首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 祀蚕先 > 夫是谓兮宜蚕徵

“夫是谓兮宜蚕徵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“夫是谓兮宜蚕徵”出自哪首诗？

答案： “夫是谓兮宜蚕徵”出自： 宋代 曾丰的 《祀蚕先》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fū shì wèi xī yí cán zhǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“夫是谓兮宜蚕徵”的上一句是什么？

答案： “夫是谓兮宜蚕徵”的上一句是： 风来兮东厢 , 诗句拼音为： fēng lái xī dōng xiāng ，诗句平仄： 。

问题3：“夫是谓兮宜蚕徵”的下一句是什么？

答案： “夫是谓兮宜蚕徵”的下一句是： 其如我教兮未详 , 诗句拼音为： qí rú wǒ jiào xī wèi xiáng ，诗句平仄：平平平平平。

“夫是谓兮宜蚕徵”全诗

祀蚕先 (sì cán xiān)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

旦谷兮辰刚，聿蠲衷兮斋以庄。
孔伛兮再拜，擎厥拳兮三迎将。
飞廉扫兮涴者以清，赤松洒兮溽者以凉。
灵之来，嫖嫖兮若翔兮上。
灵之下，婉婉兮若倚兮傍。
灵之趋，躞躞兮若参兮前。
灵之坐，盘盘兮若据兮中央。
廼陈兮太牢，侑以兮糜餹。
糕柔兮膋肉，腯鼠脑脆兮糜芗。
灵其肸只，勿虚我佖只。
世传沙宅兮亥地，泥屋兮壬方。
枣种兮南舍，风来兮东厢。
夫是谓兮宜蚕徵，其如我教兮未详。
顾蚕兮消长，惟灵兮弛张。
纷再登三熟与四出，信吉利而盖故常。
雅志兮蚕事，匪徒制兮已之装。
丝吾欲系象兮俾不折，茧吾欲投火兮俾不伤。
于以试兮允哉验，殆将补兮舜裳。
灵其烱只，勿虚我景只，蛹有种，蛾有秧。
圆峤兮色黑，寒国兮色苍。
丝一指兮大，茧一尺兮长。
蚕有兮彼异，何当畀兮千斯箱。
灵其攸只，勿虚我企只。

仄仄平平平，仄平○平平仄平。
仄仄平仄仄，平仄平平○○○。
平平仄平仄仄仄平，仄平仄平仄仄仄平。
平平平，？？平仄平平仄。
平平仄，仄仄平仄仄平仄。
平平平，仄仄平仄○平平。
平平仄，平平平仄仄平○平。
？平平仄平，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄，仄平仄仄仄。
仄○平仄平仄仄，○仄平平平。
仄仄平平仄，平平平平平。
平仄仄平平平平，○○仄○平仄平。
仄平平平○，平平平仄○。
平仄平○仄仄仄仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄平仄平仄平平。
平平仄仄仄平仄仄○，仄平仄平仄平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，仄○仄平仄平。
平○仄仄，仄平仄仄仄，仄仄仄，平仄平。
平○平仄仄，平仄平仄○。
平仄仄平仄，仄仄仄平○。
平仄平仄仄，平○仄平平平平。
平○平仄，仄平仄仄仄。

dàn gǔ xī chén gāng ， yù juān zhōng xī zhāi yǐ zhuāng 。
kǒng yǔ xī zài bài ， qíng jué quán xī sān yíng jiāng 。
fēi lián sǎo xī wò zhě yǐ qīng ， chì sōng sǎ xī rù zhě yǐ liáng 。
líng zhī lái ， piáo piáo xī ruò xiáng xī shàng 。
líng zhī xià ， wǎn wǎn xī ruò yǐ xī bàng 。
líng zhī qū ， xiè xiè xī ruò cān xī qián 。
líng zhī zuò ， pán pán xī ruò jù xī zhōng yāng 。
nǎi chén xī tài láo ， yòu yǐ xī mí táng 。
gāo róu xī liáo ròu ， tú shǔ nǎo cuì xī mí xiāng 。
líng qí xī zhī ， wù xū wǒ bì zhī 。
shì chuán shā zhái xī hài dì ， ní wū xī rén fāng 。
zǎo zhǒng xī nán shè ， fēng lái xī dōng xiāng 。
fū shì wèi xī yí cán zhǐ ， qí rú wǒ jiào xī wèi xiáng 。
gù cán xī xiāo zhǎng ， wéi líng xī chí zhāng 。
fēn zài dēng sān shú yǔ sì chū ， xìn jí lì ér gài gù cháng 。
yǎ zhì xī cán shì ， fěi tú zhì xī yǐ zhī zhuāng 。
sī wú yù xì xiàng xī bǐ bù zhé ， jiǎn wú yù tóu huǒ xī bǐ bù shāng 。
yú yǐ shì xī yǔn zāi yàn ， dài jiāng bǔ xī shùn shang 。
líng qí jiǒng zhī ， wù xū wǒ jǐng zhī ， yǒng yǒu zhǒng ， é yǒu yāng 。
yuán qiáo xī sè hēi ， hán guó xī sè cāng 。
sī yī zhǐ xī dà ， jiǎn yī chǐ xī cháng 。
cán yǒu xī bǐ yì ， hé dāng bì xī qiān sī xiāng 。
líng qí yōu zhī ， wù xū wǒ qǐ zhī 。

