首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 诗品二十四则 流动 > 是之谓乎

“是之谓乎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“是之谓乎”出自哪首诗？

答案： “是之谓乎”出自： 唐代 司空图的 《诗品二十四则 流动》， 诗句拼音为： shì zhī wèi hū 。

问题2：“是之谓乎”的上一句是什么？

答案： “是之谓乎”的上一句是： 来往千载 , 诗句拼音为： lái wǎng qiān zǎi 。

问题3：“是之谓乎”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“是之谓乎”已经是最后一句了。

“是之谓乎”全诗

诗品二十四则 流动 (shī pǐn èr shí sì zé liú dòng)

。 朝代：唐 。    作者： 司空图。

若纳水輨，如转丸珠。
夫岂可道，假体遗愚。
荒荒坤轴，悠悠天枢。
载要其端，载同其符。
超超神明，返返冥无。
来往千载，是之谓乎。

仄仄仄？，○仄平平。
平仄仄仄，仄仄○平。
平平平仄，平平平平。
仄仄○平，仄平○平。
平平平平，仄仄平平。
平仄平仄，仄平仄平。

ruò nà shuǐ guǎn ， rú zhuǎn wán zhū 。
fū qǐ kě dào ， jiǎ tǐ yí yú 。
huāng huāng kūn zhóu ， yōu yōu tiān shū 。
zǎi yào qí duān ， zǎi tóng qí fú 。
chāo chāo shén míng ， fǎn fǎn míng wú 。
lái wǎng qiān zǎi ， shì zhī wèi hū 。

“是之谓乎”繁体原文

詩品二十四則 流動

若納水輨，如轉丸珠。
夫豈可道，假體遺愚。
荒荒坤軸，悠悠天樞。
載要其端，載同其符。
超超神明，返返冥無。
來往千載，是之謂乎。

“是之谓乎”全诗注音

ruò nà shuǐ guǎn ， rú zhuǎn wán zhū 。

若纳水輨，如转丸珠。

fū qǐ kě dào ， jiǎ tǐ yí yú 。

夫岂可道，假体遗愚。

huāng huāng kūn zhóu ， yōu yōu tiān shū 。

荒荒坤轴，悠悠天枢。

zǎi yào qí duān ， zǎi tóng qí fú 。

载要其端，载同其符。

chāo chāo shén míng ， fǎn fǎn míng wú 。

超超神明，返返冥无。

lái wǎng qiān zǎi ， shì zhī wèi hū 。

来往千载，是之谓乎。

“是之谓乎”全诗翻译

译文：
若纳水輨，如转丸珠。
若将水注入漏斗中，宛如转动的小珠子。这里借水漏斗的比喻，形容了某种过程的细微变化。

夫岂可道，假体遗愚。
哪里能说得清楚呢？是因为言语是虚假的，容易让人迷失真理。

荒荒坤轴，悠悠天枢。
昏昏暗淡的地轴，广阔无边的天枢。这里用天地之间的构造来比喻混沌和无垠。

载要其端，载同其符。
承载着重要的启示，承载着相应的符号。指言语中包含了深刻的意义和对应的符号象征。

超超神明，返返冥无。
超越超越神明的存在，回归至混沌无形。形容某种超越尘世的存在。

来往千载，是之谓乎。
经历了千百年的沉浮更迭，难道就是这样的意义吗？表达了对历史长河和命运意义的思考。



总结：

诗人以婉转的比喻和形象的描绘，阐述了言语和事物之间的虚幻和混沌，以及历史和命运的无常。整首诗以古典文学的手法探讨人生哲理和宇宙之谜。

“是之谓乎”总结赏析

赏析：
这首古诗《诗品二十四则 流动》以司空图之笔，表达了水流的神奇与奥妙。诗人以精炼的语言，描绘了水流如同转动的珠子一般，形象生动。诗歌中用"夫岂可道，假体遗愚"表明水流之奇妙无法言说，真实而不可探究，以此彰显自然之神秘。作者通过"荒荒坤轴，悠悠天枢"的描述，展现了水流贯穿大地，贯通天地的广阔气象。诗歌中也运用了对比手法，"超超神明，返返冥无"，强调水流超越人类理解，具有神秘不可知的特质。最后以"来往千载，是之谓乎"收束全文，突显了水流的悠久和不变，为自然之永恒注入了深沉的思索。
标签: 自然奥妙、神秘、哲思

“是之谓乎”诗句作者司空图介绍：

司空图，字表圣，河中虞乡人。咸通末，擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起。迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归。朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒。图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士。有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒，图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士，有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中，有一鸣集三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒，图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士，有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中，有一鸣集三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图字表圣，河中虞乡人。登咸通十年进士第，後梁太祖开平二年卒，年七十二（据两《唐书》本传）。补诗一首。更多...

“是之谓乎”相关诗句：

“是之谓乎”每个字的意思：

包含“是之谓乎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