“又诗末注曰:「见《泉州府志》」”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又诗末注曰:「见《泉州府志》」”出自哪首诗?
答案: “又诗末注曰:「见《泉州府志》」”出自: 唐代 宣宗皇帝李忱的 《南安夕阳山真寂寺题诗》, 诗句拼音为: yòu shī mò zhù yuē : 「 jiàn 《 quán zhōu fǔ zhì 》 」 。
问题2:“又诗末注曰:「见《泉州府志》」”的上一句是什么?
答案:
“又诗末注曰:「见《泉州府志》」”的上一句是: 盖谓李忱曾遁居真寂寺也 , 诗句拼音为: gài wèi lǐ chén céng dùn jū zhēn jì sì yě
。
问题3:“又诗末注曰:「见《泉州府志》」”的下一句是什么?
答案: “又诗末注曰:「见《泉州府志》」”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:○仄仄仄○。
“又诗末注曰:「见《泉州府志》」”全诗
南安夕阳山真寂寺题诗 (nán ān xī yáng shān zhēn jì sì tí shī)
惟爱禅林秋月空,谁能归去宿龙宫。
夜深闻法餐甘露,喜在莲花法界中。
(见明檇李陈懋仁撰《泉南杂志》卷上。
)(按陈懋仁,字无功,所着《泉南杂志》录唐人诗若干首,谓「《万首唐人绝句》中於吾郡及泉州有未收者,余录其诗於左。
如此备补遗。
」又原诗题注曰:「居邸时遁於此」,盖谓李忱曾遁居真寂寺也。
又诗末注曰:「见《泉州府志》」。
)。
平仄○平平仄○,平平平仄仄平平。
仄○○仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
?仄平?仄平仄平仄平平仄仄仄仄。
??仄平仄平,仄平平,仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄,仄?仄仄平平仄仄○平平仄仄平平仄仄○仄,平仄○平平仄。
○仄仄仄○。
?仄平平○仄仄??平仄平仄平仄?,仄仄仄平平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄??仄平平仄仄?。
?????。
“又诗末注曰:「见《泉州府志》」”繁体原文
南安夕陽山真寂寺題詩
惟愛禪林秋月空,誰能歸去宿龍宮。
夜深聞法餐甘露,喜在蓮花法界中。
(見明檇李陳懋仁撰《泉南雜志》卷上。
)(按陳懋仁,字無功,所著《泉南雜志》錄唐人詩若干首,謂「《萬首唐人絕句》中於吾郡及泉州有未收者,余錄其詩於左。
如此備補遺。
」又原詩題注曰:「居邸時遁於此」,蓋謂李忱曾遁居真寂寺也。
又詩末注曰:「見《泉州府志》」。
)。
“又诗末注曰:「见《泉州府志》」”全诗注音
惟爱禅林秋月空,谁能归去宿龙宫。
夜深闻法餐甘露,喜在莲花法界中。
(见明檇李陈懋仁撰《泉南杂志》卷上。
)(按陈懋仁,字无功,所着《泉南杂志》录唐人诗若干首,谓「《万首唐人绝句》中於吾郡及泉州有未收者,余录其诗於左。
如此备补遗。
」又原诗题注曰:「居邸时遁於此」,盖谓李忱曾遁居真寂寺也。
又诗末注曰:「见《泉州府志》」。
)。
“又诗末注曰:「见《泉州府志》」”全诗翻译
译文:
惟爱禅林秋月空,谁能归去宿龙宫。
只有我钟爱禅林,寂静的秋夜月亮空空荡荡。有谁能够回到龙宫安宁的家园呢?