“夫是谓兮宜蚕徵”繁体原文

祀蠶先

旦穀兮辰剛，聿蠲衷兮齋以莊。
孔傴兮再拜，擎厥拳兮三迎將。
飛廉掃兮涴者以清，赤松灑兮溽者以凉。
靈之來，嫖嫖兮若翔兮上。
靈之下，婉婉兮若倚兮傍。
靈之趨，躞躞兮若參兮前。
靈之坐，盤盤兮若據兮中央。
廼陳兮太牢，侑以兮糜餹。
糕柔兮膋肉，腯鼠腦脆兮糜薌。
靈其肸只，勿虛我佖只。
世傳沙宅兮亥地，泥屋兮壬方。
棗種兮南舍，風來兮東廂。
夫是謂兮宜蠶徵，其如我教兮未詳。
顧蠶兮消長，惟靈兮弛張。
紛再登三熟與四出，信吉利而蓋故常。
雅志兮蠶事，匪徒製兮已之裝。
絲吾欲繫象兮俾不折，繭吾欲投火兮俾不傷。
于以試兮允哉驗，殆將補兮舜裳。
靈其烱只，勿虛我景只，蛹有種，蛾有秧。
圓嶠兮色黑，寒國兮色蒼。
絲一指兮大，繭一尺兮長。
蠶有兮彼異，何當畀兮千斯箱。
靈其攸只，勿虛我企只。

