首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵姚宣孺见寄 > 丈夫志远者

“丈夫志远者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丈夫志远者”出自哪首诗？

答案： “丈夫志远者”出自： 宋代 李流谦的 《次韵姚宣孺见寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhàng fū zhì yuǎn zhě ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题2：“丈夫志远者”的上一句是什么？

答案： “丈夫志远者”的上一句是： 已恐责留债 , 诗句拼音为： yǐ kǒng zé liú zhài ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题3：“丈夫志远者”的下一句是什么？

答案： “丈夫志远者”的下一句是： 遑恤吠所怪 , 诗句拼音为： huáng xù fèi suǒ guài ，诗句平仄：平仄仄仄仄。

“丈夫志远者”全诗

次韵姚宣孺见寄 (cì yùn yáo xuān rú jiàn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 李流谦。

作吏无好怀，宁食三年艾。
甚陋吾安之，所隶乃都会。
文书如駡奴，吞噫不敢对。
两眉或小伸，独有公等在。
交臂露肝胆，不复事容态。
月沼分賸馥，风轩共晴快。
家餐听相挽，盘筯及笋菜。
但苦王事迫，数离每增慨。
岂非造物意，物莫能两大。
况自掺裾别，至今胸愦愦。
归来未黔突，日月倏逾迈。
书往得奇报，已恐责留债。
丈夫志远者，遑恤吠所怪。
醉眼天不入，一饱真细碎。
插貂与扶耒，此理本相代。
持以敦薄夫，是事付我辈。

仄仄平仄平，平仄○平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平平○仄平，平○仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。
平平○○仄，平仄仄仄仄。
仄仄○仄仄，仄○仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄○平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
平仄○仄平，仄仄仄仄仄。

zuò lì wú hǎo huái ， níng shí sān nián ài 。
shèn lòu wú ān zhī ， suǒ lì nǎi dōu huì 。
wén shū rú mà nú ， tūn yī bù gǎn duì 。
liǎng méi huò xiǎo shēn ， dú yǒu gōng děng zài 。
jiāo bì lù gān dǎn ， bù fù shì róng tài 。
yuè zhǎo fēn shèng fù ， fēng xuān gòng qíng kuài 。
jiā cān tīng xiāng wǎn ， pán zhù jí sǔn cài 。
dàn kǔ wáng shì pò ， shù lí měi zēng kǎi 。
qǐ fēi zào wù yì ， wù mò néng liǎng dà 。
kuàng zì chān jū bié ， zhì jīn xiōng kuì kuì 。
guī lái wèi qián tū ， rì yuè shū yú mài 。
shū wǎng dé qí bào ， yǐ kǒng zé liú zhài 。
zhàng fū zhì yuǎn zhě ， huáng xù fèi suǒ guài 。
zuì yǎn tiān bù rù ， yī bǎo zhēn xì suì 。
chā diāo yǔ fú lěi ， cǐ lǐ běn xiàng dài 。
chí yǐ dūn báo fū ， shì shì fù wǒ bèi 。

“丈夫志远者”繁体原文

次韻姚宣孺見寄

作吏無好懷，寧食三年艾。
甚陋吾安之，所隸乃都會。
文書如駡奴，吞噫不敢對。
兩眉或小伸，獨有公等在。
交臂露肝膽，不復事容態。
月沼分賸馥，風軒共晴快。
家餐聽相挽，盤筯及筍菜。
但苦王事迫，數離每增慨。
豈非造物意，物莫能兩大。
况自摻裾別，至今胸憒憒。
歸來未黔突，日月倏逾邁。
書往得奇報，已恐責留債。
丈夫志遠者，遑卹吠所怪。
醉眼天不入，一飽真細碎。
插貂與扶耒，此理本相代。
持以敦薄夫，是事付我輩。

“丈夫志远者”韵律对照

仄仄平仄平，平仄○平仄。
作吏无好怀，宁食三年艾。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
甚陋吾安之，所隶乃都会。

平平○仄平，平○仄仄仄。
文书如駡奴，吞噫不敢对。

仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
两眉或小伸，独有公等在。

平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
交臂露肝胆，不复事容态。

仄仄○仄仄，平平仄平仄。
月沼分賸馥，风轩共晴快。

平平○○仄，平仄仄仄仄。
家餐听相挽，盘筯及笋菜。

仄仄○仄仄，仄○仄平仄。
但苦王事迫，数离每增慨。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
岂非造物意，物莫能两大。

