , tí zuò 《 jì xuē píng shì 》 , zhù yún : 「 jiàn 《 cáo zhōu tú jīng 》 。
」 ) 。

句 二

—— 戎昱

不須挂嶺居天末,但見涔陽在眼前。
〖1〗(以上《輿地紀勝》七十《灃州》)(〖1〗《輿地紀勝》卷一○三《靜江府》引「不知桂嶺居天末」句,題作《寄薛評事》,注云:「見《曹州圖經》。
」)。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
????仄仄平仄仄○仄仄平平?????平仄仄○仄仄?○仄平仄仄?仄平仄仄平平仄?仄,○仄仄仄○仄,仄平??仄平平平平。
??。

bù xū guà lǐng jū tiān mò , dàn jiàn cén yáng zài yǎn qián 。
〖 1 〗 ( yǐ shàng 《 yú dì jì shèng 》 qī shí 《 fēng zhōu 》 ) ( 〖 1 〗 《 yú dì jì shèng 》 juàn yī ○ sān 《 jìng jiāng fǔ 》 yǐn 「 bù zhī guì lǐng jū tiān mò 」 jù , tí zuò 《 jì xuē píng shì 》 , zhù yún : 「 jiàn 《 cáo zhōu tú jīng 》 。
」 ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
无需挂念山岭所在尽头,只需眼前观赏涔阳美景。

这首诗摘自《舆地纪胜》第七十卷《沣州》。同时,《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引用了一句诗句,题为《寄薛评事》,注明是引自《曹州图经》。



总结:

诗人表达了无需远行到山岭尽头,只要欣赏眼前的美景即可。诗中的涔阳可能指的是一个地名,而"不须挂岭居天末"意味着不必追求遥远的山岭之巅,而是要珍惜眼前的景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戎昱写的《句》系列:

还为您找到 36 首名为《句 二》的诗:

本文作者戎昱介绍:🔈

戎昱,荆南人,登进士第。卫伯玉镇荆南,辟爲从事。建中中,爲辰、虔二州刺史。集五卷,今编爲一卷。 查看更多>>

戎昱的诗:

相关诗词: