“夫是之谓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夫是之谓”出自哪首诗?
答案: “夫是之谓”出自: 宋代 释宗杲的 《赵州和尚赞》, 诗句拼音为: fū shì zhī wèi 。
问题2:“夫是之谓”的上一句是什么?
答案:
“夫是之谓”的上一句是: 寒烧榾柮 , 诗句拼音为: hán shāo gǔ duò
。
问题3:“夫是之谓”的下一句是什么?
答案: “夫是之谓”的下一句是: 赵州古佛 , 诗句拼音为: zhào zhōu gǔ fó ,诗句平仄:仄平仄仄。
“夫是之谓”全诗
赵州和尚赞 (zhào zhōu hé shàng zàn)
庭柏无根,虚空有骨。
十分鲁钝,似辽天鹘。
热至乘凉,寒烧榾柮。
夫是之谓,赵州古佛。
○仄平平,平○仄仄。
仄○仄仄,仄平平仄。
仄仄○平,平○仄仄。
平仄平仄,仄平仄仄。
“夫是之谓”繁体原文
趙州和尚讚
庭柏無根,虛空有骨。
十分魯鈍,似遼天鶻。
熱至乘涼,寒燒榾柮。
夫是之謂,趙州古佛。
“夫是之谓”全诗注音
庭柏无根,虚空有骨。
十分鲁钝,似辽天鹘。
热至乘凉,寒烧榾柮。
夫是之谓,赵州古佛。
“夫是之谓”全诗翻译
译文:
庭院里的柏树没有根,空中却有骨。形容这棵柏树十分鲁钝,像辽阔的天空中的鹘鸟一样。天气炎热时它像乘凉一样凉爽,而在严寒的天气里,却能像榾柮一样取暖。这就是所说的赵州古佛。
全文总结:文章描写了一棵庭院里的柏树,形容它在不同季节下的状态,以及与辽阔天空中的鹘鸟相类比,最后称之为“赵州古佛”。
“夫是之谓”相关诗句:
- 夫是之谓慈林克家之子 出自 [宋] 释绍昙 ·《慈林讲师顶相 》
- 夫是之谓 出自 [宋] 释慧开 ·《执剑吕洞宾赞 》
- 夫是之谓 出自 [宋] 释宗杲 ·《赵州和尚赞 》
- 夫是之谓谁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《醉作观音像仍爲书赞 其一 》
- 夫是之谓木平 出自 [宋] 释慧远 ·《木平和尚赞 》
- 夫是之谓宝真 出自 [宋] 岳珂 ·《张长史春草三帖赞 》
- 夫是之谓真觉菩萨 出自 [宋] 释可湘 ·《赞真觉像化姜布 》
- 夫是之谓东山正续 出自 [宋] 释法薰 ·《赞五祖演和尚 》
- 夫是之谓馿手佛脚 出自 [宋] 李之仪 ·《常州荐福琄老真赞 》
- 夫是之谓石室道人 出自 [宋] 释绍昙 ·《石室和尚赞 》
- 夫是之谓普明老人 出自 [宋] 释宗杲 ·《普明琳和尚赞 》
- 夫是之谓不庵老古锥 出自 [宋] 释智愚 ·《南明不庵悟和尚赞 》
- 夫是之谓救苦慈悲愿力 出自 [宋] 释祖钦 ·《观音赞二首 其二 》
- 夫是之谓全体之用兮全体之真 出自 [宋] 释居简 ·《高丽指堂讲师画像赞 》
- 退之自谓如夫子 出自 [宋] 周敦颐 ·《按部至潮州题大颠堂壁 》
- 而夫子不谓之能贤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其一 》
- 夫是谓兮宜蚕徵 出自 [宋] 曾丰 ·《祀蚕先 》
- 夫是谓丛林前辈典刑 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞径山音首座 》
- 是之谓乎 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 流动 》
- 是谓之贼 出自 [宋] 释如净 ·《维摩赞 》