仄仄○平仄，仄平平仄仄。
况自掺裾别，至今胸愦愦。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
归来未黔突，日月倏逾迈。

平仄仄平仄，仄仄仄○仄。
书往得奇报，已恐责留债。

仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
丈夫志远者，遑恤吠所怪。

仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
醉眼天不入，一饱真细碎。

仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
插貂与扶耒，此理本相代。

平仄○仄平，仄仄仄仄仄。
持以敦薄夫，是事付我辈。

“丈夫志远者”全诗注音

zuò lì wú hǎo huái ， níng shí sān nián ài 。

作吏无好怀，宁食三年艾。

shèn lòu wú ān zhī ， suǒ lì nǎi dōu huì 。

甚陋吾安之，所隶乃都会。

wén shū rú mà nú ， tūn yī bù gǎn duì 。

文书如駡奴，吞噫不敢对。

liǎng méi huò xiǎo shēn ， dú yǒu gōng děng zài 。

两眉或小伸，独有公等在。

jiāo bì lù gān dǎn ， bù fù shì róng tài 。

交臂露肝胆，不复事容态。

yuè zhǎo fēn shèng fù ， fēng xuān gòng qíng kuài 。

月沼分賸馥，风轩共晴快。

jiā cān tīng xiāng wǎn ， pán zhù jí sǔn cài 。

家餐听相挽，盘筯及笋菜。

dàn kǔ wáng shì pò ， shù lí měi zēng kǎi 。

但苦王事迫，数离每增慨。

qǐ fēi zào wù yì ， wù mò néng liǎng dà 。

岂非造物意，物莫能两大。

kuàng zì chān jū bié ， zhì jīn xiōng kuì kuì 。

况自掺裾别，至今胸愦愦。

guī lái wèi qián tū ， rì yuè shū yú mài 。

归来未黔突，日月倏逾迈。

shū wǎng dé qí bào ， yǐ kǒng zé liú zhài 。

书往得奇报，已恐责留债。

zhàng fū zhì yuǎn zhě ， huáng xù fèi suǒ guài 。

丈夫志远者，遑恤吠所怪。

zuì yǎn tiān bù rù ， yī bǎo zhēn xì suì 。

醉眼天不入，一饱真细碎。

chā diāo yǔ fú lěi ， cǐ lǐ běn xiàng dài 。

插貂与扶耒，此理本相代。

chí yǐ dūn báo fū ， shì shì fù wǒ bèi 。

持以敦薄夫，是事付我辈。

“丈夫志远者”全诗翻译

译文：

作为吏员，心中并没有好的愿望，宁愿吃三年的粗粮。我觉得自己很低微，所处的地位只是都会里的一个小官吏。接到上级的文书就像是被骂的奴仆，吞咽着不能回复。有时候两眉会稍稍舒展，只有在公平正义的人面前才能这样。交叉双臂，露出心肝和胆量，不再拘束形态。在月色和池塘的香气下，和朋友们共享着晴朗的快乐时光。在家里用餐时聆听着亲友相互谦让，盘子筷子和新鲜的笋菜都摆满桌子。但是为了那王事不得不匆忙离开，每次的离别增加了我的忧愁。难道造物主的意图是这样，世间没有一物能够长久不变吗？况且自从离别时被人掀开裙摆的时候，至今内心仍然懊悔不已。回来后并没有感觉到庆幸，而时间却像日月一样飞快地流逝。我写信回去时收到了奇特的回报，但是我担心有人会因此而责怪我欠下的债务。志向高远的丈夫应该不顾一切去追求自己的理想，不顾他人的议论。沉醉的眼神无法感知外界，只想一饱口中的细碎物。插上貂和拿着扶耒，这都是很有见地的做法，是古人们的智慧传承。我们要持守这样的品德，交托给后代。

“丈夫志远者”诗句作者李流谦介绍：

李流谦（一一二三～一一七六），字无变，号澹斋，德阳（今属四川）人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎，授成都灵泉尉，秩满，调雅州教授。虞允文宣抚蜀，招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒，年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷（其中诗八卷）。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。　李流谦诗，以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“丈夫志远者”相关诗句：

“丈夫志远者”每个字的意思：

包含“丈夫志远者”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