“夫是谓兮宜蚕徵”韵律对照

仄仄平平平，仄平○平平仄平。
旦谷兮辰刚，聿蠲衷兮斋以庄。

仄仄平仄仄，平仄平平○○○。
孔伛兮再拜，擎厥拳兮三迎将。

平平仄平仄仄仄平，仄平仄平仄仄仄平。
飞廉扫兮涴者以清，赤松洒兮溽者以凉。

平平平，？？平仄平平仄。
灵之来，嫖嫖兮若翔兮上。

平平仄，仄仄平仄仄平仄。
灵之下，婉婉兮若倚兮傍。

平平平，仄仄平仄○平平。
灵之趋，躞躞兮若参兮前。

平平仄，平平平仄仄平○平。
灵之坐，盘盘兮若据兮中央。

？平平仄平，仄仄平平平。
廼陈兮太牢，侑以兮糜餹。

平平平平仄，仄仄仄仄平平平。
糕柔兮膋肉，腯鼠脑脆兮糜芗。

平○仄仄，仄平仄仄仄。
灵其肸只，勿虚我佖只。

仄○平仄平仄仄，○仄平平平。
世传沙宅兮亥地，泥屋兮壬方。

仄仄平平仄，平平平平平。
枣种兮南舍，风来兮东厢。

平仄仄平平平平，○○仄○平仄平。
夫是谓兮宜蚕徵，其如我教兮未详。

仄平平平○，平平平仄○。
顾蚕兮消长，惟灵兮弛张。

平仄平○仄仄仄仄，仄仄仄平仄仄平。
纷再登三熟与四出，信吉利而盖故常。

仄仄平平仄，仄平仄平仄平平。
雅志兮蚕事，匪徒制兮已之装。

平平仄仄仄平仄仄○，仄平仄平仄平仄仄平。
丝吾欲系象兮俾不折，茧吾欲投火兮俾不伤。

平仄仄平仄平仄，仄○仄平仄平。
于以试兮允哉验，殆将补兮舜裳。

平○仄仄，仄平仄仄仄，仄仄仄，平仄平。
灵其烱只，勿虚我景只，蛹有种，蛾有秧。

平○平仄仄，平仄平仄○。
圆峤兮色黑，寒国兮色苍。

平仄仄平仄，仄仄仄平○。
丝一指兮大，茧一尺兮长。

平仄平仄仄，平○仄平平平平。
蚕有兮彼异，何当畀兮千斯箱。

平○平仄，仄平仄仄仄。
灵其攸只，勿虚我企只。

“夫是谓兮宜蚕徵”全诗注音

dàn gǔ xī chén gāng ， yù juān zhōng xī zhāi yǐ zhuāng 。

旦谷兮辰刚，聿蠲衷兮斋以庄。

kǒng yǔ xī zài bài ， qíng jué quán xī sān yíng jiāng 。

孔伛兮再拜，擎厥拳兮三迎将。

fēi lián sǎo xī wò zhě yǐ qīng ， chì sōng sǎ xī rù zhě yǐ liáng 。

飞廉扫兮涴者以清，赤松洒兮溽者以凉。

líng zhī lái ， piáo piáo xī ruò xiáng xī shàng 。

灵之来，嫖嫖兮若翔兮上。

líng zhī xià ， wǎn wǎn xī ruò yǐ xī bàng 。

灵之下，婉婉兮若倚兮傍。

líng zhī qū ， xiè xiè xī ruò cān xī qián 。

灵之趋，躞躞兮若参兮前。

líng zhī zuò ， pán pán xī ruò jù xī zhōng yāng 。

灵之坐，盘盘兮若据兮中央。

nǎi chén xī tài láo ， yòu yǐ xī mí táng 。

廼陈兮太牢，侑以兮糜餹。

gāo róu xī liáo ròu ， tú shǔ nǎo cuì xī mí xiāng 。

糕柔兮膋肉，腯鼠脑脆兮糜芗。

líng qí xī zhī ， wù xū wǒ bì zhī 。

灵其肸只，勿虚我佖只。

shì chuán shā zhái xī hài dì ， ní wū xī rén fāng 。

世传沙宅兮亥地，泥屋兮壬方。

zǎo zhǒng xī nán shè ， fēng lái xī dōng xiāng 。

枣种兮南舍，风来兮东厢。

fū shì wèi xī yí cán zhǐ ， qí rú wǒ jiào xī wèi xiáng 。

夫是谓兮宜蚕徵，其如我教兮未详。

gù cán xī xiāo zhǎng ， wéi líng xī chí zhāng 。

顾蚕兮消长，惟灵兮弛张。

fēn zài dēng sān shú yǔ sì chū ， xìn jí lì ér gài gù cháng 。

纷再登三熟与四出，信吉利而盖故常。

yǎ zhì xī cán shì ， fěi tú zhì xī yǐ zhī zhuāng 。

雅志兮蚕事，匪徒制兮已之装。

sī wú yù xì xiàng xī bǐ bù zhé ， jiǎn wú yù tóu huǒ xī bǐ bù shāng 。

丝吾欲系象兮俾不折，茧吾欲投火兮俾不伤。

yú yǐ shì xī yǔn zāi yàn ， dài jiāng bǔ xī shùn shang 。

于以试兮允哉验，殆将补兮舜裳。

líng qí jiǒng zhī ， wù xū wǒ jǐng zhī ， yǒng yǒu zhǒng ， é yǒu yāng 。

灵其烱只，勿虚我景只，蛹有种，蛾有秧。

yuán qiáo xī sè hēi ， hán guó xī sè cāng 。

圆峤兮色黑，寒国兮色苍。

sī yī zhǐ xī dà ， jiǎn yī chǐ xī cháng 。

丝一指兮大，茧一尺兮长。

cán yǒu xī bǐ yì ， hé dāng bì xī qiān sī xiāng 。

蚕有兮彼异，何当畀兮千斯箱。

líng qí yōu zhī ， wù xū wǒ qǐ zhī 。

灵其攸只，勿虚我企只。

“夫是谓兮宜蚕徵”全诗翻译

译文：

旦谷的日子真可爱，朝霞熠熠，我聚精会神，恭敬地在斋戒中庄重祷告。我虔诚地再次行礼，双手举拳三次迎接灵神的降临。神灵如飞廉一样扫除污浊，如赤松一样洒下清凉。神灵来时，翩翩起舞，轻盈上升；神灵降临，婉转倚靠，亲切而近。神灵迅速前进，矫健如参树；神灵坐下时，盘踞中央，沉稳有力。
宴会上陈列着丰盛的美食，有糜餹、柔软的糕点、香糯的肉食，还有糜芗和脆鼠脑。我真诚地向神灵祈愿，希望他不会辜负我的期盼。古代的传说里说，沙宅属于亥地，泥屋属于壬方，枣种栽植在南舍，东厢的风吹来。我要象征着蚕的活动，恳请神灵给予征兆，但我还没有完全明白该怎样具体实践。
我留心地观察着蚕的消长，细心感知神灵的脉动。蚕多次蜕变，三次成熟，四次脱壳，这种吉利的现象一直是常态。我对蚕的事业充满雅志，不仅是平凡的制作丝线，而是要精心料理，不敢懈怠。我希望蚕茧能够坚韧如象的象牙，不易断裂；蚕茧投入火中也不受损伤。我试着进行验证，希望能够达成这个目标，很快将会穿上神裳。
我认为神灵会指引我，不会虚弃我的景况。蚕有种子，蛾有幼苗。它们分别像圆峤一样黑色，像寒国一样苍白。一根丝线一指粗，一个蚕茧一尺长。蚕和一般的昆虫有所不同，所以应该有特殊的待遇。我希望神灵能够满足我千斯箱的请求，不要辜负我对于他的企盼。

“夫是谓兮宜蚕徵”诗句作者曾丰介绍：

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“夫是谓兮宜蚕徵”相关诗句：

“夫是谓兮宜蚕徵”每个字的意思：

包含“夫是谓兮宜蚕徵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