夜深的时候,我听闻佛法餐传来甘露的声音,我欣喜地置身于莲花法界的境地中。
(见明朝檇李陈懋仁所撰写的《泉南杂志》卷上。)
根据陈懋仁的记载,他收录了许多唐代诗人的诗篇,其中包括在吾郡和泉州未被收录的诗作,他将这些诗篇录在左侧,以便完整补充遗漏的内容。
此外,原诗题注中写道:"居邸时遁於此",这应指的是李忱曾经遁居真寂寺。
另外,诗末的注释:提到:"见《泉州府志》",可能指的是作者参考了《泉州府志》这本著作。
“又诗末注曰:「见《泉州府志》」”总结赏析
赏析:
这首诗《南安夕阳山真寂寺题诗》是宣宗皇帝李忱的作品。诗人抒发了对禅林秋月空旷的喜爱和对宿龙宫的向往之情。他描述了夜晚深沉,聆听佛法的时刻,感受到法餐甘露的喜悦,仿佛置身于莲花法界之中。
诗人以清新的笔触勾勒出禅林秋月的宁静祥和,透露出对禅修与寂静生活的向往。夜深时分,法音回荡,使人陶醉其中,感受到内心的平和与宁静。作者以简练的语言表现出对佛法的追求和心灵的宁静,展现了禅宗思想的特质。
这首诗以宁静、向往、修行为主题,诗人对禅修生活和内心的平静充满了热爱和向往。整首诗简洁明快,意境深远,具有较高的艺术价值。
标签: 向往, 宁静, 禅修
“又诗末注曰:「见《泉州府志》」”相关诗句:
- 又诗末注曰:「见《泉州府志》」 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《南安夕阳山真寂寺题诗 》
- 」〖2〗《光绪志》诗末注:「古志云 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
- (见《舆地纪胜》卷一七七《万州》)(按:诗末有注云:「刺史马冉《岑公洞》诗 出自 [唐] 马冉 ·《岑公洞 》
- 」〖3〗《杭州府志》引《武林石刻记》:「唐卢元辅《游天竺诗》 出自 [唐] 卢元辅 ·《游天竺寺 》
- 」末注:「《嘉定》、《成化志》 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
- 」注:「万历《府志》 出自 [唐] 开成朝士 ·《句 》
- (见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》 出自 [唐] 李臯 ·《游南鴈诗 》
- 」〖3〗《嘉靖志》诗末注:「按以上二十首 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
- 」〖2〗《光绪志》诗末注:「士林馆在竹镇 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 废士林馆 》
- 」〖2〗《光绪志》诗末注:「士林馆在竹镇 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 废清风亭 》
- 」〖2〗《光绪志》诗末注:「如归馆在东门北 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 废如归馆 》
- (见乾隆十九年刊鲁曾煜等纂《福州府志》卷六十《文苑》)(〖1〗《福州府志》:「萧膺 出自 [唐] 开成朝士 ·《句 》
- (见同治丙寅刊齐召南修《温州府志》卷二十八)(〖1〗同治《温州府志》卷二十《名臣》录《万历志》云:「吴畦 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- (见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》:「父以家贫 出自 [唐] 孟宾于 ·《续父题壁(题拟) 》
- ○见《嘉定镇江志》卷十二)(按:「自有」二句、「忆昔」二句见《舆地纪胜》卷七《镇江府》 出自 [唐] 李德裕 ·《晚下北固山喜松行径成阴怅然怀古偶题临江亭 》
- 按原志附注曰:「程弘志云:按《一统志》:刺史有从兄弃官学道 出自 [唐] 于德晦 ·《歙郡有黄山楼北瞰黄山山势中拆若巨门状因题一绝 》
- (见《永乐大典》卷二三四三「六模」「梧」字「梧州府」引《舆地纪胜》云「白鹤观在州西 出自 [唐] 郑畋 ·《白鹤观水阁题诗(题拟) 》
- 又《唐三体诗》本元释圆至於此句下注曰:「皇览《冢墓记》:季子冢在毘陵县暨阳乡 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送韩司直 》
- )(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁回文(二首) 二 》
- 原注:「用《唐书》、《一统志》参修」 出自 [唐] 佚名 ·《军中谣 》